| dbo:abstract
|
- انحراف الأهداب أو شَعْرَة مصطلح طبي يطلق عندما يكون الرمش ينمو للخلف ويلامس قرنية العين أو ملتحمة العين. هذه الحالة يسببها إما عدوى أو التهاب أو مرض المناعة ضد الذات أو أمراض خلقية أو إصابة في العين كالحرق مثلاً. العلاج يشمل إزالة الرموش المتأثرة باستخدام الليزر أو الجراحة. في حالات عديدة، إزالة الرموش تكون حلاً ولكن بعد أسابيع قليلة تنمو هذه الرموش وترجع الأعراض. في الحالات الشديدة، قد تسبب بإصابة القرنية والتي تؤدي إلى فقدان البصر. الحالات لا تحتاج إلى علاج. الشعرة في الكلاب تكون من نمو الرمش بالاتجاه الخاطئ والذي يتسبب في حدوث عدم الارتياح وتحدث عادةً في الرمش الأعلى الجانبي. وخصوصاً English Cocker Spaniel. الشعرة أيضاً تشير إلى الشعر من الطَّيَّةُ الأَنْفِيَّة التي تحتك بالعين. يمكن استخدام الفازلين ولكن الحل الجراحي قد يكون ضرورياً. (ar)
- Trichiasis (altgriechisch τριχίασις, „Haarkrankheit“, von τριχίας trichias ‚Haariger‘ zu θρίξ thrix ‚Haar‘) ist schon bei Galen der medizinische Fachausdruck für ein Wimpernscheuern, das Reiben von Wimpern auf der Hornhaut oder der Bindehaut des Auges. Ursache kann ein fehlgerichtetes Wachstum einzelner Wimpern oder einer ganzen Wimpernreihe sein, wie bei der Distichiasis, aber auch eine Einwärtswendung des Lids. Dabei kann das vermehrte Zukneifen des Auges als Reaktion auf den Reiz die Einwärtswendung im Sinne eines circulus vitiosus weiter verstärken. Zu den Symptomen gehören Fremdkörpergefühl, Rötung, Jucken und Stechen sowie Entzündungen der Bindehaut. Es kann aber bei chronischem Verlauf auch zu Geschwüren der Hornhaut mit nachfolgender Vernarbung und Sehschärfenverlust kommen. Eine Therapie dieser gelegentlich auch mit Trichosis bezeichneten „Haarkrankheit“ (mittels Ausziehen der falsch stehenden Wimpern und nachfolgender Bestreichung mit Blut, etwa Eidechsen- oder Fledermausblut) ist bereits im Papyrus Ebers um 1550 v. Chr. und im Corpus Hippocraticum belegt. Die heutige Behandlung richtet sich nach der Ursache und dem Schweregrad. Eine Entfernung der Wimpern kann zunächst durch vorsichtiges Auszupfen, bei wiederholter Trichiasis auch durch Elektroepilation mit Verödung der Haarbälge erfolgen. Ein Auswärtswenden des Lids wird je nach Ausmaß durch Pflasterzug, Zügelnaht (die sogenannte Schöpfer-Naht) oder plastischen Umbau des Lids erreicht. Weitere Therapieoption stellen die Verödung der Zilienwurzeln mit einer Elektrolysenadel und die Kryoepilation dar. (de)
- Trikiazo (de la greka trichíasis) estas . Ĝi estas denaska aŭ akirita devio de la , kiuj skrapas la okulglobon kaj kaŭzas meĥanikan iritadon kaj lezon de la korneo kun , doloro, , fotofobio ktp. Plej ofta kaŭzo de trikiazo estas cikatra kuntiriĝo de la konjunktivo kaj de la tarzo ĉe trakomo. Aliaj kaŭzoj estas blefarito, kaj traŭmatoj. Kiam ne multnombraj, oni povas per forŝiro formeti la deviintajn okulharojn pere de pinĉileto. Sed, ĉar post kelkaj semajnoj ili denove kreskas, oni devas ripeti tiun procedon ĉiam denove. Tial la elektra senharigo estas preferinda. Kiam ili estas multnombraj, kirurgia operacio povas esti necesa. (eo)
- La triquiasis es una enfermedad ocular que consiste en una alteración de las pestañas, las cuales crecen de forma anómala en dirección al ojo, lo que ocasiona que rocen con la córnea y la conjuntiva, provocando lagrimeo, erosiones, irritación e incluso úlceras corneales. El borde del párpado tiene una posición normal, a diferencia de lo que ocurre en el entropión, donde el borde del párpado está plegado hacia el interior del ojo. (es)
- Trikiasis adalah sebuah istilah medis yang mengacu kepada bulu mata dengan posisi yang tidak normal dan tumbuh ke belakang ke arah mata, sehingga menyentuh kornea dan mengakibatkan iritasi. Hal ini dapat disebabkan oleh infeksi, radang, kondisi autoimun, faktor turunan, agenesis kelopak mata, dan trauma fisik seperti luka di kelopak mata. Trikiasis sering kali disebabkan oleh infeksi trakoma yang berulang kali terjadi. Kondisi ini umumnya ditangani dengan mengeluarkan atau menghancurkan bulu mata yang tidak normal melalui , laser khusus, atau operasi. Namun, masalah ini bisa kembali muncul beberapa minggu saat bulu matanya tumbuh kembali. (in)
- Un trichiasis est une inflexion des cils vers l'œil, ce qui provoque une irritation de la cornée. Il peut être congénital ou acquis. Il est généralement associé à un entropion (bascule du bord de la paupière vers l'intérieur de l'œil), parfois lié à l'âge. Il peut faire suite à un processus cicatriciel, après une brûlure ou une plaie de la paupière, ou à une réaction inflammatoire en cas de trachome. Les traitements visant à supprimer le frottement des cils sur la cornée sont :
* un trichiasis isolé limité à un ou deux cils peut bénéficier d'une vaporisation du bulbe ciliaire au laser à l'argon,
* un trichiasis fait de plusieurs cils regroupés sur un segment du bord libre palpébral peut être traité par résection palpébrale de pleine épaisseur. (fr)
- Trichiasis (/trɪkiˈeɪsɪs/ trik-ee-AY-sis, /trɪˈkaɪəsɪs/ tri-KEYE-ə-sis) is a medical term for abnormally positioned eyelashes that grow back toward the eye, touching the cornea or conjunctiva. This can be caused by infection, inflammation, autoimmune conditions, congenital defects, eyelid agenesis and trauma such as burns or eyelid injury. Standard treatment involves removal or destruction of the affected eyelashes with electrology, specialized laser, or surgery. In many cases, removal of the affected eyelashes with forceps resolves the symptoms, although the problem often recurs in a few weeks when the eyelashes regrow. Severe cases may cause scarring of the cornea and lead to vision loss if untreated. Mild cases may not require treatment. Repeated cases of trachoma infection may cause trichiasis. Posterior misdirection of normal lashes most frequently affects the lower lid. (en)
- Trichiasis is een oogaandoening waarbij de wimperharen van het onder- of bovenooglid tegen het hoornvlies schuren, doordat de wimperhaartjes scheef zijn ingegroeid. (nl)
