| dbo:abstract
|
- Der Schmuckwaldsänger (Oreothlypis superciliosa, Syn.: Parula superciliosa) ist ein kleiner Singvogel aus der Gattung in der Familie der Waldsänger (Parulidae). Das Verbreitungsgebiet erstreckt sich von Mexiko über Guatemala, El Salvador, Honduras bis nach Nicaragua. Die IUCN listet die Art als „nicht gefährdet“ (least concern). (de)
- La Blankabrova parulio (Parula superciliosa) estas malgranda birdospecio de la familio de Paruliedoj kaj de ties tipa genro nome Parulioj kiuj estas malgrandaj birdoj kiuj havas flavajn, oranĝajn aŭ ruĝajn gorĝojn. Ĝi foje estas tamen lokata en la genro Vermivora. Ĝi estas ĝenerale nekomuna en sia indiĝena teritorio de centra Meksiko kaj rara ie plie ekzemple ĝis al Nikaragvo. Ĝi estas vaganta al sudorienta Arizono. (eo)
- The crescent-chested warbler (Oreothlypis superciliosa) is a small New World warbler. It is common throughout its montane range, from northern Mexico to northern Nicaragua. It shows an affinity for oaks. The crescent-chested warbler is superficially similar to both the northern parula and the tropical parula, with yellow underparts, a gray head, and a greenish back, but neither of these has a bold white eyebrow. Adult males have a discrete chestnut crescent on the breast, which is less prominent and sometimes lacking in females and young birds. (en)
- Oreothlypis superciliosa generoko animalia da. Hegaztien barruko Parulidae familian sailkatua dago. (eu)
- El chipe pechimanchado,Oreothlypis superciliosa, es una especie de ave paseriforme de la familia Parulidae. Es una especie residente en el sur de México y en América Central. (es)
- Oreothlypis superciliosa Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Oreothlypis superciliosa Paruline à croissant Espèce Oreothlypis superciliosa(Hartlaub, 1844) Répartition géographique Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Paruline à croissant (Oreothlypis superciliosa) est une espèce de passereau appartenant à la famille des Parulidae. (fr)
- La parula semilunare (Oreothlypis superciliosa Hartlaub, 1844) è un piccolo uccello della famiglia dei Parulidi. Specie molto comune in tutto il suo areale montano, si incontra dal Messico settentrionale al Nicaragua settentrionale. Mostra una certa affinità agli alberi di quercia. (it)
- De ornaatzanger (Oreothlypis superciliosa; synoniem: Parula superciliosa) is een zangvogel uit de familie Parulidae (Amerikaanse zangers). (nl)
- Månbröstad skogssångare (Oreothlypis superciliosa) är en fågel i familjen skogssångare inom ordningen tättingar. Den förekommer i bergstrakter i Centralamerika från Mexiko söderut till Nicaragua. Arten minskar i antal, men beståndet anses ändå vara livskraftigt. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4605 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:name
|
- Crescent-chested warbler (en)
|
| dbp:rangeMap
|
- Oreothlypis superciliosa map.svg (en)
|
| dbp:rangeMapCaption
|
- Range of O. superciliosa (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:synonyms
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der Schmuckwaldsänger (Oreothlypis superciliosa, Syn.: Parula superciliosa) ist ein kleiner Singvogel aus der Gattung in der Familie der Waldsänger (Parulidae). Das Verbreitungsgebiet erstreckt sich von Mexiko über Guatemala, El Salvador, Honduras bis nach Nicaragua. Die IUCN listet die Art als „nicht gefährdet“ (least concern). (de)
- La Blankabrova parulio (Parula superciliosa) estas malgranda birdospecio de la familio de Paruliedoj kaj de ties tipa genro nome Parulioj kiuj estas malgrandaj birdoj kiuj havas flavajn, oranĝajn aŭ ruĝajn gorĝojn. Ĝi foje estas tamen lokata en la genro Vermivora. Ĝi estas ĝenerale nekomuna en sia indiĝena teritorio de centra Meksiko kaj rara ie plie ekzemple ĝis al Nikaragvo. Ĝi estas vaganta al sudorienta Arizono. (eo)
- The crescent-chested warbler (Oreothlypis superciliosa) is a small New World warbler. It is common throughout its montane range, from northern Mexico to northern Nicaragua. It shows an affinity for oaks. The crescent-chested warbler is superficially similar to both the northern parula and the tropical parula, with yellow underparts, a gray head, and a greenish back, but neither of these has a bold white eyebrow. Adult males have a discrete chestnut crescent on the breast, which is less prominent and sometimes lacking in females and young birds. (en)
- Oreothlypis superciliosa generoko animalia da. Hegaztien barruko Parulidae familian sailkatua dago. (eu)
- El chipe pechimanchado,Oreothlypis superciliosa, es una especie de ave paseriforme de la familia Parulidae. Es una especie residente en el sur de México y en América Central. (es)
- Oreothlypis superciliosa Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Oreothlypis superciliosa Paruline à croissant Espèce Oreothlypis superciliosa(Hartlaub, 1844) Répartition géographique Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Paruline à croissant (Oreothlypis superciliosa) est une espèce de passereau appartenant à la famille des Parulidae. (fr)
- La parula semilunare (Oreothlypis superciliosa Hartlaub, 1844) è un piccolo uccello della famiglia dei Parulidi. Specie molto comune in tutto il suo areale montano, si incontra dal Messico settentrionale al Nicaragua settentrionale. Mostra una certa affinità agli alberi di quercia. (it)
- De ornaatzanger (Oreothlypis superciliosa; synoniem: Parula superciliosa) is een zangvogel uit de familie Parulidae (Amerikaanse zangers). (nl)
- Månbröstad skogssångare (Oreothlypis superciliosa) är en fågel i familjen skogssångare inom ordningen tättingar. Den förekommer i bergstrakter i Centralamerika från Mexiko söderut till Nicaragua. Arten minskar i antal, men beståndet anses ändå vara livskraftigt. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Crescent-chested warbler (en)
- Bosquerola degollada (ca)
- Schmuckwaldsänger (de)
- Blankabrova parulio (eo)
- Oreothlypis superciliosa (es)
- Oreothlypis superciliosa (eu)
- Paruline à croissant (fr)
- Oreothlypis superciliosa (it)
- Ornaatzanger (nl)
- Månbröstad skogssångare (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
