| dbo:abstract
|
- Les traqueides són un dels tipus d'elements traquearis (o elements conductors) que transporten l'aigua a través del xilema de les plantes vasculars. Les traqueides són unicel·lulars, més estretes (< 1 cm d'allargada i entre 50 i 150 µm de diàmetre, en general) que els elements dels vasos —en català també dits tràquees— que són els elements traquearis propis de les angiospermes. Són característiques del xilema de les gimnospermes tot i que també apareixen en el de les angiospermes. Les traqueides, quan són madures i funcionals, formen una xarxa interconnectada de cèl·lules no-vivents tubulars i buides per dins, és a dir, sense protoplasma. Presenten parets secundàries gruixudes de cel·lulosa, hemicel·lulosa i lignina, la qual cosa les fa poc permeables a l'aigua però més resistents al col·lapse sota pressions negatives. Així doncs, a part de la funció principal relacionada amb el transport d'aigua, les traqueides també contribueixen a dotar la planta de suport estructural. El moviment de l'aigua entre traqueides es dona a través de les puntejadures que són interrupcions de la paret secundària. Així doncs, entre el lumen d'una cèl·lula i el de l'adjacent només hi ha la làmina mitjana i les parets cel·lulars primàries. Com que les traqueides se sobreposen, l'aigua es mou verticalment o lateralment a través de les puntejadures. A diferència dels elements dels vasos (o tràquees) més moderns, presents únicament a les angiospermes, les traqueides tenen menys risc de cavitació i en cas d'ocórrer se sofreixen menys danys. Ara bé, l'efecte barrera a la difusió de l'aigua és major i la capacitat de transport es veu reduïda. La tendència evolutiva del xilema de les gimnospermes és tenir traqueides més llargues i amples amb puntejadures areolades amb torus. (ca)
- Cévice (tracheidy) jsou vývojově původnějším typem vodivých elementů. Dosahují délky jenom několik mm. Mají protáhlý trubicovitý tvar s výrazně zešikmenými konci, na příčném řezu bývají typicky pěti- či šestihranné. V období vlastní činnosti jsou již odumřelé. Tvoří je na sebe navazující buňky, jejichž příčné stěny jsou bez otvorů. Cévice se vyskytují u kapraďorostů a nahosemenných rostlin. Slouží k transportu vody a také vyztužují rostlinu. Vyskytují se v nedřevnatých částech rostlin a zásobují nadzemní orgány vodou. Mají větší povrch než ostatní cévy, a proto udrží mnohem více vody v době, kdy neprobíhá transpirace (vypařování) průduchy. Chrání tak rostliny před embolií. (cs)
- Tracheiden (eindeutiger: Trachëiden) [tʁaχe’ˀi:dən] sind zur Wasserleitung und Festigung gebildete, meist stark verholzte, in axialer Richtung langgestreckte Zellen. Sie finden sich v. a. im Xylem der Leitbündel der Sprossachse von Pflanzen. Im Gegensatz zu den evolutiv moderneren Gefäßen (Tracheen) haben Tracheiden keine aufgelösten Querwände, sondern leiten das Wasser über sogenannte Hoftüpfel von Zelle zu Zelle. Im oberen Bereich sind sie zugespitzt und haben deshalb eine größere Verbindungsfläche zur nächsten Zelle; hier befinden sich in der Regel auch die meisten Tüpfel. Nacktsamer (Gymnospermae) und Gefäßsporenpflanzen (Pteridophyta) haben zur Wasserleitung meist nur Tracheiden, während Bedecktsamer (Angiospermae) zusätzlich in überwiegendem Maße auch Tracheen besitzen, die mit größerem Durchmesser und aufgelösten Querwänden eine noch bessere Wasserleitung garantieren. Dies erhöht bei Laubhölzern allerdings auch die Gefahr einer Embolie bei Luftzutritt. Nachdem sie ihre endgültige Größe, Form und Funktion erreicht haben, sterben die Tracheiden ab und verholzen durch Lignineinlagerung in die Zellwand. Im Gegensatz zu den Tracheen übernehmen sie also auch festigende Funktion. Vor allem das englumige, dunklere Spätholz in Nadelgehölzen wird fast ausschließlich zu Festigungszwecken gebildet, weshalb feinjähriges Nadelholz mit hohen Spätholzanteilen im Allgemeinen stabiler und wertvoller ist als grobjähriges. In Laubgehölzen wird die Festigung dagegen von Libriformfasern übernommen. Zu erwähnen sind außerdem die radial verlaufenden Holzstrahltracheiden, die bei einigen Nadelholzarten vorkommen. Sie flankieren den aus Parenchymzellen bestehenden Holzstrahl oben und unten und sind für die Wasserleitung in radialer Richtung zuständig. (de)
- Traĥeidoj aŭ trakeidoj estas en laŭaksaj oblangaj lignaj ĉeloj por transporti akvon kaj firmigi la planton. Ili troviĝas en la ksilemo de vaskulaj faskoj de la tigo de plantoj. Male al la laŭ la evolucio pli modernaj vaskulaj faskoj (traĥeoj) la traĥeidoj havas kvermurojn, kaj transportas la akvon trans tiel nomataj de ĉelo al ĉelo. En la supra parto de la planto la traĥeidoj estas pintaj kaj tial ili havas pli grandan komunan areon kun la sekvantaj ĉeloj; ĉie tie ankaŭ troviĝas la plej multaj stiploj. Gimnospermoj (Gymnospermae) kaj pteridofitoj (Pteridophyta) plej ofte havas nur traĥeidojn, dum Angiospermoj (Angiospermae) havas plej pli da traxheoj ol treĥeidoj, kiuj povas pli bone transporti akvon pro ilia pli granda diametro kaj manko de la kvermuroj. Tio povas kaŭzi ĉe foliarboj embolion. Pot la elkresko la traĥeidoj mortas kaj lignigiĝas per la enigado de lignino en la plantĉelaj muroj. Ili tiam transprenas firmigan funkcion. Antaŭ ĉio la malhela malfrua ligno kreskas preskaŭ nur por firmigo de la planto. La ligno kun pli granda procentaĵo da malhelaĵo estas pli altkvalita ol pli frua, hela ligno. Foliarboj havas lignofibron por stabiligi la trunkon kaj branĉoj. Ĉe kelkaj pingloarbaj specioj ekzistas ankaŭ horizontalaj traĥeidoj. Ili sidas flanke de la lignoradioj, kiuj konsistas el parenĥimĉeloj: ilia funkcio estas la horizontala transportado de akvo en la trunko. (eo)
- Las traqueidas son un tipo de célula conductora del xilema, por donde circula la savia bruta. Son capaces de transportar agua ya que después de madurar las traqueidas pierden sus organelos y citoplasma, quedando como un conducto. Es propio de las gimnospermas. Las traqueidas son unicelulares, muy alargadas y con numerosas punteaduras o en inglés "pits" areoladas y simples, por medio de las cuales se intercomunican. El xilema de las gimnospermas (con la sola excepción de las gnetales) está formado principalmente por traqueidas, y sus puntuaciones areoladas presentan torus. También hay traqueidas en el xilema de las angiospermas, aunque lo normal en este grupo es la presencia de vasos o tráqueas. No obstante, en algunas angiospermas primitivas (winteráceas) los elementos conductores del xilema son exclusivamente traqueidas. (es)
- Les trachéides sont des conduits permettant le transport de la sève brute (composée d'eau et de sels minéraux) chez les plantes vasculaires. Elles sont composées d'une suite de cellules de forme allongée. Lors de la formation des trachéides, ces cellules meurent, sont vidées de leur contenu et sont fusionnées verticalement pour former un conduit creux. Les trachéides sont situées dans le xylème, tissu des plantes permettant le transport de la sève brute. Issues du xylème primaire (protoxylème), elles possèdent un rôle dans le soutien global de la plante. Outre les trachéides, les angiospermes possèdent des éléments de vaisseaux pour le transport de la sève brute. (fr)
- A tracheid is a long and tapered lignified cell in the xylem of vascular plants. It is a type of conductive cell called a tracheary element. Angiosperms use another type of tracheary element, called vessel elements, to transport water through the xylem. The main functions of tracheid cells are to transport water and inorganic salts, and to provide structural support for trees. There are often pits on the cell walls of tracheids, which allows for water flow between cells. Tracheids are dead at functional maturity and do not have a protoplast. The wood (softwood) of gymnosperms such as pines and other conifers is mainly composed of tracheids. Tracheids are also the main conductive cells in the primary xylem of ferns. The tracheid was first named after the German botanist Carl Gustav Sanio in 1863, from the German Tracheide. (en)
- Le tracheidi (o "vasi chiusi") sono cellule vegetali morte, cave, allungate e sottili, di forma affusolata. Costituiscono il legno del fusto delle Gimnosperme, dove svolgono a funzione di conduzione dell'acqua e di sostegno meccanico della chioma. La loro lunghezza media è di 3 mm, ma alcune specie, appositamente selezionate, possono arrivare fino a 6 mm. Le tracheidi hanno pareti lignificate ed ispessite, ben saldate le une alle altre: prive di spazi intercellulari, hanno sezione poligonale. Presentano molte punteggiature areolate (soprattutto sulla parete radiale), le quali mettono in comunicazione tra loro due tracheidi adiacenti. Le tracheidi si sviluppano sia in direzione assiale che radiale. (it)
- Tracheïden zijn taps toelopende watertransportcellen die te vinden zijn in vrijwel iedere vaatplant. Tracheïden maken onderdeel uit van het xyleem. Werkende tracheïden zijn dode cellen. In de celwanden van deze cellen zitten kleine gaatjes, stippels, waardoor het water gemakkelijk van de ene naar de andere tracheïde kan stromen zonder eerst door een dikke celwand heen te hoeven. De celwanden van tracheïden zijn verstevigd met lignine waardoor ze de druk van het water aankunnen en stevigheid bieden. (nl)
- Cewka (tracheida) – martwa komórka tkanki przewodzącej drewna. Cewki dominują w drewnie nagonasiennych i w najstarszych rodzinach okrytonasiennych (u magnoliowców). (pl)
- As traqueídes, células do xilema, são células cilíndricas, alongadas e com numerosos poros, tanto nas paredes laterais, como nas apicais. A parede celular das traqueídes encontra-se reforçada com lignina, um composto químico produzido apenas pelas plantas, que as torna impermeáveis e rígidas. Esta rigidez possibilitou que as plantas desenvolvessem um hábito ereto e, finalmente, que algumas delas se tornassem árvores. Pelo fato dessas células estarem impermeabilizadas, não realizaram trocas essenciais à sua sobrevivência e, portanto, são células mortas. As traqueídes não apenas fornecem canais para a passagem de água e sais minerais, mas em muitas plantas atuais também proporcionam sustentação para os caules.São o único tipo de célula condutora de água na maioria das plantas vasculares, à exceção das angiospermas e de um grupo peculiar de gimnospermas, conhecido como gnetófitas (filo Gnetophyta). As traqueídes são mais primitivas (ou seja, menos especializadas) que os elementos de vaso, que são as principais células condutoras de água nas angiospermas. (pt)
