| dbo:abstract
|
- La tricomonosi o tricomoniasi és una malaltia de transmissió sexual i una protozoosi produïda per la Trichomonas vaginalis, produint vaginitis en les dones, i uretritis tant en homes com en dones; ocasionalment poden produir en les dones i, més rarament, prostatitis en els homes. Les dones poden notar que el seu fluix vaginal és més abundant que usualment, de color grisós o verdós, escumós i amb una olor característica a ranci. Les dones triguen entre cinc dies i quatre setmanes a tenir els símptomes. Altres símptomes que poden notar és picor o envermelliment de la vulva i la vagina. Els homes poden presentar supuracions al penis i coïssor en orinar o ejacular. Pot ser que no presenti símptomes. Es tracta amb antibiòtics. Cal usar preservatiu a les relacions sexuals per a no contagiar la parella i com a prevenció. (ca)
- Trichomoniáza je sexuálně přenosná nemoc způsobená prvokem bičenkou poševní (Trichomonas vaginalis) a nejčastější parazitární onemocnění pochvy. Bičenka poševní je pohyblivý prvok žijící v pochvě a močové trubici, který způsobuje zánět pochvy a močové trubice (uretritida). U žen se může projevit poševním výtokem, který je většinou hojný, řídký, zpěněný, zásaditý a nasládlý. Mimo to způsobuje zduření a zrudnutí poševního vchodu a jahodové zbarvení poševní sliznice. U mužů je projev nemoci obecně mírnější či bez příznaků. Případný projev může postihovat prostatu, semenné váčky a močovou trubici. U obou pohlaví se pak může projevovat uretritidou a obtížemi při močení. Nemoc se často projevuje asymptomaticky. V případě neléčení přejde nemoc do chronické fáze, při které jednotlivé symptomy odezní, avšak infikovaná osoba je i nadále infekční. Nemoc usnadňuje průnik HIV infekce. Nemoc se přenáší výhradně pohlavním stykem. Mimopohlavní přenos je mimořádně vzácný; podle Čepického by „vyžadoval naprosté zanedbání základních hygienických pravidel (např. při společném používání vlhké žínky dvěma ženami).“ Přenos prostřednictvím vody je rovněž nepravděpodobný; podle Roba, Martana a Citterbarta hynou trychomonády ve vodě „za 45–60 minut, v termální vodě za 30 minut až 3 hodiny, ve zředěné moči za 5–6 hodin.“ Diagnostikuje se pomocí mikroskopické analýzy poševního či uretrálního stěru, při které je prokázán prvok. Jinou, vůči pacientu šetrnější, metodou je kultivační vyšetření. Inkubační doba se pohybuje v rozmezí 4 až 20 dní, v průměru však trvá týden. K léčbě je indikován , který je však kontraindikován u těhotných žen. Při léčbě trichomoniázy musí být léčen i partner (či partneři), který má s infikovanou osobou pohlavní styk. Po prodělání trichomoniázy nevzniká proti nemoci imunita. Světová zdravotnická organizace odhaduje roční výskyt trichomoniázy na 170 milionů případů. (cs)
- داء المشعرات (بالإنجليزية: Trichomoniasis) هو عدوى تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي، ناجمة عن طفيل مجهري (أولّي) (trichomonas vaginalis) غالبا ما يوجد في المهبل وأنسجة المجاري البولية. (ar)
