| dbo:abstract
|
- Les Torres del Trango són un grup de penya-segats de granit situats a la part nord de la Glacera Baltoro al Baltistan, una regió al nord del Pakistan. Formen part de la serralada Karakoram. Aquestes torres són una de les muntanyes més difícils d'escalar del món. El seu punt més alt fa 6.286 m d'alt (Gran Torre del Trango). La cara est de la Gran Torre del Trango és la paret natural vertical més alta del món. Trango en la llengua del Baltistan, és el nom d'una cleda d'ovelles que hi havia a la base d'aquestes muntanyes. La Gran Torre del Trango va ser escalada per primer cop l'any 1977 per part de , , , Jim Morrissey i arribant per la cara sud. (ca)
- Die Trango-Türme, die Teil der Trango-Gruppe sind, bilden eine Kette von Granitspitzen an der Nordseite des Baltoro-Gletschers gegenüber von im Baltoro Muztagh im Karakorum. Die Trangos bestehen aus mehreren Gipfeln mit teilweise nahezu vertikalen Wänden. Die Trango-Türme werden im Osten vom und im Westen vom flankiert. Der mit 6287 m höchste Gipfel, der Great Trango Tower, wurde zuerst am 21. Juli 1977 von den Amerikanern , , und durch die Südwand erreicht. Südlich des Gipfels befinden sich zwei kleinere Nebengipfel, der Trango Pulpit und der Trango Castle. Der spektakulärste unter den Trango-Türmen ist der 6251 m hohe Nameless Tower, auch als Trango Tower bekannt, der sich im Nordwesten des Great Trango Towers befindet. Am 8. Juli 1976 gelang den Briten und die Erstbesteigung über die Südwestwand. Am nächsten Tag folgten Joe Brown und . Im Norden des Trango Towers befindet sich der Trango Monk. Weiter nördlich schließen sich weitere Berge mit dem Namen Trango an, die aber üblicherweise nicht mit zu der Gruppe gezählt werden. Zunächst folgt der mit 6363 m Höhe. Südöstlich dieses Gipfels befindet sich der mit 6327 m Höhe. (de)
- Las Torres Trango (urdu: ٹرینگو ٹاورز) son un conjunto de torres de roca situadas en Gilgit-Baltistán, en el norte del Pakistán. Las torres ofrecen algunos de los mayores acantilados y las escaladas más difíciles del mundo, y cada año una serie de expediciones de todos los rincones del mundo visitan el Karakoram para escalar el difícil granito de estos acantilados. Están situadas al norte del glaciar Baltoro, y forman parte del Baltoro Muztagh, una subcordillera de la cordillera del Karakoram. El punto más alto del grupo es la cima de la Gran Torre del Trango a 6.286 m, cuya cara este presenta la mayor caída casi vertical del mundo. (es)
- Trango dorreak (ingelesez Trango Towers) Pakistango Karakorum mendilerroko Baltoro Muztagh mendikatean dagoen granitozko gailur sail bat osatzeen dute, Baltoro glaziarraren iparraldean. 1977an Galen Rowell, John Roskelley, Kim Schmitz eta Dennis Hennek eskalatzaileek lehenbizikoz igo zuten. (eu)
- Les Tours de Trango sont un ensemble de montagnes monolithiques qui s'élèvent dans le ciel du Karakoram au Pakistan et qui sont considérées comme étant les plus belles tours de granite au monde et comptent parmi les plus difficiles big wall existants à cause de la haute altitude et de la difficulté d'escalade. C'est sans doute la plus forte concentration mondiale de hauts sommets. (fr)
- The Trango Towers (Urdu: ٹرینگو ٹاورز) are a family of rock towers situated in Gilgit-Baltistan, in the north of Pakistan. The Towers offer some of the largest cliffs and most challenging rock climbing in the world, and every year a number of expeditions from all corners of the globe visit Karakoram to climb the difficult granite. They are located north of Baltoro Glacier, and are part of the Baltoro Muztagh, a sub-range of the Karakoram range. The highest point in the group is the summit of Great Trango Tower at 6,286 m (20,623 ft), the east face of which features the world's greatest nearly vertical drop. (en)