- Trakeider är vatten- och mineraltransporterande celler i xylemet hos alla kärlväxter utom angiospermer, där de ersatts av kärlceller. De är normalt sett döda och lignifierade och har ofta en tjock sekundärvägg. Särskilt i träd och buskar har de också en mekanisk funktion. Hos barrved kan trakeiderna vara 3–4 mm långa och är tekniskt viktiga som långfiberpappersmassa. Vissa amerikanska barrträd kan ha trakeider som är upp till 8 mm långa. I angiospermer har trakeiderna till stor del ersatts med mer specialiserade fibertyper, som kärlceller och libriformfibrer. Förekomsten av trakeider är det kännetecken som främst definierar underriket kärlväxter. Växter som inte har trakeider är heller aldrig kärlväxter, med undantag av angiospermer – hit hör till exempel bryofyterna (mossor). (sv)
- Трахеи́ды — прозенхимные, мёртвые клетки ксилемы длиной в несколько миллиметров, шириной в десятые и сотые доли миллиметра, с неравномерно утолщёнными одревесневшими оболочками, несущими поры (часто окаймлённые), через которые происходит фильтрация растворов из одной трахеиды в другую. (ru)
- Трахеї́ди — видовжені, мертві, порожні, зі здерев'янілими стінками клітини ксилеми довжиною в кілька міліметрів, шириною в десяті і соті частки міліметра, з нерівномірно потовщеними здерев'янілими оболонками, що несуть пори (часто облямовані), через які відбувається фільтрація розчинів з однієї трахеї в іншу. Формуються трахеіди з прокамбіальних пучків верхівкової меристеми, а також з камбію, ростуть інтрузивно. Трахеїди передають розчини не тільки в поздовжньому напрямку, а й в горизонтальному, в ті, що лежать поруч і паренхімні елементи. Тому бічні стінки у них водопроникні. У той же час вони мають різні потовщення, що має величезне біологічне значення, так як при відносно економному витрачанні органічної речовини такі водопровідні елементи виявляються стійкими до стиснення і розтягування і в той же час проникні. (uk)
- 管胞（英語：Tracheid），又稱假導管，是維管束植物木質部中一種長形、木質化的細胞，其名稱最早於1863年由德國植物學家使用，來自德文的Tracheide。管胞的細胞壁上常有（又稱紋孔或導孔）或飾紋，成熟後不具原生質體，主要功能為進行水分與無機鹽的運輸，以及提供樹木的結構支撐。被子植物木質部中除管胞外，還有另一種稱為的輸水結構，管胞的管徑小於導管，且不具有導管細胞間穿孔板（perforation plate）的結構；大多數蕨類植物與裸子植物木質部中則不具有導管，只有管胞負責水分的運輸，松柏等裸子植物的木材（軟木）即主要是由管胞組成。 管胞在演化上可能是單一起源的構造，化石紀錄顯示早期植物的管胞有S型、G型與P型三種，其中前兩者的管壁木質化的區域呈帶狀，並有孔洞以利水分在細胞間的運輸；後者則具有類似現生植物管胞的壁孔，後來亦有結構更複雜的壁孔出現，例如許多裸子植物管胞上的具緣壁孔（bordered pit，又稱有簷壁孔、具緣紋孔或重緣紋孔），使植物在管胞間運送水分的同時，得以降低（embolization）在管胞間傳遞的風險。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Tracheïden zijn taps toelopende watertransportcellen die te vinden zijn in vrijwel iedere vaatplant. Tracheïden maken onderdeel uit van het xyleem. Werkende tracheïden zijn dode cellen. In de celwanden van deze cellen zitten kleine gaatjes, stippels, waardoor het water gemakkelijk van de ene naar de andere tracheïde kan stromen zonder eerst door een dikke celwand heen te hoeven. De celwanden van tracheïden zijn verstevigd met lignine waardoor ze de druk van het water aankunnen en stevigheid bieden. (nl)
- Cewka (tracheida) – martwa komórka tkanki przewodzącej drewna. Cewki dominują w drewnie nagonasiennych i w najstarszych rodzinach okrytonasiennych (u magnoliowców). (pl)
