| dbo:abstract
|
- Tropická bouře Arthur, první bouře Atlantické hurikánové sezóny 2008 a od roku 1981 první Atlantická cyklóna zformovaná v květnu, vznikla 30. května 2008 nedaleko pobřeží Belize. Zanikla nad hranicí Mexika a Guatemaly 2. června 2008. (cs)
- La Tormenta Tropical Arthur fue la primera tormenta tropical formada en el mes de mayo desde 1981, y el primer ciclón tropical de la Temporada de huracanes en el Atlántico de 2008, se originó de la actividad tropical registrada en el Caribe occidental debido a los remanentes de la Tormenta Tropical Alma del océano Pacífico y a dos ondas tropicales. El sistema se organizó rápidamente alcanzando la categoría de Tormenta tropical y recibiendo el nombre de Arthur el 31 de mayo frente a las costas de Belice. El 1 de junio al perder fuerza se degradó a Depresión Tropical, disipándose al siguiente día. (es)
- Arthur ekaitz tropikala 2008ko 1. ekaitza izan zen. Horrez gain, 1981etik maiatzean sortutako lehen ekaitza izan zen, urakanen denboraldia ofizialki hasi baino bi egun lehenago. (eu)
- La Tempête tropicale Arthur de 2008 a été la première tempête tropicale à se former au mois de mai depuis 1981. Le 30 mai, les restes d'une dépression vont alimenter la formation d'une tempête tropicale. Malgré sa faible intensité, des pluies diluviennes (15 à 20 centimètres, peut être plus ponctuellement) provoquent des glissements de terrains et inondations. Ses inondations vont provoquer la mort de 4 personnes et la disparition de 2 personnes. La tempête tropicale Arthur a causé des pluies diluviennes qui ont engendré des crues des rivières plus importante que lors de l'Ouragan Mitch en 1998. (fr)
- Tropical Storm Arthur was the first Atlantic tropical storm that formed during the month of May since 1981. The first tropical cyclone of the 2008 Atlantic hurricane season, the storm formed on May 30, 2008 from the interaction of two tropical waves and the remnants of the eastern Pacific Tropical Storm Alma, which had crossed into the western Caribbean Sea. The system quickly organized and was named Tropical Storm Arthur on May 31, while crossing the shore of Belize. It dissipated two days later over the Yucatán Peninsula in Mexico. Arthur and its remnants triggered severe flooding which killed a reported nine people and affected 100,000 more in Belize. Damage was light to moderate, estimated at $78 million (2008 USD). (en)
- 열대폭풍 아서 (Tropical Storm Arthur, 번호 AL012008)는 2008년에 대서양에서 처음으로 발생한 허리케인으로 열대폭풍 알마에서 약화된 저기압이 다시 발달하여 열대폭풍 아서가 발생하였다. (ko)
- Тропічний шторм «Артур» (англ. Tropical Storm Arthur) – перший з тропічних циклонів , що досяг рівня тропічного шторму в сезоні атлантичних ураганів 2008 року. Артур відкрив сезон 2008 року на два дні раніше встановленого терміну, сформувавшись в західній частині Карибського моря з двох теплих повітряних хвиль і залишків тропічного шторму Альма з басейну тихоокеанських ураганів . Новоутворена улоговина низького тиску пройшла над ділянкою моря і, різко посиливши власну конвективную систему , 31 травня 2008 року в фазі тропічного шторму вторглася на територію Белізу . Артур став причиною сильних дощів, що призвели до повеней, в результаті яких загинуло дев'ять осіб і постраждало понад сто тисяч жителів Белізу. Збиток від проходження тропічного шторму Артур оцінюється в 78 млн доларів США. (uk)
- A tempestade tropical Arthur foi a primeira tempestade tropical que se formou durante Maio desde 1981. Sendo o primeiro ciclone tropical da temporada de furacões no Atlântico de 2008, a tempestade se originou de uma atividade tropical melhorada, no oeste do mar do Caribe, pelas áreas de convecção remanescentes da tempestade tropical Alma no Pacífico nordeste e também por duas ondas tropicais. Uma depressão de superfície formou-se na região, que deu início à atividade conectiva. o sistema organizou-se rapidamente e ganhou nome Arthur em 31 de Maio enquanto cruzava a costa de Belize. A tempestade tropical Arthur causou severas inundações sobre o norte de Belize. Pelo menos 100.000 pessoas foram afetadas e 9 pessoas morreram como consequência da passagem da tempestade. Além disso, Arthur deixou cerca de $78 milhões de dólares (valores em 2008). (pt)
- 热带风暴亚瑟（英語：Tropical Storm Arthur）是1981年后第一个在5月形成的北大西洋热带气旋，也是2008年大西洋飓风季的首场风暴。系统于2008年5月30日成形，其源头不但包括两股东风波，还有东太平洋热带风暴阿尔玛进入西加勒比海的残留，3个天气系统相互作用，发展出的新系统很快就于5月31日升级成热带风暴并获名“亚瑟”，与此同时还开始掠过伯利兹海岸。两天后，气旋在墨西哥尤卡坦半岛上空消散。 亚瑟及其残留引发严重洪灾，导致9人丧生，伯利兹有10万余人受到影响。风暴造成轻到中度破坏，损失数额估计为7800万美元（2008年美元）。 (zh)
- Тропический шторм Артур (англ. Tropical Storm Arthur) — первый из тропических циклонов, достигший уровня тропического шторма в . Артур открыл сезон 2008 года на два дня раньше установленного срока, сформировавшись в западной части Карибского моря из двух тёплых воздушных волн и остатков Тропического шторма Альма из бассейна . Образовавшаяся ложбина низкого давления прошла над участком моря и, резко усилив собственную конвективную систему, 31 мая 2008 года в фазе тропического шторма вторглась на территорию Белиза. Артур стал причиной сильных дождей, приведших к наводнениям, в результате которых погибло девять человек и пострадало более ста тысяч жителей Белиза. Ущерб от прохождения Тропического шторма Артур оценивается в 78 млн долларов США. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13378 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:1MinWinds
| |
| dbp:areas
| |
| dbp:basin
| |
| dbp:damages
| |
| dbp:dissipated
| |
| dbp:fatalities
| |
| dbp:formed
| |
| dbp:hurricaneSeason
| |
| dbp:imageLocation
|
- 0001-05-31 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:imageName
|
- 0001-05-31 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:inflated
| |
| dbp:name
|
- Tropical Storm Arthur (en)
|
| dbp:pressure
| |
| dbp:remnantLow
|
- 0001-06-01 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Tropická bouře Arthur, první bouře Atlantické hurikánové sezóny 2008 a od roku 1981 první Atlantická cyklóna zformovaná v květnu, vznikla 30. května 2008 nedaleko pobřeží Belize. Zanikla nad hranicí Mexika a Guatemaly 2. června 2008. (cs)
- La Tormenta Tropical Arthur fue la primera tormenta tropical formada en el mes de mayo desde 1981, y el primer ciclón tropical de la Temporada de huracanes en el Atlántico de 2008, se originó de la actividad tropical registrada en el Caribe occidental debido a los remanentes de la Tormenta Tropical Alma del océano Pacífico y a dos ondas tropicales. El sistema se organizó rápidamente alcanzando la categoría de Tormenta tropical y recibiendo el nombre de Arthur el 31 de mayo frente a las costas de Belice. El 1 de junio al perder fuerza se degradó a Depresión Tropical, disipándose al siguiente día. (es)
- Arthur ekaitz tropikala 2008ko 1. ekaitza izan zen. Horrez gain, 1981etik maiatzean sortutako lehen ekaitza izan zen, urakanen denboraldia ofizialki hasi baino bi egun lehenago. (eu)
- Tropical Storm Arthur was the first Atlantic tropical storm that formed during the month of May since 1981. The first tropical cyclone of the 2008 Atlantic hurricane season, the storm formed on May 30, 2008 from the interaction of two tropical waves and the remnants of the eastern Pacific Tropical Storm Alma, which had crossed into the western Caribbean Sea. The system quickly organized and was named Tropical Storm Arthur on May 31, while crossing the shore of Belize. It dissipated two days later over the Yucatán Peninsula in Mexico. Arthur and its remnants triggered severe flooding which killed a reported nine people and affected 100,000 more in Belize. Damage was light to moderate, estimated at $78 million (2008 USD). (en)
- 열대폭풍 아서 (Tropical Storm Arthur, 번호 AL012008)는 2008년에 대서양에서 처음으로 발생한 허리케인으로 열대폭풍 알마에서 약화된 저기압이 다시 발달하여 열대폭풍 아서가 발생하였다. (ko)
- Тропічний шторм «Артур» (англ. Tropical Storm Arthur) – перший з тропічних циклонів , що досяг рівня тропічного шторму в сезоні атлантичних ураганів 2008 року. Артур відкрив сезон 2008 року на два дні раніше встановленого терміну, сформувавшись в західній частині Карибського моря з двох теплих повітряних хвиль і залишків тропічного шторму Альма з басейну тихоокеанських ураганів . Новоутворена улоговина низького тиску пройшла над ділянкою моря і, різко посиливши власну конвективную систему , 31 травня 2008 року в фазі тропічного шторму вторглася на територію Белізу . Артур став причиною сильних дощів, що призвели до повеней, в результаті яких загинуло дев'ять осіб і постраждало понад сто тисяч жителів Белізу. Збиток від проходження тропічного шторму Артур оцінюється в 78 млн доларів США. (uk)
- 热带风暴亚瑟（英語：Tropical Storm Arthur）是1981年后第一个在5月形成的北大西洋热带气旋，也是2008年大西洋飓风季的首场风暴。系统于2008年5月30日成形，其源头不但包括两股东风波，还有东太平洋热带风暴阿尔玛进入西加勒比海的残留，3个天气系统相互作用，发展出的新系统很快就于5月31日升级成热带风暴并获名“亚瑟”，与此同时还开始掠过伯利兹海岸。两天后，气旋在墨西哥尤卡坦半岛上空消散。 亚瑟及其残留引发严重洪灾，导致9人丧生，伯利兹有10万余人受到影响。风暴造成轻到中度破坏，损失数额估计为7800万美元（2008年美元）。 (zh)
- La Tempête tropicale Arthur de 2008 a été la première tempête tropicale à se former au mois de mai depuis 1981. Le 30 mai, les restes d'une dépression vont alimenter la formation d'une tempête tropicale. Malgré sa faible intensité, des pluies diluviennes (15 à 20 centimètres, peut être plus ponctuellement) provoquent des glissements de terrains et inondations. Ses inondations vont provoquer la mort de 4 personnes et la disparition de 2 personnes. (fr)
- A tempestade tropical Arthur foi a primeira tempestade tropical que se formou durante Maio desde 1981. Sendo o primeiro ciclone tropical da temporada de furacões no Atlântico de 2008, a tempestade se originou de uma atividade tropical melhorada, no oeste do mar do Caribe, pelas áreas de convecção remanescentes da tempestade tropical Alma no Pacífico nordeste e também por duas ondas tropicais. Uma depressão de superfície formou-se na região, que deu início à atividade conectiva. o sistema organizou-se rapidamente e ganhou nome Arthur em 31 de Maio enquanto cruzava a costa de Belize. (pt)
- Тропический шторм Артур (англ. Tropical Storm Arthur) — первый из тропических циклонов, достигший уровня тропического шторма в . Артур открыл сезон 2008 года на два дня раньше установленного срока, сформировавшись в западной части Карибского моря из двух тёплых воздушных волн и остатков Тропического шторма Альма из бассейна . Образовавшаяся ложбина низкого давления прошла над участком моря и, резко усилив собственную конвективную систему, 31 мая 2008 года в фазе тропического шторма вторглась на территорию Белиза. Артур стал причиной сильных дождей, приведших к наводнениям, в результате которых погибло девять человек и пострадало более ста тысяч жителей Белиза. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Tropická bouře Arthur (2008) (cs)
- Tormenta tropical Arthur (2008) (es)
- Arthur ekaitz tropikala (2008) (eu)
- Tempête tropicale Arthur (2008) (fr)
- 열대폭풍 아서 (2008년) (ko)
- Tempestade tropical Arthur (2008) (pt)
- Артур (тропический шторм, 2008) (ru)
- Tropical Storm Arthur (2008) (en)
- Артур (тропічний шторм, 2008) (uk)
- 2008年热带风暴亚瑟 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:name
of | |
| is dbp:storm
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_TRMM_rain_27may-4june08.jpg){kind=link}
_TRMM_rain_27may-4june08.jpg){kind=link}