- Η τριχομονάδωση ή τριχομονίαση είναι ένα σεξουαλικώς μεταδιδόμενο νόσημα (ΣΜΝ) για το οποίο μπορεί να ευθύνεται καθένα από τα εξής τρία πρωτόζωα: , , , σύμφωνα με την επίσημη ιστοσελίδα του Εθνικού Οργανισμού Δημόσιας Υγείας, πρώην ΚΕΕΛΠΝΟ. Η κολπική τριχομονάδωση προκαλείται από το παράσιτο Trichomonas vaginalis που μολύνει τον γυναικείο κόλπο και την ουρήθρα των ανδρών. Τα συμπτώματα ποικίλουν ανάμεσα στα φύλα. Στις γυναίκες τα πρώτα συμπτώματα παρουσιάζονται σε διάστημα πέντε με τριάντα ημερών. Σε αυτά περιλαμβάνεται η κιτρινωπή ή πρασινωπή έκκριση από τον κόλπο, η φαγούρα ή πόνος κατά την ούρηση, ο πόνος κατά την περίοδο ή στο κάτω μέρος της κοιλιάς και ο πόνος ή/και αιμορραγία κατά τη διάρκεια της ερωτικής πράξης. Η τριχομονάδωση μπορεί να προκαλέσει πρόωρη γέννηση ή γέννηση βρέφους με χαμηλό σωματικό βάρος, , υπογονιμότητα και φλεγμονώδη νόσο της πυέλου. Τα συμπτώματα που εκδηλώνονται στους άνδρες, είναι λιγότερα και όχι τόσο εμφανή, όπως η έκκριση υγρού από το πέος και η φαγούρα ή/και ο πόνος κατά την ούρηση. Για να θεραπευτούν οι τριχομονάδες συνίσταται η λήψη φαρμακευτικής αγωγής. Οι 5-νιτροϊμιδαζόλες (μετρονιδαζόλη και ) αποτελούν τον κύριο παράγοντα θεραπείας για λοίμωξη με Trichomonas vaginalis. Συνιστάται θεραπεία τόσο για τον μολυσμένο ασθενή όσο και για το σεξουαλικό σύντροφο, ακόμη και αν δεν έχει συμπτώματα, ώστε να αποκλειστεί η περίπτωση επαναμόλυνσης. Η θεραπεία χωρίς νιτροϊμιδαζόλες, όπως με κολπικά υπόθετα σουλφανοναμίδης είναι επίσης μια επιλογή, αλλά τα ποσοστά θεραπείας είναι πολύ χαμηλότερα. (el)
- Trichomoniasis ist eine sexuell übertragbare Erkrankung des Urogenitaltraktes, die bei Frau und Mann auftritt und von einem Geißeltierchen, Trichomonas vaginalis (auch Trichomonas urogenitalis genannt), ausgeht. Dabei entzünden sich die Scheide und die männliche Harnröhre. Geschlechtsverkehr ist das Hauptübertragungsmedium der Krankheit. Die Trichomoniasis kann durch die mikroskopische Untersuchung eines Vaginalabstrichs festgestellt und innerhalb von 5 bis 6 Tagen mit dem Wirkstoff Metronidazol behandelt werden. Die Trichomoniasis ist mit 170 Millionen Neuinfektionen pro Jahr weltweit eine der häufigsten durch Geschlechtsverkehr übertragenen Krankheiten. (de)
- La tricomoniasis es una infección de transmisión sexual caracterizada por la infección del aparato urogenital del ser humano y de otros animales por protozoos de la especie Trichomonas vaginalis. En los seres humanos, T. vaginalis se suele trasmitir a través de las relaciones sexuales. En las mujeres es habitual encontrarlo en la vagina, donde con frecuencia origina sensación de quemazón, prurito y exudado irritativo; en los hombres puede afectar a la próstata y la uretra; y en ambos sexos irrita la vejiga. (es)
- Trikomoniasia sexu bidez transmititutako gaixotasuna da, Trichomonas vaginalis izeneko protozooak sortua. Gaitzak emakumeak jotzen ditu batik bat, baginitis mingarria sortuz. Gizonezkoengan, aldiz, ez du ia sintomarik eragiten; askoz jota, uretritisa sor dezake. Ohikoa da trikomoniasiak baginako jario ugari sortzea emakumezkoengan, baginako erreminarekin batera. Harreman sexualen bidez ez ezik, fomiteen bidez ere kutsa daiteke gaitza (kutsatutako komunen bidez, eskuzapien bidez...). Izan ere, protozoo patogenoa gai da ordu gutxi batzutan ostalaritik kanpo bizitzeko, lehortu aurretik . Sintomarik gabeko gizon promiskuek emakume asko kutsa ditzakete preserbatibo erabili ezean. Gaitza diagnostikatzeko mikroskopio optikoan aztertzen da gaixotik erauzitako lagina, jario heze batetik lortua: Trichomonas vaginalis protozoo mugikorra ikusi behar da bertan. Tratamenduari dagokionez, metronidazola da aukerako antibiotikoa, oso eraginkorra dena. Garrantzitsua da gaixo baten bikote sexualak ere tratamendua hartzea, sintomarik ez eduki arren. (eu)