- Трахеи́ды — прозенхимные, мёртвые клетки ксилемы длиной в несколько миллиметров, шириной в десятые и сотые доли миллиметра, с неравномерно утолщёнными одревесневшими оболочками, несущими поры (часто окаймлённые), через которые происходит фильтрация растворов из одной трахеиды в другую. (ru)
- 管胞（英語：Tracheid），又稱假導管，是維管束植物木質部中一種長形、木質化的細胞，其名稱最早於1863年由德國植物學家使用，來自德文的Tracheide。管胞的細胞壁上常有（又稱紋孔或導孔）或飾紋，成熟後不具原生質體，主要功能為進行水分與無機鹽的運輸，以及提供樹木的結構支撐。被子植物木質部中除管胞外，還有另一種稱為的輸水結構，管胞的管徑小於導管，且不具有導管細胞間穿孔板（perforation plate）的結構；大多數蕨類植物與裸子植物木質部中則不具有導管，只有管胞負責水分的運輸，松柏等裸子植物的木材（軟木）即主要是由管胞組成。 管胞在演化上可能是單一起源的構造，化石紀錄顯示早期植物的管胞有S型、G型與P型三種，其中前兩者的管壁木質化的區域呈帶狀，並有孔洞以利水分在細胞間的運輸；後者則具有類似現生植物管胞的壁孔，後來亦有結構更複雜的壁孔出現，例如許多裸子植物管胞上的具緣壁孔（bordered pit，又稱有簷壁孔、具緣紋孔或重緣紋孔），使植物在管胞間運送水分的同時，得以降低（embolization）在管胞間傳遞的風險。 (zh)
- Les traqueides són un dels tipus d'elements traquearis (o elements conductors) que transporten l'aigua a través del xilema de les plantes vasculars. Les traqueides són unicel·lulars, més estretes (< 1 cm d'allargada i entre 50 i 150 µm de diàmetre, en general) que els elements dels vasos —en català també dits tràquees— que són els elements traquearis propis de les angiospermes. Són característiques del xilema de les gimnospermes tot i que també apareixen en el de les angiospermes. (ca)
- Cévice (tracheidy) jsou vývojově původnějším typem vodivých elementů. Dosahují délky jenom několik mm. Mají protáhlý trubicovitý tvar s výrazně zešikmenými konci, na příčném řezu bývají typicky pěti- či šestihranné. V období vlastní činnosti jsou již odumřelé. Tvoří je na sebe navazující buňky, jejichž příčné stěny jsou bez otvorů. Cévice se vyskytují u kapraďorostů a nahosemenných rostlin. (cs)
- Traĥeidoj aŭ trakeidoj estas en laŭaksaj oblangaj lignaj ĉeloj por transporti akvon kaj firmigi la planton. Ili troviĝas en la ksilemo de vaskulaj faskoj de la tigo de plantoj. Male al la laŭ la evolucio pli modernaj vaskulaj faskoj (traĥeoj) la traĥeidoj havas kvermurojn, kaj transportas la akvon trans tiel nomataj de ĉelo al ĉelo. En la supra parto de la planto la traĥeidoj estas pintaj kaj tial ili havas pli grandan komunan areon kun la sekvantaj ĉeloj; ĉie tie ankaŭ troviĝas la plej multaj stiploj. Foliarboj havas lignofibron por stabiligi la trunkon kaj branĉoj. (eo)
- Tracheiden (eindeutiger: Trachëiden) [tʁaχe’ˀi:dən] sind zur Wasserleitung und Festigung gebildete, meist stark verholzte, in axialer Richtung langgestreckte Zellen. Sie finden sich v. a. im Xylem der Leitbündel der Sprossachse von Pflanzen. Im Gegensatz zu den evolutiv moderneren Gefäßen (Tracheen) haben Tracheiden keine aufgelösten Querwände, sondern leiten das Wasser über sogenannte Hoftüpfel von Zelle zu Zelle. Im oberen Bereich sind sie zugespitzt und haben deshalb eine größere Verbindungsfläche zur nächsten Zelle; hier befinden sich in der Regel auch die meisten Tüpfel. (de)
- Las traqueidas son un tipo de célula conductora del xilema, por donde circula la savia bruta. Son capaces de transportar agua ya que después de madurar las traqueidas pierden sus organelos y citoplasma, quedando como un conducto. Es propio de las gimnospermas. Las traqueidas son unicelulares, muy alargadas y con numerosas punteaduras o en inglés "pits" areoladas y simples, por medio de las cuales se intercomunican. (es)
