| dbo:abstract
|
- Posed je pozorovatelna, která slouží k pozorování nebo k lovu lesní zvěře. Jednoduchý posed může být vybudován například na větším listnatém stromě jakožto jednoduchá dřevěná umístěná ve větvoví a vybavená žebříkem. Složitější posedy mohou mít podobu i samostatně stojící dřevěné stavby, v lesnickém a mysliveckém slangu bývají takovéto samostatně stojící posedy označovány slovem kazatelna. V jednoduchosti lze popsat rozdíl tak, že posed je otevřený, zatímco kazatelna uzavřená. Posedy se umisťují v místech, kam chodí zvěř pravidelně za potravou na pastvu, například na okrajích lesa, u lesní louky, velké paseky, lesního nebo u pole. (cs)
- Bei einer Ansitzeinrichtung handelt es sich um eine Jagdeinrichtung für die Ansitzjagd, die je nach Bauform (etwa als Hochsitz oder ebenerdiger Ansitzschirm) zusätzliche Vorzüge wie Deckung und Witterungsschutz bietet. Ansitzeinrichtungen werden typischerweise im Auftrag und auf Kosten des jeweiligen Jagdausübungsberechtigten (z. B. des Jagdpächters) oder des Grundeigentümers errichtet. (de)
- Dans le cadre de la chasse, un mirador, également appelé affut surélevé ou échelle d'affut, est une cabane ou un siège surélevé, parfois adossé à un arbre. Les modèles conçus pour la chasse à l'arc sont en général vendus sous le nom de treestand. (fr)
- Tree stands or deer stands are open or enclosed platforms used by hunters. The platforms are secured to trees in order to elevate the hunter and give them a better vantage point. A tripod stand is a similar device, but because it is freestanding rather than attached to a tree, it is not technically a tree stand. (en)
- Ambona – obiekt w kształcie wieżyczki, służący do polowań na czatach na zwierzynę wychodzącą z lasu na pola, łąki lub śródleśne polany. Chroni myśliwych przed złą pogodą oraz daje dogodny (gdyż podwyższony) punkt do obserwacji i oddania strzału. Najczęściej jest to prosta, zbita z pali konstrukcja z przybitą do nich drabiną posiadającą w części szczytowej zadaszenie, a czasami także miejsce do siedzenia dla jednej lub dwóch osób. Zdarzają się także ambony lepiej zabezpieczone, ocieplone, z ogrzewaniem z przenośnej butli gazowej, zaopatrzone w otwierane i uszczelnione okienka z drewna lub pleksi. Często posiadają również drzwi i ze względów pragmatycznych stoją na konstrukcji palowej. Ambony ustawiane są na granicy lasu lub w głębi lasu w miejscach, gdzie istnieje duże prawdopodobieństwo napotkania zwierzyny. Czasami na długości jednego kilometra ustawionych jest nawet kilka tego typu obiektów. Istnieją różne ambony:
* czatownie ocieplane
* czatownie odkryte
* siadanki
* przystawiane (pl)
- Охотничья вышка — сооружение для охоты из засады. Обычно на опушках леса сооружают специальные прикормочные площадки, либо распахивают и засевают зерновыми культурами поля, около которых строят вышку. Вышки применяются, как правило, для охоты на копытных. Следует отличать от наблюдательной вышки, применяемой для мониторинга диких животных на охраняемых природных территориях. (ru)
- Ett jakttorn är en torn som sätts upp vid platser där vilt skall jagas. Jakttorn är vanligen byggda av trä. De är oftast uppförda i anslutning till kalhyggen men även vid andra öppna platser som vid ängar, mossar och kraftledningsgator. Jakttorn används vid framförallt drev- och vakjakt, och i södra Sverige är de ofta nyttjade vid älgjakten, varför en vanlig synonym är "Älgtorn". Dessa torn gör jakten säkrare eftersom sikten förbättras och beslutet om djuret är skjutbart eller inte underlättas. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7095 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bei einer Ansitzeinrichtung handelt es sich um eine Jagdeinrichtung für die Ansitzjagd, die je nach Bauform (etwa als Hochsitz oder ebenerdiger Ansitzschirm) zusätzliche Vorzüge wie Deckung und Witterungsschutz bietet. Ansitzeinrichtungen werden typischerweise im Auftrag und auf Kosten des jeweiligen Jagdausübungsberechtigten (z. B. des Jagdpächters) oder des Grundeigentümers errichtet. (de)
- Dans le cadre de la chasse, un mirador, également appelé affut surélevé ou échelle d'affut, est une cabane ou un siège surélevé, parfois adossé à un arbre. Les modèles conçus pour la chasse à l'arc sont en général vendus sous le nom de treestand. (fr)
- Tree stands or deer stands are open or enclosed platforms used by hunters. The platforms are secured to trees in order to elevate the hunter and give them a better vantage point. A tripod stand is a similar device, but because it is freestanding rather than attached to a tree, it is not technically a tree stand. (en)
- Охотничья вышка — сооружение для охоты из засады. Обычно на опушках леса сооружают специальные прикормочные площадки, либо распахивают и засевают зерновыми культурами поля, около которых строят вышку. Вышки применяются, как правило, для охоты на копытных. Следует отличать от наблюдательной вышки, применяемой для мониторинга диких животных на охраняемых природных территориях. (ru)
- Ett jakttorn är en torn som sätts upp vid platser där vilt skall jagas. Jakttorn är vanligen byggda av trä. De är oftast uppförda i anslutning till kalhyggen men även vid andra öppna platser som vid ängar, mossar och kraftledningsgator. Jakttorn används vid framförallt drev- och vakjakt, och i södra Sverige är de ofta nyttjade vid älgjakten, varför en vanlig synonym är "Älgtorn". Dessa torn gör jakten säkrare eftersom sikten förbättras och beslutet om djuret är skjutbart eller inte underlättas. (sv)
- Posed je pozorovatelna, která slouží k pozorování nebo k lovu lesní zvěře. Jednoduchý posed může být vybudován například na větším listnatém stromě jakožto jednoduchá dřevěná umístěná ve větvoví a vybavená žebříkem. Složitější posedy mohou mít podobu i samostatně stojící dřevěné stavby, v lesnickém a mysliveckém slangu bývají takovéto samostatně stojící posedy označovány slovem kazatelna. V jednoduchosti lze popsat rozdíl tak, že posed je otevřený, zatímco kazatelna uzavřená. (cs)
- Ambona – obiekt w kształcie wieżyczki, służący do polowań na czatach na zwierzynę wychodzącą z lasu na pola, łąki lub śródleśne polany. Chroni myśliwych przed złą pogodą oraz daje dogodny (gdyż podwyższony) punkt do obserwacji i oddania strzału. Ambony ustawiane są na granicy lasu lub w głębi lasu w miejscach, gdzie istnieje duże prawdopodobieństwo napotkania zwierzyny. Czasami na długości jednego kilometra ustawionych jest nawet kilka tego typu obiektów. Istnieją różne ambony:
* czatownie ocieplane
* czatownie odkryte
* siadanki
* przystawiane (pl)
|
| rdfs:label
|
- Posed (cs)
- Ansitzeinrichtung (de)
- Mirador (chasse) (fr)
- Ambona (myślistwo) (pl)
- Tree stand (en)
- Охотничья вышка (ru)
- Jakttorn (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