- A triquíase é uma doença que consiste no desvio do crescimento das pestanas (cílios) para dentro, ou seja, em direção ao globo ocular. A condição pode ser congénita ou adquirida, sendo que a pálpebra normalmente conserva a sua posição normal. A Academia Americana de Oftalmologia reporta que qualquer pessoa pode desenvolver triquíase, sendo a condição, no entanto, mais comum em adultos. Um estudo publicado na Scielo em 2015 concluiu que "a alteração palpebral mais presente na população geral brasileira é a triquíase, seguida da ptose palpebral e do ectrópio". (pt)
- Трихиаз (новолат. trichíasis, от др.-греч. θρίξ, род. падеж τριχός — волос) — аномальный рост ресниц в сторону глазного яблока, вызывающий раздражение и травмы роговицы. (ru)
- 睫毛倒刺（英語：Trichiasis）是医学上表明睫毛生长方向异常的术语，其症状表现为眼睫毛向眼球生长并接触到角膜或结膜。倒睫可能是由感染、炎症、免疫系统疾病、先天性缺陷（如眼睑发育不全）、甚至是外伤引起的，是世界上传染性失明的主要原因。对于倒睫情况，标准治疗手段一般是使用激光或经手术除去出现症状的眼睫毛。不过，在许多情况下可以用镊子去除出现症状的睫毛快速缓解症状，但睫毛可能会在几周内再生，随后继续引发症状。 其中，部分轻度病例可能不需要治疗，而严重的病例则可能会导致角膜瘢痕的产生，如若不治疗会导致视力下降。多次复发的沙眼症状是睫毛倒刺的诱因之一。 (zh)
|
| dbo:diseasesDB
| |
| dbo:eMedicineSubject
| |
| dbo:eMedicineTopic
| |
| dbo:icd10
| |
| dbo:icd9
| |
| dbo:medicalDiagnosis
| |
| dbo:meshId
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3315 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:diagnosis
| |
| dbp:diseasesdb
| |
| dbp:emedicinesubj
| |
| dbp:emedicinetopic
| |
| dbp:icd
|
- 374.050000 (xsd:double)
- (en)
- H02.0 (en)
|
| dbp:meshid
| |
| dbp:name
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Trikiazo (de la greka trichíasis) estas . Ĝi estas denaska aŭ akirita devio de la , kiuj skrapas la okulglobon kaj kaŭzas meĥanikan iritadon kaj lezon de la korneo kun , doloro, , fotofobio ktp. Plej ofta kaŭzo de trikiazo estas cikatra kuntiriĝo de la konjunktivo kaj de la tarzo ĉe trakomo. Aliaj kaŭzoj estas blefarito, kaj traŭmatoj. Kiam ne multnombraj, oni povas per forŝiro formeti la deviintajn okulharojn pere de pinĉileto. Sed, ĉar post kelkaj semajnoj ili denove kreskas, oni devas ripeti tiun procedon ĉiam denove. Tial la elektra senharigo estas preferinda. Kiam ili estas multnombraj, kirurgia operacio povas esti necesa. (eo)
- La triquiasis es una enfermedad ocular que consiste en una alteración de las pestañas, las cuales crecen de forma anómala en dirección al ojo, lo que ocasiona que rocen con la córnea y la conjuntiva, provocando lagrimeo, erosiones, irritación e incluso úlceras corneales. El borde del párpado tiene una posición normal, a diferencia de lo que ocurre en el entropión, donde el borde del párpado está plegado hacia el interior del ojo. (es)
- Trichiasis is een oogaandoening waarbij de wimperharen van het onder- of bovenooglid tegen het hoornvlies schuren, doordat de wimperhaartjes scheef zijn ingegroeid. (nl)
- A triquíase é uma doença que consiste no desvio do crescimento das pestanas (cílios) para dentro, ou seja, em direção ao globo ocular. A condição pode ser congénita ou adquirida, sendo que a pálpebra normalmente conserva a sua posição normal. A Academia Americana de Oftalmologia reporta que qualquer pessoa pode desenvolver triquíase, sendo a condição, no entanto, mais comum em adultos. Um estudo publicado na Scielo em 2015 concluiu que "a alteração palpebral mais presente na população geral brasileira é a triquíase, seguida da ptose palpebral e do ectrópio". (pt)