- La trichomonase ou trichomonose urogénitale est une maladie infectieuse causée par le parasite Trichomonas vaginalis. Environ 70 % des femmes et des hommes ne présentent aucun symptôme lorsqu'ils sont infectés. Lorsque les symptômes apparaissent, ils commencent généralement 5 à 28 jours après l'exposition. Les symptômes peuvent inclure des démangeaisons dans la région génitale, une mauvaise odeur de la sécrétion vaginale, des sensations de brûlure lors de la miction et une douleur lors des rapports sexuels. La trichomoniase est une infection sexuellement transmissible (IST) qui se transmet le plus souvent lors de relations sexuelles vaginales, orales ou anales. (fr)
- Inmhíolú scannáin mhúcasach na faighne le prótasón le lascnaidí is ea an Triceamónóis. Is cúis ghreannta is silte fhaighnigh é, agus is féidir é a aistriú go dtí úiréadra fir le linn teagmhála gnéasaí. (ga)
- Trikomoniasis adalah penyakit menular seksual yang disebabkan oleh serangan protozoa parasit Trichomonas vaginalis. Trichomoniasis merupakan infeksi yang biasanya menyerang ; uretra adalah tempat infeksi yang paling umum pada laki-laki, dan vagina adalah tempat infeksi yang paling umum pada wanita. Penggunaan kondom dapat menolong mencegah penyebaran trikomoniasis. (in)
- トリコモナス症（トリコモナスしょう、英: Trichomoniasis）は、原生生物のトリコモナスを原因とする哺乳類や鳥類の感染症の総称である。ヒトでは通常性感染症(STD)の一つ膣トリコモナス症（トリコモナス膣炎）を指すが、ほかにも大腸に感染し下痢を引き起こす腸トリコモナス症なども知られている。 日本では家畜伝染病予防法において届出伝染病に指定されている（対象は牛、水牛）。なお、日本獣医学会の提言で法令上の名称が「トリコモナス病」から「トリコモナス症」に変更された。 本項では主にヒトの膣トリコモナス症について述べる。 (ja)
- Trichomoniasis (trich) is an infectious disease caused by the parasite Trichomonas vaginalis. About 70% of affected people do not have symptoms when infected. When symptoms occur, they typically begin 5 to 28 days after exposure. Symptoms can include itching in the genital area, a bad smelling thin vaginal discharge, burning with urination, and pain with sex. Having trichomoniasis increases the risk of getting HIV/AIDS. It may also cause complications during pregnancy. Trichomoniasis is a sexually transmitted infection (STI) which is most often spread through vaginal, oral, or anal sex. It can also spread through genital touching. People who are infected may spread the disease even when symptoms are not present. Diagnosis is by finding the parasite in the vaginal fluid using a microscope, culturing the vaginal fluid or urine, or testing for the parasite's DNA. If present, other STIs should be tested for. Methods of prevention include not having sex, using condoms, not douching, and being tested for STIs before having sex with a new partner. Although not caused by a bacteria, trichomoniasis can be cured with certain antibiotics (metronidazole, tinidazole, secnidazole). Sexual partners should also be treated. About 20% of people get infected again within three months of treatment. There were about 122 million new cases of trichomoniasis in 2015. In the United States, there are about 2 million women affected. It occurs more often in women than men. Trichomonas vaginalis was first identified in 1836 by Alfred Donné. It was first recognized as causing this disease in 1916. (en)
