| dbo:abstract
|
- トレクリャノТрекляно トレクリャノ（ブルガリア語:Трекляно / Treklyano、発音(IPA):/trɛk.lʲa.nu/）はブルガリア西部の町、およびそれを中心とした基礎自治体。キュステンディル州に属する。村はクライシテ地域に属し、セルビア国境に程近く、マケドニア共和国との国境からも遠くない。州都のキュステンディルからは北に40キロメートルであり、トルンから南に39キロメートル、ブルガリアの首都ソフィアからは西に100キロメートルに位置している。 トレクリャノは、国境となっているミレヴェツ山脈の、標高1,733メートルのミレヴェツ峰（Милевец / Milevets）のふもとの孤立した谷にある。トレクリャノ川は村の中を流れ、ゼメンにてストルマ川（Струма、Struma）と合流している。村はオスマン帝国の徴税所によって1570年から1572年にかけて、プレドシニツァ（Predoshnitsa）あるいはプレグリノ（Preglino）の名で初めて記録され、数年後の1576年から1577年にかけてトレクリャネ（Treklyane）の名前で記されている。民間語源によると、村の名前は「Три клена / Tri klena」（3つのカエデの木）に由来し、村の近くには3本のカエデの木があったとされている。 オスマン帝国の支配下で、村は何度かにわたって無人化と再入植が繰り返された。1804年の第一次セルビア蜂起（First Serbian Uprising）の間、村には多くの人口が流入し、1815年から1817年の第二次セルビア蜂起のあとに新しくオスマン帝国支配から解放されたセルビア公国は1831年から1833年にかけて、ブルガリア人が住んでいた地域の一部を版図に収めた。 村の最初の学校は1853年に設立された神学校であり、その10年後には世俗の学校が設置された。かつて古い聖堂のあった場所に、生神女就寝を記念した新しいブルガリア正教会の聖堂が1860年に建てられた。の後、トレクリャノは急速に発展した。最大時には800の世帯があり、人口は4000人程度に上った。公民館施設（Читалище / chitalishte）が1901年に建てられた。 (ja)
- Treklyano (Bulgarian: Трекляно, pronounced [ˈtrɛkʎɐno]; also transliterated Trekljano or Trekliano) is a village in southwestern Bulgaria, part of Kyustendil Province. It is the administrative centre of Treklyano Municipality, which lies in the northwestern part of Kyustendil Province. The village is located in the area, very close to the Serbian border and not far from the North Macedonia border. It is situated 40 kilometres north of the provincial capital of Kyustendil, 39 kilometres south of Tran and 100 kilometres west of the capital Sofia. Treklyano lies in an isolated valley at the foot of the 1,733-metre Milevets peak in the border mountain of Milevska Planina. The Treklyano River, which runs through the village, flows into the Struma River at Zemen. The first reference to the village is in an early 15th-century Bulgarian text: ѠТ СЄЛО ТРИКЛИНО. It was also mentioned in Ottoman tax registers of 1570-1572 as Predoshnitsa or Preglino and a few years later, in 1576-1577, it was listed as Terklyane. According to popular etymology, the old village name was Tri Klena ("Three maple trees"), as there was an area near the village where three maple trees were located. Linguists suggest a derivation from *traklo, itself from trak ("tie, belt") or from Greek τρί-κλινος, "three-bedded", referring to stream beds. There is an area near the village where two rivers merge to make up a third one, i.e. forming three beds. During the Ottoman rule of Bulgaria, the village has been abandoned and reestablished several times. There was an influx of settlers during the First Serbian Uprising of 1804, the Second Serbian Uprising of 1815-1817 and after the newly liberated Principality of Serbia included some then-Bulgarian-populated areas in 1831-1833. The first school in the village was a monastery school founded in 1853, while a secular school was opened 10 years later. A new Bulgarian Orthodox church dedicated to the Dormition of the Theotokos was built in 1860 at the place of an older church. After the Liberation of Bulgaria, Treklyano grew rapidly: at its peak it had up to 800 houses and a population of around 4,000. A community centre (chitalishte) was established in 1901. (en)
- Trkljano (bulgariska: Тркляно) är en ort i Bulgarien. Den ligger i kommunen Obsjtina Trekljano och regionen Kjustendil, i den västra delen av landet, 60 km väster om huvudstaden Sofia. Trkljano ligger 756 meter över havet och antalet invånare är 491. Terrängen runt Trkljano är huvudsakligen lite kuperad. Trkljano ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är 1 272 meter över havet, 2,8 km söder om Trkljano. Runt Trkljano är det mycket glesbefolkat, med 4 invånare per kvadratkilometer.. Närmaste större samhälle är Zemen, 15,4 km sydost om Trkljano. I omgivningarna runt Trkljano växer i huvudsak lövfällande lövskog. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 9 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är januari, med −2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 981 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 126 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 40 mm nederbörd. (sv)
- 特雷克利亞諾（保加利亞語：Трекляно），是保加利亞的城鎮，位於該國西部，由丘斯滕迪爾州負責管轄，是特雷克利亞諾市的首府，面積25.97平方公里，海拔高度791米，2015年人口338，人口密度每平方公里13.02人。 (zh)
- Трекляно (болг. Трекляно) — село в Болгарии. Находится в Кюстендилской области, входит в общину Трекляно. Население составляет 285 человек. (ru)
- Тре́кляно (болг. Трекляно) — село в Кюстендильській області Болгарії. Адміністративний центр общини . (uk)
|
| dbo:areaCode
| |
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:originalName
| |
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:populationTotal
|
- 321 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:postalCode
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4981 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaCode
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:imageCaption
|
- A café in the village centre (en)
|
| dbp:imageSkyline
| |
| dbp:leaderName
| |
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:mapCaption
|
- Location of Treklyano (en)
|
| dbp:nativeName
| |
| dbp:officialName
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationFootnotes
|
- http://grao.bg/tna/tab02.txt (en)
|
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:postalCodeType
| |
| dbp:pushpinLabelPosition
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location of Treklyano (en)
|
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezoneDst
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffsetDst
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 特雷克利亞諾（保加利亞語：Трекляно），是保加利亞的城鎮，位於該國西部，由丘斯滕迪爾州負責管轄，是特雷克利亞諾市的首府，面積25.97平方公里，海拔高度791米，2015年人口338，人口密度每平方公里13.02人。 (zh)
- Трекляно (болг. Трекляно) — село в Болгарии. Находится в Кюстендилской области, входит в общину Трекляно. Население составляет 285 человек. (ru)
- Тре́кляно (болг. Трекляно) — село в Кюстендильській області Болгарії. Адміністративний центр общини . (uk)
- Treklyano (Bulgarian: Трекляно, pronounced [ˈtrɛkʎɐno]; also transliterated Trekljano or Trekliano) is a village in southwestern Bulgaria, part of Kyustendil Province. It is the administrative centre of Treklyano Municipality, which lies in the northwestern part of Kyustendil Province. The village is located in the area, very close to the Serbian border and not far from the North Macedonia border. It is situated 40 kilometres north of the provincial capital of Kyustendil, 39 kilometres south of Tran and 100 kilometres west of the capital Sofia. (en)
- トレクリャノТрекляно トレクリャノ（ブルガリア語:Трекляно / Treklyano、発音(IPA):/trɛk.lʲa.nu/）はブルガリア西部の町、およびそれを中心とした基礎自治体。キュステンディル州に属する。村はクライシテ地域に属し、セルビア国境に程近く、マケドニア共和国との国境からも遠くない。州都のキュステンディルからは北に40キロメートルであり、トルンから南に39キロメートル、ブルガリアの首都ソフィアからは西に100キロメートルに位置している。 トレクリャノは、国境となっているミレヴェツ山脈の、標高1,733メートルのミレヴェツ峰（Милевец / Milevets）のふもとの孤立した谷にある。トレクリャノ川は村の中を流れ、ゼメンにてストルマ川（Струма、Struma）と合流している。村はオスマン帝国の徴税所によって1570年から1572年にかけて、プレドシニツァ（Predoshnitsa）あるいはプレグリノ（Preglino）の名で初めて記録され、数年後の1576年から1577年にかけてトレクリャネ（Treklyane）の名前で記されている。民間語源によると、村の名前は「Три клена / Tri klena」（3つのカエデの木）に由来し、村の近くには3本のカエデの木があったとされている。 (ja)
- Trkljano (bulgariska: Тркляно) är en ort i Bulgarien. Den ligger i kommunen Obsjtina Trekljano och regionen Kjustendil, i den västra delen av landet, 60 km väster om huvudstaden Sofia. Trkljano ligger 756 meter över havet och antalet invånare är 491. Terrängen runt Trkljano är huvudsakligen lite kuperad. Trkljano ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är 1 272 meter över havet, 2,8 km söder om Trkljano. Runt Trkljano är det mycket glesbefolkat, med 4 invånare per kvadratkilometer.. Närmaste större samhälle är Zemen, 15,4 km sydost om Trkljano. (sv)
|
| rdfs:label
|
- トレクリャノ (ja)
- Treklyano (en)
- Трекляно (село) (ru)
- Trkljano (sv)
- 特雷克利亞諾 (zh)
- Трекляно (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(22.583333969116 42.549999237061)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:subdivision
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