- 트랑고 타워(Trango Towers)는 파키스탄의 발토로 빙하 북부에 위치한 암봉의 무리이다. 가장 높은 봉우리 그레이트 트랑고 타워의 높이는 6,286m이다. (ko)
- Le Torri di Trango sono delle montagne dall'aspetto di monoliti di granito che si ergono nella regione del Baltistan in Pakistan. (it)
- トランゴ・タワーズ（Trango Towers）は、カラコルム山脈、バルトロ氷河の北部にある花崗岩断崖群。世界有数の大岩崖をいくつか擁し、挑戦的なロッククライミングの場所としても有名である。最も高いポイントは6,286mのグレート・トランゴ・タワーである。 グレート・トランゴ・タワーの東側は、世界最大級の垂壁を有している。 グレート・トランゴ・タワーは1977年に南壁から初登頂された。グレート・トランゴ・タワーの北西にはトランゴ・タワー(6,239 m)があり、これはネームレス・タワーとも呼ばれる。トランゴ・タワーは1976年に南西壁から初登頂された。 トランゴ・タワーの北にはトランゴ・モンクと呼ばれる尖塔がある。さらに北にはトランゴII(6,327 m) 、トランゴ・リ(6,363 m)がある。 (ja)
- De Trango Towers zijn een groep scherpe rotstoppen in de Pakistaanse Karakoram. Ze maken deel uit van de bergketen Baltoro Muztagh ten noorden van de Baltorogletsjer en de route naar en het . Er zijn verschillende toppen, gescheiden door verticale of vrijwel verticale rotswanden. De Trango Towers zijn bekende doelen voor bergklimmers en enkele beklimmingsroutes worden tot de moeilijkste ter wereld gerekend. De Trango Towers bestaan uit graniet. Vergelijkbare granietlichamen vormen de kern van de Baltoro Muztagh. Het hoogste punt is de (6287 m), die voor het eerst werd beklommen op 21 juni 1977, toen de Amerikanen , , Kim Schmitz en via de zuidelijke wand de top bereikten. Ten zuiden van de top bevinden zich de lagere toppen Trango Pulpit (6050 m) en Trango Castle (5753 m). Onder klimmers geldt de (6251 m) als spectaculairste van de toppen. De eerste beklimming van deze rotstoren was door de Britten en op 8 juli 1976. Verder naar het noorden bevindt zich nog een rotstoren, de Trango Monk. In het noorden zitten de Trango Towers vast aan de 6363 m hoge , die ondanks zijn naam niet meer tot de groep gerekend wordt. (nl)
- Trango eller Trangomassivet är en grupp i bergskedjan Karakoram i nordöstra Pakistan. Massivet består av fyra toppar, däribland Trango Tower (även kallat Nameless Tower) och den högsta toppen, Great Trango Tower, på 6 286 meter över havet. Massivet omges av några av världens högsta berg, till exempel K2, och är känt för sina svårklättrade bergsväggar. (sv)
- As Torres Trango ou Trango Towers são um grupo de espiras de granito localizadas no lado norte do Glaciar Baltoro, Baltistão, uma zona dos Territórios do Norte do Paquistão. Fazem parte da Baltoro Muztagh, a uma subcordilheira do Karakoram. As Torres têm as escarpas mais difíceis de escalar no mundo. O seu ponto mais alto é a Great Trango Tower, com 6.286 m (20.608 ft). A face este da Great Trango Tower é a mais alta parede quase vertical do mundo. (pt)
- Trango Towers, Wieże Trango – grupa szczytów w Karakorum. Wspinaczka na Trango Tower jest trudna nie tylko ze względu na szczególne nagromadzenie trudności (ściana gładka i pionowa do 1200 m), ale także na kapryśną aurę i zimno. Temperatura może mieć tu kluczowe znaczenie, szczególnie że alpiniści używają do wspinaczki gołych nieosłoniętych dłoni i specjalnych ciasnych, lecz precyzyjnych wspinaczkowych butów (możliwość odmrożeń). Pierwsze polskie wejście na szczyt należy do Wojciecha Kurtyki (w 1988 roku). Ze względu na duże trudności techniczne mimo wielu prób wyczyn ten udało się powtórzyć polskim wspinaczom dopiero w 2012 roku, gdy na szczycie stanął zespół w składzie: Maciej Ciesielski, Łukasz Mirowski i Mariusz Serda. W 2013 roku 19 sierpnia została wytyczona nowa droga "Bushido" przez polski zespół: Marcin Tomaszewski i Marek Raganowicz na północno - zachodniej ścianie Great Trango Tower (6286 m n.p.m.). Droga "Bushido" to 46 wyciągów o łącznej długości 1996 m, zespół spędził w ścianie 20 