- Трихиаз (новолат. trichíasis, от др.-греч. θρίξ, род. падеж τριχός — волос) — аномальный рост ресниц в сторону глазного яблока, вызывающий раздражение и травмы роговицы. (ru)
- 睫毛倒刺（英語：Trichiasis）是医学上表明睫毛生长方向异常的术语，其症状表现为眼睫毛向眼球生长并接触到角膜或结膜。倒睫可能是由感染、炎症、免疫系统疾病、先天性缺陷（如眼睑发育不全）、甚至是外伤引起的，是世界上传染性失明的主要原因。对于倒睫情况，标准治疗手段一般是使用激光或经手术除去出现症状的眼睫毛。不过，在许多情况下可以用镊子去除出现症状的睫毛快速缓解症状，但睫毛可能会在几周内再生，随后继续引发症状。 其中，部分轻度病例可能不需要治疗，而严重的病例则可能会导致角膜瘢痕的产生，如若不治疗会导致视力下降。多次复发的沙眼症状是睫毛倒刺的诱因之一。 (zh)
- انحراف الأهداب أو شَعْرَة مصطلح طبي يطلق عندما يكون الرمش ينمو للخلف ويلامس قرنية العين أو ملتحمة العين. هذه الحالة يسببها إما عدوى أو التهاب أو مرض المناعة ضد الذات أو أمراض خلقية أو إصابة في العين كالحرق مثلاً. العلاج يشمل إزالة الرموش المتأثرة باستخدام الليزر أو الجراحة. في حالات عديدة، إزالة الرموش تكون حلاً ولكن بعد أسابيع قليلة تنمو هذه الرموش وترجع الأعراض. في الحالات الشديدة، قد تسبب بإصابة القرنية والتي تؤدي إلى فقدان البصر. الحالات لا تحتاج إلى علاج. (ar)
- Trichiasis (altgriechisch τριχίασις, „Haarkrankheit“, von τριχίας trichias ‚Haariger‘ zu θρίξ thrix ‚Haar‘) ist schon bei Galen der medizinische Fachausdruck für ein Wimpernscheuern, das Reiben von Wimpern auf der Hornhaut oder der Bindehaut des Auges. Ursache kann ein fehlgerichtetes Wachstum einzelner Wimpern oder einer ganzen Wimpernreihe sein, wie bei der Distichiasis, aber auch eine Einwärtswendung des Lids. Dabei kann das vermehrte Zukneifen des Auges als Reaktion auf den Reiz die Einwärtswendung im Sinne eines circulus vitiosus weiter verstärken. (de)
- Trikiasis adalah sebuah istilah medis yang mengacu kepada bulu mata dengan posisi yang tidak normal dan tumbuh ke belakang ke arah mata, sehingga menyentuh kornea dan mengakibatkan iritasi. Hal ini dapat disebabkan oleh infeksi, radang, kondisi autoimun, faktor turunan, agenesis kelopak mata, dan trauma fisik seperti luka di kelopak mata. Trikiasis sering kali disebabkan oleh infeksi trakoma yang berulang kali terjadi. (in)
- Trichiasis (/trɪkiˈeɪsɪs/ trik-ee-AY-sis, /trɪˈkaɪəsɪs/ tri-KEYE-ə-sis) is a medical term for abnormally positioned eyelashes that grow back toward the eye, touching the cornea or conjunctiva. This can be caused by infection, inflammation, autoimmune conditions, congenital defects, eyelid agenesis and trauma such as burns or eyelid injury. Repeated cases of trachoma infection may cause trichiasis. Posterior misdirection of normal lashes most frequently affects the lower lid. (en)
- Un trichiasis est une inflexion des cils vers l'œil, ce qui provoque une irritation de la cornée. Il peut être congénital ou acquis. Il est généralement associé à un entropion (bascule du bord de la paupière vers l'intérieur de l'œil), parfois lié à l'âge. Il peut faire suite à un processus cicatriciel, après une brûlure ou une plaie de la paupière, ou à une réaction inflammatoire en cas de trachome. Les traitements visant à supprimer le frottement des cils sur la cornée sont : (fr)
|
| rdfs:label
|
- انحراف الأهداب (ar)
- Trichiasis (de)
- Trikiazo (eo)
- Triquiasis (es)
- Trichiasis (fr)
- Trikiasis (in)
- Trichiasis (nl)
- Triquíase (pt)
- Трихиаз (ru)
- Trichiasis (en)
- 睫毛倒刺 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
