| dbo:abstract
|
- هازجة استوائية (باللاتينية: Setophaga pitiayumi) طائر من فصيلة هوازج العالم الجديد ويتبع لجنس سيتوفاغا. نطاق وضع الفراخ للطائر من أقصى الجنوب لتكساس إلى شمال غرب المكسيك عبر أمريكا الوسطى وإلى جنوب الأرجنتين. (ar)
- Der Elfenwaldsänger (Setophaga pitiayumi, Syn.: Parula pitiayumi) ist ein kleiner Vogel aus der Gattung der Baumwaldsänger (Setophaga) in der Familie der Waldsänger (Parulidae). Elfenwaldsänger haben eine Körpergröße von etwa elf Zentimetern. Das Oberseitengefieder ist meist blaugrau mit grünlichen Flecken; das Unterseitengefieder gelb, das zur Brust hin orange ausläuft. Auf den Flügeldecken befinden sich zwei weiße Flügelstäbe. Das schwarze Kopfgefieder bei dem Männchen fehlt bei dem Weibchen. Weibchen haben insgesamt ein stumpferes Federkleid. Elfenwaldsänger ernähren sich überwiegend von Insekten und Spinnen. Gelegentlich werden auch Beeren aufgenommen. Die Brutgebiete befinden sich im Norden und Süden von Mexiko über Mittelamerika bis in den Norden von Argentinien und weiter nach Trinidad und Tobago. Elfenwaldsänger gehören zu den wenigen Waldsängerarten, die über den Winter nicht abwandern aus ihren Brutgebieten. Ausnahmen bilden die Vögel, die weiter nördlich ihre Brutgebiete haben. (de)
- La Flavventra parulio, Parula pitiayumi, estas malgranda birdospecio de la familio de Paruliedoj kaj de ties tipa genro nome Parulioj kiuj estas malgrandaj birdoj kiuj havas flavajn, oranĝajn aŭ ruĝajn gorĝojn. Ĝi estis iam konsiderata kiel subspecio ene de la Norda parulio. (eo)
- Setophaga pitiayumi generoko animalia da. Hegaztien barruko Parulidae familian sailkatua dago. (eu)
- El chipe azul olivo tropical o parula pitiayumí (Setophaga pitiayumi) es una especie de ave paseriforme de la familia Parulidae. Es una especie sedentaria que se distribuye desde el extremo sureste de Texas, en Estados Unidos, hasta el norte de Argentina y Uruguay. (es)
- Setophaga pitiayumi Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Setophaga pitiayumi Espèce Setophaga pitiayumi(Vieillot, 1817) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Paruline à joues noires (Setophaga pitiayumi, anciennement Parula pitiayumi) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Parulidae. (fr)
- The tropical parula (Setophaga pitiayumi) is a small New World warbler. It breeds from southernmost Texas and northwest Mexico (Sonora) south through Central America to northern Argentina, including Trinidad and Tobago. This widespread and common species is not considered threatened by the IUCN. This passerine is not migratory, but northern birds may make local movements. For example, although it does not breed in much of Pacific Central America, it is a regular vagrant to countries like El Salvador. (en)
- De maskerparulazanger (Setophaga pitiayumi, synoniem: Dendroica pitiayumi) is een zangvogel uit de familie der Parulidae (Amerikaanse zangers). (nl)
- A mariquita-do-sul (Setophaga pitiayumi) é uma ave passeriforme da família Parulidae. (pt)
- Tropikmessångare (Setophaga pitiayumi) är en fågel i familjen skogssångare inom ordningen tättingar. Den har en vid utbredning från sydligaste Texas i USA söderut till norra Argentina. Liksom nära släktingen messångaren ses den i högväxta skogar med rik tillgång på epifyter vari den bygger sitt bo. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10952 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:name
| |
| dbp:rangeMap
|
- Parula pitiayumi map.svg (en)
|
| dbp:rangeMapCaption
|
- Range of S. pitiayumi (en)
|
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:synonyms
|
- Parula pitiayumi (en)
- Setophaga americana pitiayumi (en)
|
| dbp:taxon
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- هازجة استوائية (باللاتينية: Setophaga pitiayumi) طائر من فصيلة هوازج العالم الجديد ويتبع لجنس سيتوفاغا. نطاق وضع الفراخ للطائر من أقصى الجنوب لتكساس إلى شمال غرب المكسيك عبر أمريكا الوسطى وإلى جنوب الأرجنتين. (ar)
- La Flavventra parulio, Parula pitiayumi, estas malgranda birdospecio de la familio de Paruliedoj kaj de ties tipa genro nome Parulioj kiuj estas malgrandaj birdoj kiuj havas flavajn, oranĝajn aŭ ruĝajn gorĝojn. Ĝi estis iam konsiderata kiel subspecio ene de la Norda parulio. (eo)
- Setophaga pitiayumi generoko animalia da. Hegaztien barruko Parulidae familian sailkatua dago. (eu)
- El chipe azul olivo tropical o parula pitiayumí (Setophaga pitiayumi) es una especie de ave paseriforme de la familia Parulidae. Es una especie sedentaria que se distribuye desde el extremo sureste de Texas, en Estados Unidos, hasta el norte de Argentina y Uruguay. (es)
- Setophaga pitiayumi Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Setophaga pitiayumi Espèce Setophaga pitiayumi(Vieillot, 1817) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Paruline à joues noires (Setophaga pitiayumi, anciennement Parula pitiayumi) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Parulidae. (fr)
- The tropical parula (Setophaga pitiayumi) is a small New World warbler. It breeds from southernmost Texas and northwest Mexico (Sonora) south through Central America to northern Argentina, including Trinidad and Tobago. This widespread and common species is not considered threatened by the IUCN. This passerine is not migratory, but northern birds may make local movements. For example, although it does not breed in much of Pacific Central America, it is a regular vagrant to countries like El Salvador. (en)
- De maskerparulazanger (Setophaga pitiayumi, synoniem: Dendroica pitiayumi) is een zangvogel uit de familie der Parulidae (Amerikaanse zangers). (nl)
- A mariquita-do-sul (Setophaga pitiayumi) é uma ave passeriforme da família Parulidae. (pt)
- Tropikmessångare (Setophaga pitiayumi) är en fågel i familjen skogssångare inom ordningen tättingar. Den har en vid utbredning från sydligaste Texas i USA söderut till norra Argentina. Liksom nära släktingen messångaren ses den i högväxta skogar med rik tillgång på epifyter vari den bygger sitt bo. (sv)
- Der Elfenwaldsänger (Setophaga pitiayumi, Syn.: Parula pitiayumi) ist ein kleiner Vogel aus der Gattung der Baumwaldsänger (Setophaga) in der Familie der Waldsänger (Parulidae). Elfenwaldsänger haben eine Körpergröße von etwa elf Zentimetern. Das Oberseitengefieder ist meist blaugrau mit grünlichen Flecken; das Unterseitengefieder gelb, das zur Brust hin orange ausläuft. Auf den Flügeldecken befinden sich zwei weiße Flügelstäbe. Das schwarze Kopfgefieder bei dem Männchen fehlt bei dem Weibchen. Weibchen haben insgesamt ein stumpferes Federkleid. (de)
|
| rdfs:label
|
- هازجة استوائية (ar)
- Bosquerola tropical (ca)
- Elfenwaldsänger (de)
- Flavventra parulio (eo)
- Setophaga pitiayumi (eu)
- Setophaga pitiayumi (es)
- Paruline à joues noires (fr)
- Maskerparulazanger (nl)
- Tropical parula (en)
- Mariquita-do-sul (pt)
- Tropikmessångare (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