- Le tracheidi (o "vasi chiusi") sono cellule vegetali morte, cave, allungate e sottili, di forma affusolata. Costituiscono il legno del fusto delle Gimnosperme, dove svolgono a funzione di conduzione dell'acqua e di sostegno meccanico della chioma. La loro lunghezza media è di 3 mm, ma alcune specie, appositamente selezionate, possono arrivare fino a 6 mm. Le tracheidi hanno pareti lignificate ed ispessite, ben saldate le une alle altre: prive di spazi intercellulari, hanno sezione poligonale. Le tracheidi si sviluppano sia in direzione assiale che radiale. (it)
- A tracheid is a long and tapered lignified cell in the xylem of vascular plants. It is a type of conductive cell called a tracheary element. Angiosperms use another type of tracheary element, called vessel elements, to transport water through the xylem. The main functions of tracheid cells are to transport water and inorganic salts, and to provide structural support for trees. There are often pits on the cell walls of tracheids, which allows for water flow between cells. Tracheids are dead at functional maturity and do not have a protoplast. The wood (softwood) of gymnosperms such as pines and other conifers is mainly composed of tracheids. Tracheids are also the main conductive cells in the primary xylem of ferns. (en)
- Les trachéides sont des conduits permettant le transport de la sève brute (composée d'eau et de sels minéraux) chez les plantes vasculaires. Elles sont composées d'une suite de cellules de forme allongée. Lors de la formation des trachéides, ces cellules meurent, sont vidées de leur contenu et sont fusionnées verticalement pour former un conduit creux. Les trachéides sont situées dans le xylème, tissu des plantes permettant le transport de la sève brute. Issues du xylème primaire (protoxylème), elles possèdent un rôle dans le soutien global de la plante. (fr)
- As traqueídes, células do xilema, são células cilíndricas, alongadas e com numerosos poros, tanto nas paredes laterais, como nas apicais. A parede celular das traqueídes encontra-se reforçada com lignina, um composto químico produzido apenas pelas plantas, que as torna impermeáveis e rígidas. Esta rigidez possibilitou que as plantas desenvolvessem um hábito ereto e, finalmente, que algumas delas se tornassem árvores. Pelo fato dessas células estarem impermeabilizadas, não realizaram trocas essenciais à sua sobrevivência e, portanto, são células mortas. As traqueídes não apenas fornecem canais para a passagem de água e sais minerais, mas em muitas plantas atuais também proporcionam sustentação para os caules.São o único tipo de célula condutora de água na maioria das plantas vasculares, à e (pt)
- Trakeider är vatten- och mineraltransporterande celler i xylemet hos alla kärlväxter utom angiospermer, där de ersatts av kärlceller. De är normalt sett döda och lignifierade och har ofta en tjock sekundärvägg. Särskilt i träd och buskar har de också en mekanisk funktion. Hos barrved kan trakeiderna vara 3–4 mm långa och är tekniskt viktiga som långfiberpappersmassa. Vissa amerikanska barrträd kan ha trakeider som är upp till 8 mm långa. I angiospermer har trakeiderna till stor del ersatts med mer specialiserade fibertyper, som kärlceller och libriformfibrer. (sv)
- Трахеї́ди — видовжені, мертві, порожні, зі здерев'янілими стінками клітини ксилеми довжиною в кілька міліметрів, шириною в десяті і соті частки міліметра, з нерівномірно потовщеними здерев'янілими оболонками, що несуть пори (часто облямовані), через які відбувається фільтрація розчинів з однієї трахеї в іншу. