| dbo:abstract
|
- An off-season Atlantic hurricane is a recorded tropical or subtropical cyclone that existed in the Atlantic basin outside of the official Atlantic hurricane season. The National Oceanic and Atmospheric Administration currently defines the season as occurring between June 1 and November 30 each calendar year, which is when 97% of all Atlantic tropical cyclones occur. Peak activity is known to be between August and October. In the off-season, storms are most likely to occur in May, with approximately 60% of such storms occurring during that month. Occasionally, however, storms develop in or persist until December. As of 2022, there have been 91 off-season cyclones in the Atlantic hurricane database, which began in 1851. In addition, there were six storms before 1851, and one hurricane in 1863 that is not part of the official database. Off-season cyclones are most likely to occur in the central to western Atlantic Ocean, and most do not make landfall. Of the storms that did strike land, most affected areas surrounding the Caribbean Sea. Cumulatively, at least 441 deaths occurred due to the storms, primarily on the islands of Hispaniola and Cuba; a tropical storm in May 1948 struck the Dominican Republic to become the deadliest off-season storm. However, an unofficial hurricane in 1863 killed 110 people, in a shipwreck off Florida and on land. The same storm was estimated to have reached winds of 105 mph (165 km/h), making it the strongest hurricane between December to May; the strongest currently in the official database was a March hurricane in 1908 that reached winds of 100 mph (160 km/h). In addition, the strongest off-season cyclone to make landfall in the United States was Tropical Storm Beryl in May of 2012, which made landfall near Jacksonville Beach, Florida with 65 mph (100 km/h) winds. The most recent off-season storm is Tropical Storm Ana in May 2021. (en)
- Um ciclone tropical formado fora da temporada no Atlântico é um ciclone tropical ou ciclone subtropical que existiu na bacia Atlântica fora da temporada ou na época baixa de furacões na região oficial do Atlântico. A Administração Oceânica e Atmosférica Nacional atualmente define a temporada normal ocorrendo entre 1 de junho e 30 de novembro a cada ano de calendário, o qual é quando 97% de todos ciclones tropicais Atlânticos ocorrem. A atividade de topo está entendida para ocorrer entre agosto e outubro. No tempo fora de estação, as tempestades são mais prováveis de ocorrer em maio, com aproximadamente 60% de tais tempestades que ocorrem durante aquele mês. Ocasionalmente, ainda assim, as tempestades desenvolvem em ou persistem até dezembro. Quando de 2023, tem tido 87 ciclones de fora de estação no base de dados de furacões Atlânticos, o qual começou em . Ademais, tinha seis tempestades antes de que 1851, e um furacão em que não está separada da base de dados oficial. Os ciclones tropicais formados fora da temporada são mais susceptíveis de ocorrer na parte central para o oeste do Oceano Atlântico, e a maioria não faz landfall. Das tempestades que fizeram passagem por terra, as áreas mais afetadas são em torno do Mar do Caribe. Cumulativamente, pelo menos 441 mortes ocorreram devido às tempestades, principalmente nas ilhas de Ilha de São Domingos e Cuba; uma tempestade tropical em Maio de 1948 marcou a República Dominicana para se tornar a tempestade mais mortal fora da época. No entanto, um registo oficial do furacão em 1863 matou 110 pessoas, em um navio naufragado na Flórida e em terra. A mesma tempestade se estima ter atingido ventos de 165 km/h, tornando-o o mais forte furacão entre os meses de dezembro a Maio; o mais forte atualmente na base de dados oficial de março, o furacão em 1908, que chegou com ventos de 160 km/h. Além disso, o ciclone mais forte formado fora da temporada para fazer landfall nos Estados Unidos, foi a Tempestade Tropical Beryl em 2012, que chegou a terra perto de Praia de Jacksonville, Flórida, com ventos de 100 km/h. A tempestade mais recente fora de época é a tempestade tropical Bertha em maio de 2020. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- An off-season Atlantic hurricane is a recorded tropical or subtropical cyclone that existed in the Atlantic basin outside of the official Atlantic hurricane season. The National Oceanic and Atmospheric Administration currently defines the season as occurring between June 1 and November 30 each calendar year, which is when 97% of all Atlantic tropical cyclones occur. Peak activity is known to be between August and October. In the off-season, storms are most likely to occur in May, with approximately 60% of such storms occurring during that month. Occasionally, however, storms develop in or persist until December. As of 2022, there have been 91 off-season cyclones in the Atlantic hurricane database, which began in 1851. In addition, there were six storms before 1851, and one hurricane in 186 (en)
- Um ciclone tropical formado fora da temporada no Atlântico é um ciclone tropical ou ciclone subtropical que existiu na bacia Atlântica fora da temporada ou na época baixa de furacões na região oficial do Atlântico. A Administração Oceânica e Atmosférica Nacional atualmente define a temporada normal ocorrendo entre 1 de junho e 30 de novembro a cada ano de calendário, o qual é quando 97% de todos ciclones tropicais Atlânticos ocorrem. A atividade de topo está entendida para ocorrer entre agosto e outubro. No tempo fora de estação, as tempestades são mais prováveis de ocorrer em maio, com aproximadamente 60% de tais tempestades que ocorrem durante aquele mês. Ocasionalmente, ainda assim, as tempestades desenvolvem em ou persistem até dezembro. Quando de 2023, tem tido 87 ciclones de fora de (pt)
|