- 트리코모나스증(Trichomoniasis)은 기생충인 Trichomonas vaginalis에 의해 발생하는 전염병이다. 영향을 받은 사람들의 약 70%는 감염되었을 때 증상이 없다. 증상이 나타나면 일반적으로 노출 후 5~28일 후에 시작된다. 증상으로는 생식기 부위의 가려움증, 악취가 나는 묽은 질 분비물, 배뇨 시 작열감, 성관계 시 통증 등이 있다. 트리코모나스증에 걸리면 HIV/AIDS에 걸릴 위험이 높아진다. 또한 임신 중에 합병증을 유발할 수 있다. 트리코모나스 증은 성병 (STI)으로 질, 구강 또는 항문 성교를 통해 가장 자주 퍼진다. 성기를 만지는 것을 통해서도 퍼질 수 있다. 감염된 사람들은 증상이 없는 경우에도 질병을 퍼뜨릴 수 있다. 진단은 현미경을 사용하여 질액에서 기생충을 찾고, 질액이나 소변을 배양 하거나, 기생충의 DNA를 검사하는 것이다. 존재하는 경우 다른 STI를 검사해야 한다. 예방 방법에는 성관계를 갖지 않는 것 , 콘돔을 사용하는 것, 질 세척을 하지 않는 것, 새 파트너와 성관계를 갖기 전에 성병 검사를 받는 것 등이 있다. 트리코모나스증은 메트로니다졸 이나 티니다졸 같은 항생제 로 치료할 수 있다. 성 파트너도 치료해야 한다. 약 20%의 사람들이 치료 후 3개월 이내에 다시 감염된다. 2015년에 약 1억 2,200만 건의 트리코모나스증이 새로 발생했다. 미국에서는 약 2백만 명의 여성이 영향을 받다. 남성보다 여성에게 더 자주 발생한다. Trichomonas vaginalis는 1836년 Alfred Donné에 의해 처음 확인되었다. 1916년에 이 질병을 일으키는 것으로 처음 인식되었다. (ko)
- La trichomoniasi vaginale è una malattia infettiva, causata da parassiti del genere Trichomonas, la cui trasmissione avviene per via sessuale. Per quanto riguarda le donne, la sua incidenza diminuisce una volta raggiunta la menopausa; esse possono anche trasmettere il protozoo durante la gravidanza ai loro figli.Negli uomini sono soggette ad infezione uretra e prostata. Il genoma del Trichomonas, in quanto organismo eucariote, è similare, anche come quantità di geni, a quello umano. (it)
- Trichomoniasis is een geslachtsziekte die veroorzaakt wordt door de parasiet Trichomonas vaginalis en verkregen kan worden door seksueel contact, maar mogelijk ook door een gedeelde handdoek. Het is een van de veelvoorkomende geslachtsziektes. Vaak komt trichomoniasis voor in combinatie met gonorroe en chlamydia. (nl)
- Rzęsistkowica (trychomonadoza łac. trichomonadosis, ang. trichomoniasis) – choroba pasożytnicza dróg moczowo-płciowych człowieka i zwierząt wywoływana przez pierwotniaki z rodzaju Trichomonas (rzęsistki), przenoszona głównie drogą płciową. (pl)
- Trikomonaskolpit (trik) är en könssjukdom som orsakas av den encelliga flagellaten Trichomonas vaginalis. Sjukdomen som endast ger symptom hos kvinnor räknas som en sexuellt överförbar infektion (STI). Infektionen kan överföras i cykler från kvinna till man och tillbaka till samma eller till en annan kvinna. Män, som ofta är asymptomatiska då de är infekterade, har ofta en nyckelroll i smittspridningen. Mikroorganismen som lever i vaginala flytningar kan leva upp till 30 minuter på till exempel en toalettsits eller på en handduk, vilket gör riskan att smittas något högre. Detta överföringssätt är dock ej väl underbyggt. (sv)
- Tricomoníase é uma infeção causada pelo parasita Trichomonas vaginalis. Cerca de 70% das mulheres e homens não manifestam sintomas quando são infetados. Nos casos em que se manifestam sintomas, geralmente só têm início de 5 a 28 dias após a exposição ao parasita. Entre os sintomas mais comuns estão prurido nos órgãos genitais, corrimento vaginal com mau odor, ardor ao urinar e dor durante as relações sexuais. A tricomoníase aumenta o risco de contrair VIH/SIDA e pode causar complicações durante a gravidez. A tricomoníase é uma infeção sexualmente transmissível (IST) que é geralmente transmitida através de sexo vaginal, oral ou anal. Pode também ser transmitida pelo contacto entre órgãos genitais. As pessoas infetadas são capazes de transmitir a doença mesmo quando não manifestam sintomas. O diagnóstico é confirmado pela detecção do parasita no corrimento vaginal através de observação ao microscópio, cultura microbiológica da vagina ou da urina, ou pela detecção do ADN do parasita. Podem ainda ser realizados exames complementares para detecção de outras IST. Entre os métodos de prevenção estão a abstinência sexual, a utilização de preservativo, evitar duches vaginais e procurar tratamento para infeções sexualmente transmissíveis antes de aceitar um novo parceiro sexual. A tricomoníase pode ser curada com antibióticos como o metronidazol ou o . Os parceiros sexuais devem ser igualmente tratados. Cerca de 20% das pessoas contraem uma nova infeção nos três meses posteriores ao tratamento. Em 2015 ocorreram cerca de 122 milhões de novos casos de tricomoníase em todo o mundo. A doença é mais comum entre mulheres do que entre homens. O parasita Trichomonas vaginalis foi identificado pela primeira vez em 1836 pelo bacteriologista francês , mas só em 1916 é que foi reconhecido como o agente causador da doença. (pt)
- Трихомоноз (також — трихомоніаз) — запальне захворювання органів сечостатевої системи, яке спричинює вагінальна трихомонада (Trichomonas vaginalis). В Україні, за даними МОЗ, щорічно реєструється близько 400 тисяч нових випадків цих хвороб у такому порядку: сифілісу, гонореї, хламідіозу, герпесу, сечостатевого мікоплазмозу, генітального кандидозу і трихомоніазу. Збудник захворювання передається статевим шляхом. Вагінальні трихомонади нестійкі до впливу різних чинників навколишнього середовища і під їх впливом швидко гинуть, але при порушенні санітарно-гігієнічного режиму можливе нестатеве зараження. Таким шляхом хвора мати може заразити дитину. Хворіють чоловіки і жінки, хоча у чоловіків трихомоноз перебігає, як правило, непомітно. Запалення сечовидільного каналу, що зумовлені трихомонадою, може супроводжуватися лише незначними слизистими виділеннями, що не викликають неспокою. Залишаючись практично здоровим, чоловік, не підозрюючи про хворобу, може не лікуватися і служить постійним джерелом зараження. Нелікований трихомоноз може привести до поширення запалення на придатки яєчок, унаслідок якого часто виникає безпліддя; можливий перехід хвороби в хронічну форму, що важко піддається лікуванню. У жінок найчастіше уражається піхва. Захворювання проявляється виділеннями білій, що нерідко мають неприємний запах; відчувається свербіння і паління в піхві і в ділянці вульви. При зниженні опірності організму, а також під час менструації запалення може поширитися на матку та її придатки. При виявленні трихомоноза у жінки лікуватися слід обом статевим партнерам. Труднощі лікування венеричних захворювань та інших хвороб, що передаються статевим шляхом, дуже часто пов'язані з одночасним невиявленим та невилікуваним трихомоніазом, збудник якого здатний захопити всередину інші, менші за розміром, мікроорганізми, чим унеможливлює дію на них антибактерійних чи противірусних препаратів. У свою чергу, діагностика і лікування трихомоніазу в окремих випадках може представляти значні труднощі. (uk)
- Трихомониа́з — заболевание органов мочеполовой системы человека, вызываемое влагалищной трихомонадой. На 2015 год количество заражённых по миру составляет 122 миллиона человек — менее 2 % земного населения. (ru)
- 滴虫性阴道炎（英語：trichomoniasis，trich）也稱為滴蟲炎，是一種由所引起的傳染病，會造成女性陰道或是男性尿道的發炎。約70%的女性及男性在罹病後沒有特殊症狀。若有症狀，一般是在罹染後5至28天後才會出現，症狀包括生殖器搔癢、阴道分泌物出現異味、排尿疼痛及性交疼痛。滴蟲炎會增加罹患HIV/AIDS的風險，也會造成懷孕時的併發症。 滴蟲性陰道炎屬於性傳染病（STI），常透過陰道性行為、口交及肛交傳染，也會透過接觸生殖器官傳播。患病者即使沒有症狀，仍然可能傳染疾病。診斷方式是利用顯微鏡檢查阴道分泌物中是否有病原體、利用陰道或是尿道分泌物進行，或是針對病原體進行DNA檢測。若有檢查到，也需檢查是否有其他的性傳染疾病。 預防滴蟲性陰道炎的方式包括不要進行性行為、使用保險套、不要、和新的對象進行性行為前先檢查對方有否性傳染病。滴蟲性陰道炎可以用抗生素治療，例如甲硝唑或是。若感染了滴蟲性陰道炎，其性伴侶也需要進行治療。針對滴蟲性陰道炎進行治療的病患中，有20%在治療後三個月內又再度感染。 2015年約有1.22億個罹患滴蟲性陰道炎的新病例。在美國約有二百萬名女性受到感染，女性比男性容易罹患此病。陰道毛滴蟲（Trichomonas vaginalis）是在1836年由發現，到1916年時確認滴蟲性陰道炎是因為陰道毛滴蟲所引起。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- داء المشعرات (بالإنجليزية: Trichomoniasis) هو عدوى تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي، ناجمة عن طفيل مجهري (أولّي) (trichomonas vaginalis) غالبا ما يوجد في المهبل وأنسجة المجاري البولية. (ar)
- Trichomoniasis ist eine sexuell übertragbare Erkrankung des Urogenitaltraktes, die bei Frau und Mann auftritt und von einem Geißeltierchen, Trichomonas vaginalis (auch Trichomonas urogenitalis genannt), ausgeht. Dabei entzünden sich die Scheide und die männliche Harnröhre. Geschlechtsverkehr ist das Hauptübertragungsmedium der Krankheit. Die Trichomoniasis kann durch die mikroskopische Untersuchung eines Vaginalabstrichs festgestellt und innerhalb von 5 bis 6 Tagen mit dem Wirkstoff Metronidazol behandelt werden. Die Trichomoniasis ist mit 170 Millionen Neuinfektionen pro Jahr weltweit eine der häufigsten durch Geschlechtsverkehr übertragenen Krankheiten. (de)
- La tricomoniasis es una infección de transmisión sexual caracterizada por la infección del aparato urogenital del ser humano y de otros animales por protozoos de la especie Trichomonas vaginalis. En los seres humanos, T. vaginalis se suele trasmitir a través de las relaciones sexuales. En las mujeres es habitual encontrarlo en la vagina, donde con frecuencia origina sensación de quemazón, prurito y exudado irritativo; en los hombres puede afectar a la próstata y la uretra; y en ambos sexos irrita la vejiga. (es)
- Inmhíolú scannáin mhúcasach na faighne le prótasón le lascnaidí is ea an Triceamónóis. Is cúis ghreannta is silte fhaighnigh é, agus is féidir é a aistriú go dtí úiréadra fir le linn teagmhála gnéasaí. (ga)
- Trikomoniasis adalah penyakit menular seksual yang disebabkan oleh serangan protozoa parasit Trichomonas vaginalis. Trichomoniasis merupakan infeksi yang biasanya menyerang ; uretra adalah tempat infeksi yang paling umum pada laki-laki, dan vagina adalah tempat infeksi yang paling umum pada wanita. Penggunaan kondom dapat menolong mencegah penyebaran trikomoniasis. (in)
- トリコモナス症（トリコモナスしょう、英: Trichomoniasis）は、原生生物のトリコモナスを原因とする哺乳類や鳥類の感染症の総称である。ヒトでは通常性感染症(STD)の一つ膣トリコモナス症（トリコモナス膣炎）を指すが、ほかにも大腸に感染し下痢を引き起こす腸トリコモナス症なども知られている。 日本では家畜伝染病予防法において届出伝染病に指定されている（対象は牛、水牛）。なお、日本獣医学会の提言で法令上の名称が「トリコモナス病」から「トリコモナス症」に変更された。 本項では主にヒトの膣トリコモナス症について述べる。 (ja)
- La trichomoniasi vaginale è una malattia infettiva, causata da parassiti del genere Trichomonas, la cui trasmissione avviene per via sessuale. Per quanto riguarda le donne, la sua incidenza diminuisce una volta raggiunta la menopausa; esse possono anche trasmettere il protozoo durante la gravidanza ai loro figli.Negli uomini sono soggette ad infezione uretra e prostata. Il genoma del Trichomonas, in quanto organismo eucariote, è similare, anche come quantità di geni, a quello umano. (it)
- Trichomoniasis is een geslachtsziekte die veroorzaakt wordt door de parasiet Trichomonas vaginalis en verkregen kan worden door seksueel contact, maar mogelijk ook door een gedeelde handdoek. Het is een van de veelvoorkomende geslachtsziektes. Vaak komt trichomoniasis voor in combinatie met gonorroe en chlamydia. (nl)
- Rzęsistkowica (trychomonadoza łac. trichomonadosis, ang. trichomoniasis) – choroba pasożytnicza dróg moczowo-płciowych człowieka i zwierząt wywoływana przez pierwotniaki z rodzaju Trichomonas (rzęsistki), przenoszona głównie drogą płciową. (pl)
- Trikomonaskolpit (trik) är en könssjukdom som orsakas av den encelliga flagellaten Trichomonas vaginalis. Sjukdomen som endast ger symptom hos kvinnor räknas som en sexuellt överförbar infektion (STI). Infektionen kan överföras i cykler från kvinna till man och tillbaka till samma eller till en annan kvinna. Män, som ofta är asymptomatiska då de är infekterade, har ofta en nyckelroll i smittspridningen. Mikroorganismen som lever i vaginala flytningar kan leva upp till 30 minuter på till exempel en toalettsits eller på en handduk, vilket gör riskan att smittas något högre. Detta överföringssätt är dock ej väl underbyggt. (sv)
- Трихомониа́з — заболевание органов мочеполовой системы человека, вызываемое влагалищной трихомонадой. На 2015 год количество заражённых по миру составляет 122 миллиона человек — менее 2 % земного населения. (ru)
- 滴虫性阴道炎（英語：trichomoniasis，trich）也稱為滴蟲炎，是一種由所引起的傳染病，會造成女性陰道或是男性尿道的發炎。約70%的女性及男性在罹病後沒有特殊症狀。若有症狀，一般是在罹染後5至28天後才會出現，症狀包括生殖器搔癢、阴道分泌物出現異味、排尿疼痛及性交疼痛。滴蟲炎會增加罹患HIV/AIDS的風險，也會造成懷孕時的併發症。 滴蟲性陰道炎屬於性傳染病（STI），常透過陰道性行為、口交及肛交傳染，也會透過接觸生殖器官傳播。患病者即使沒有症狀，仍然可能傳染疾病。診斷方式是利用顯微鏡檢查阴道分泌物中是否有病原體、利用陰道或是尿道分泌物進行，或是針對病原體進行DNA檢測。若有檢查到，也需檢查是否有其他的性傳染疾病。 預防滴蟲性陰道炎的方式包括不要進行性行為、使用保險套、不要、和新的對象進行性行為前先檢查對方有否性傳染病。滴蟲性陰道炎可以用抗生素治療，例如甲硝唑或是。若感染了滴蟲性陰道炎，其性伴侶也需要進行治療。針對滴蟲性陰道炎進行治療的病患中，有20%在治療後三個月內又再度感染。 2015年約有1.22億個罹患滴蟲性陰道炎的新病例。在美國約有二百萬名女性受到感染，女性比男性容易罹患此病。陰道毛滴蟲（Trichomonas vaginalis）是在1836年由發現，到1916年時確認滴蟲性陰道炎是因為陰道毛滴蟲所引起。 (zh)
- La tricomonosi o tricomoniasi és una malaltia de transmissió sexual i una protozoosi produïda per la Trichomonas vaginalis, produint vaginitis en les dones, i uretritis tant en homes com en dones; ocasionalment poden produir en les dones i, més rarament, prostatitis en els homes. Es tracta amb antibiòtics. Cal usar preservatiu a les relacions sexuals per a no contagiar la parella i com a prevenció. (ca)
- Trichomoniáza je sexuálně přenosná nemoc způsobená prvokem bičenkou poševní (Trichomonas vaginalis) a nejčastější parazitární onemocnění pochvy. Bičenka poševní je pohyblivý prvok žijící v pochvě a močové trubici, který způsobuje zánět pochvy a močové trubice (uretritida). U žen se může projevit poševním výtokem, který je většinou hojný, řídký, zpěněný, zásaditý a nasládlý. Mimo to způsobuje zduření a zrudnutí poševního vchodu a jahodové zbarvení poševní sliznice. U mužů je projev nemoci obecně mírnější či bez příznaků. Případný projev může postihovat prostatu, semenné váčky a močovou trubici. U obou pohlaví se pak může projevovat uretritidou a obtížemi při močení. Nemoc se často projevuje asymptomaticky. V případě neléčení přejde nemoc do chronické fáze, při které jednotlivé symptomy o (cs)
- Η τριχομονάδωση ή τριχομονίαση είναι ένα σεξουαλικώς μεταδιδόμενο νόσημα (ΣΜΝ) για το οποίο μπορεί να ευθύνεται καθένα από τα εξής τρία πρωτόζωα: , , , σύμφωνα με την επίσημη ιστοσελίδα του Εθνικού Οργανισμού Δημόσιας Υγείας, πρώην ΚΕΕΛΠΝΟ. (el)
- Trikomoniasia sexu bidez transmititutako gaixotasuna da, Trichomonas vaginalis izeneko protozooak sortua. Gaitzak emakumeak jotzen ditu batik bat, baginitis mingarria sortuz. Gizonezkoengan, aldiz, ez du ia sintomarik eragiten; askoz jota, uretritisa sor dezake. Ohikoa da trikomoniasiak baginako jario ugari sortzea emakumezkoengan, baginako erreminarekin batera. Harreman sexualen bidez ez ezik, fomiteen bidez ere kutsa daiteke gaitza (kutsatutako komunen bidez, eskuzapien bidez...). Izan ere, protozoo patogenoa gai da ordu gutxi batzutan ostalaritik kanpo bizitzeko, lehortu aurretik . (eu)
- La trichomonase ou trichomonose urogénitale est une maladie infectieuse causée par le parasite Trichomonas vaginalis. Environ 70 % des femmes et des hommes ne présentent aucun symptôme lorsqu'ils sont infectés. Lorsque les symptômes apparaissent, ils commencent généralement 5 à 28 jours après l'exposition. Les symptômes peuvent inclure des démangeaisons dans la région génitale, une mauvaise odeur de la sécrétion vaginale, des sensations de brûlure lors de la miction et une douleur lors des rapports sexuels. (fr)
- Trichomoniasis (trich) is an infectious disease caused by the parasite Trichomonas vaginalis. About 70% of affected people do not have symptoms when infected. When symptoms occur, they typically begin 5 to 28 days after exposure. Symptoms can include itching in the genital area, a bad smelling thin vaginal discharge, burning with urination, and pain with sex. Having trichomoniasis increases the risk of getting HIV/AIDS. It may also cause complications during pregnancy. (en)
- 트리코모나스증(Trichomoniasis)은 기생충인 Trichomonas vaginalis에 의해 발생하는 전염병이다. 영향을 받은 사람들의 약 70%는 감염되었을 때 증상이 없다. 증상이 나타나면 일반적으로 노출 후 5~28일 후에 시작된다. 증상으로는 생식기 부위의 가려움증, 악취가 나는 묽은 질 분비물, 배뇨 시 작열감, 성관계 시 통증 등이 있다. 트리코모나스증에 걸리면 HIV/AIDS에 걸릴 위험이 높아진다. 또한 임신 중에 합병증을 유발할 수 있다. 트리코모나스 증은 성병 (STI)으로 질, 구강 또는 항문 성교를 통해 가장 자주 퍼진다. 성기를 만지는 것을 통해서도 퍼질 수 있다. 감염된 사람들은 증상이 없는 경우에도 질병을 퍼뜨릴 수 있다. 진단은 현미경을 사용하여 질액에서 기생충을 찾고, 질액이나 소변을 배양 하거나, 기생충의 DNA를 검사하는 것이다. 존재하는 경우 다른 STI를 검사해야 한다. (ko)
- Tricomoníase é uma infeção causada pelo parasita Trichomonas vaginalis. Cerca de 70% das mulheres e homens não manifestam sintomas quando são infetados. Nos casos em que se manifestam sintomas, geralmente só têm início de 5 a 28 dias após a exposição ao parasita. Entre os sintomas mais comuns estão prurido nos órgãos genitais, corrimento vaginal com mau odor, ardor ao urinar e dor durante as relações sexuais. A tricomoníase aumenta o risco de contrair VIH/SIDA e pode causar complicações durante a gravidez. (pt)
- Трихомоноз (також — трихомоніаз) — запальне захворювання органів сечостатевої системи, яке спричинює вагінальна трихомонада (Trichomonas vaginalis). В Україні, за даними МОЗ, щорічно реєструється близько 400 тисяч нових випадків цих хвороб у такому порядку: сифілісу, гонореї, хламідіозу, герпесу, сечостатевого мікоплазмозу, генітального кандидозу і трихомоніазу. (uk)
|