dni zakładając 4 obozy a drogę wycenił na A4, VII+, VII w skali Big Wall. Droga łączy się w górnej części z amerykańską linią wytyczoną w 2004 r. przez Kelly Cordes i Josh Whartona na żebrze północno - wschodnim. W wyniku złych warunków atmosferycznych i nagłego załamania pogody w godzinach nocnych, zespół podjął decyzję o rezygnacji z wejścia na szczyt Great Trango Tower. Zejście do Base Camp zajęło 2 dni. Za wytyczenie nowej drogi zespół otrzymał w roku 2013 Kolosa w kategorii Alpinizm, następnie czasopismo National Geographic przyznało Traveler 2013 jako Wyczyn Roku a ekipa EpicTv uznała nową drogę "Bushido" za najważniejsze przejście bigwallowe w 2013 r. (pl)
- Вежі Транго — багатовершинний скельний масив, який є частиною хребта Балторо Музтаг гірської системи Каракорум, розташований на спірній території Гілгіт-Балтистану. До вершин веж ведуть одні з найбільших і складних скельних стін в світі. Вищою точкою масиву є Велика Вежа Транго, висота якої становить 6286 м. Західна стіна цієї вежі є найбільшою вертикальною скелею в світі. Її протяжність становить 1340 м. Всі башти масиву Транго розташовані в гребені, що простягнувся з північного заходу на південний схід між на заході і на сході. Сама по собі Велика Вежа Транго являє собою масив з чотирма вершинами: Головною (6286 м), Південної або Південно-Західної (6250 м), Східної (6231 м) та Західної (6223 м). Це складна комбінація крутих сніжно-льодових жолобів, вертикальних і нависаючих стін, увінчаних сніговими шапками гребенів. На північний захід від Великої Вежі знаходиться Вежа Транго, яку також часто називають Безіменною Вежею Транго. Це великий досить симетричний скельний шпиль. На північ від Безіменної Вежі Транго розташована невелика скельна вежа, відома як Чернець Транго. Далі на північ за Чернець Транго, схили хребта стають менш крутими і там вже немає скельних стін, якими відрізняються вершини масиву Транго, що притягають альпіністів, хоча висоти там стають більшими. Ці вершини зазвичай не вважають частиною групи Транго, але вони мають спільні з групою назви: Транго II (6327 м), розташована на північний захід від Ченця Транго, і вища точка гребеня — Транго Рі (6363 м), що знаходиться далі на північний захід від Транго II. На південний схід від Великої Вежі Транго розташована Транго Пулпіт (6050 м). Її стіни вельми схожі на стіни решти вершин групи Транго. Далі на південь розташована вершина Замок Транго (5753 м) — останній великий пік в гребені перед льодовиком . (uk)
- Башни Транго (англ. Trango Towers) — многовершинный скальный массив в хребте Балторо-Музтаг горной системы Каракорум, находящийся на спорной территории Гилгит-Балтистан. К вершинам башен ведут одни из самых протяжённых и сложных скальных стен в мире. Высшей точкой массива является Большая Башня Транго, высота которой составляет 6286 метров. Западная стена этой башни является самой большой вертикальной скалой в мире. Её протяженность составляет 1340 метров. Все башни массива Транго расположены в гребне, протянувшемся с северо-запада на юго-восток между на западе и на востоке. Сама по себе Большая Башня Транго представляет собой массив с четырьмя вершинами: Главной (6286 метров), Южной или Юго-Западной (6250 метров), Восточной (6231 метр) и Западной (6223 метра). Это сложная комбинация крутых снежно-ледовых желобов, вертикальных и нависающих стен, увенчанных снежными шапками гребней. К северо-западу от Большой Башни находится Башня Транго, которую также часто называют Безымянной Башней Транго. Это большой довольно симметричный скальный шпиль. К северу от Безымянной Башни Транго расположен небольшая скальная башня, известная как Монах Транго. Дальше на север за Монах Транго, склоны хребта становятся менее крутыми, и там уже нет скальных стен, которыми отличаются вершины массива Транго, притягивающие альпинистов, хотя высоты там становятся больше. Эти вершины обычно не считают частью группы Транго, но они имеют общие с группой названия: Транго II (6327 метров), расположена к северо-западу от Монах Транго, и высшая точка гребня — Транго-Ри (6363 метра), находящаяся дальше на северо-запад от Транго II. К юго-востоку от Большой Башни Транго расположена Транго-Пулпит (6050 метров). Её стены весьма похожи на стены остальных вершин группы Транго. Дальше на юг расположена вершина Замок Транго (5753 метра) — последний большой пик в гребне перед ледником Балторо. (ru)
- 川口塔峰（Trango Towers）是指位于巴基斯坦北部巴尔蒂斯坦地区喀喇昆仑山脉中的一组山峰，川口塔峰群主要由4座海拔超过6000米的花岗岩山峰组成。最高点为大川口塔峰，海拔6286米，大川口塔峰东侧因有世界上垂直落差最大的悬崖而闻名于世。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Las Torres Trango (urdu: ٹرینگو ٹاورز) son un conjunto de torres de roca situadas en Gilgit-Baltistán, en el norte del Pakistán. Las torres ofrecen algunos de los mayores acantilados y las escaladas más difíciles del mundo, y cada año una serie de expediciones de todos los rincones del mundo visitan el Karakoram para escalar el difícil granito de estos acantilados. Están situadas al norte del glaciar Baltoro, y forman parte del Baltoro Muztagh, una subcordillera de la cordillera del Karakoram. El punto más alto del grupo es la cima de la Gran Torre del Trango a 6.286 m, cuya cara este presenta la mayor caída casi vertical del mundo. (es)
- Trango dorreak (ingelesez Trango Towers) Pakistango Karakorum mendilerroko Baltoro Muztagh mendikatean dagoen granitozko gailur sail bat osatzeen dute, Baltoro glaziarraren iparraldean. 1977an Galen Rowell, John Roskelley, Kim Schmitz eta Dennis Hennek eskalatzaileek lehenbizikoz igo zuten. (eu)
- Les Tours de Trango sont un ensemble de montagnes monolithiques qui s'élèvent dans le ciel du Karakoram au Pakistan et qui sont considérées comme étant les plus belles tours de granite au monde et comptent parmi les plus difficiles big wall existants à cause de la haute altitude et de la difficulté d'escalade. C'est sans doute la plus forte concentration mondiale de hauts sommets. (fr)
- The Trango Towers (Urdu: ٹرینگو ٹاورز) are a family of rock towers situated in Gilgit-Baltistan, in the north of Pakistan. The Towers offer some of the largest cliffs and most challenging rock climbing in the world, and every year a number of expeditions from all corners of the globe visit Karakoram to climb the difficult granite. They are located north of Baltoro Glacier, and are part of the Baltoro Muztagh, a sub-range of the Karakoram range. The highest point in the group is the summit of Great Trango Tower at 6,286 m (20,623 ft), the east face of which features the world's greatest nearly vertical drop. (en)
- 트랑고 타워(Trango Towers)는 파키스탄의 발토로 빙하 북부에 위치한 암봉의 무리이다. 가장 높은 봉우리 그레이트 트랑고 타워의 높이는 6,286m이다. (ko)
- Le Torri di Trango sono delle montagne dall'aspetto di monoliti di granito che si ergono nella regione del Baltistan in Pakistan. (it)
- トランゴ・タワーズ（Trango Towers）は、カラコルム山脈、バルトロ氷河の北部にある花崗岩断崖群。世界有数の大岩崖をいくつか擁し、挑戦的なロッククライミングの場所としても有名である。最も高いポイントは6,286mのグレート・トランゴ・タワーである。 グレート・トランゴ・タワーの東側は、世界最大級の垂壁を有している。 グレート・トランゴ・タワーは1977年に南壁から初登頂された。グレート・トランゴ・タワーの北西にはトランゴ・タワー(6,239 m)があり、これはネームレス・タワーとも呼ばれる。トランゴ・タワーは1976年に南西壁から初登頂された。 トランゴ・タワーの北にはトランゴ・モンクと呼ばれる尖塔がある。さらに北にはトランゴII(6,327 m) 、トランゴ・リ(6,363 m)がある。 (ja)
- Trango eller Trangomassivet är en grupp i bergskedjan Karakoram i nordöstra Pakistan. Massivet består av fyra toppar, däribland Trango Tower (även kallat Nameless Tower) och den högsta toppen, Great Trango Tower, på 6 286 meter över havet. Massivet omges av några av världens högsta berg, till exempel K2, och är känt för sina svårklättrade bergsväggar. (sv)
- As Torres Trango ou Trango Towers são um grupo de espiras de granito localizadas no lado norte do Glaciar Baltoro, Baltistão, uma zona dos Territórios do Norte do Paquistão. Fazem parte da Baltoro Muztagh, a uma subcordilheira do Karakoram. As Torres têm as escarpas mais difíceis de escalar no mundo. O seu ponto mais alto é a Great Trango Tower, com 6.286 m (20.608 ft). A face este da Great Trango Tower é a mais alta parede quase vertical do mundo. (pt)
- 川口塔峰（Trango Towers）是指位于巴基斯坦北部巴尔蒂斯坦地区喀喇昆仑山脉中的一组山峰，川口塔峰群主要由4座海拔超过6000米的花岗岩山峰组成。最高点为大川口塔峰，海拔6286米，大川口塔峰东侧因有世界上垂直落差最大的悬崖而闻名于世。 (zh)
- Les Torres del Trango són un grup de penya-segats de granit situats a la part nord de la Glacera Baltoro al Baltistan, una regió al nord del Pakistan. Formen part de la serralada Karakoram. Aquestes torres són una de les muntanyes més difícils d'escalar del món. El seu punt més alt fa 6.286 m d'alt (Gran Torre del Trango). La cara est de la Gran Torre del Trango és la paret natural vertical més alta del món. Trango en la llengua del Baltistan, és el nom d'una cleda d'ovelles que hi havia a la base d'aquestes muntanyes. (ca)
- Die Trango-Türme, die Teil der Trango-Gruppe sind, bilden eine Kette von Granitspitzen an der Nordseite des Baltoro-Gletschers gegenüber von im Baltoro Muztagh im Karakorum. Die Trangos bestehen aus mehreren Gipfeln mit teilweise nahezu vertikalen Wänden. Die Trango-Türme werden im Osten vom und im Westen vom flankiert. Der mit 6287 m höchste Gipfel, der Great Trango Tower, wurde zuerst am 21. Juli 1977 von den Amerikanern , , und durch die Südwand erreicht. Südlich des Gipfels befinden sich zwei kleinere Nebengipfel, der Trango Pulpit und der Trango Castle. (de)
- De Trango Towers zijn een groep scherpe rotstoppen in de Pakistaanse Karakoram. Ze maken deel uit van de bergketen Baltoro Muztagh ten noorden van de Baltorogletsjer en de route naar en het . Er zijn verschillende toppen, gescheiden door verticale of vrijwel verticale rotswanden. De Trango Towers zijn bekende doelen voor bergklimmers en enkele beklimmingsroutes worden tot de moeilijkste ter wereld gerekend. In het noorden zitten de Trango Towers vast aan de 6363 m hoge , die ondanks zijn naam niet meer tot de groep gerekend wordt. (nl)
- Trango Towers, Wieże Trango – grupa szczytów w Karakorum. Wspinaczka na Trango Tower jest trudna nie tylko ze względu na szczególne nagromadzenie trudności (ściana gładka i pionowa do 1200 m), ale także na kapryśną aurę i zimno. Temperatura może mieć tu kluczowe znaczenie, szczególnie że alpiniści używają do wspinaczki gołych nieosłoniętych dłoni i specjalnych ciasnych, lecz precyzyjnych wspinaczkowych butów (możliwość odmrożeń). (pl)
- Башни Транго (англ. Trango Towers) — многовершинный скальный массив в хребте Балторо-Музтаг горной системы Каракорум, находящийся на спорной территории Гилгит-Балтистан. К вершинам башен ведут одни из самых протяжённых и сложных скальных стен в мире. Высшей точкой массива является Большая Башня Транго, высота которой составляет 6286 метров. Западная стена этой башни является самой большой вертикальной скалой в мире. Её протяженность составляет 1340 метров. (ru)
- Вежі Транго — багатовершинний скельний масив, який є частиною хребта Балторо Музтаг гірської системи Каракорум, розташований на спірній території Гілгіт-Балтистану. До вершин веж ведуть одні з найбільших і складних скельних стін в світі. Вищою точкою масиву є Велика Вежа Транго, висота якої становить 6286 м. Західна стіна цієї вежі є найбільшою вертикальною скелею в світі. Її протяжність становить 1340 м. (uk)
|
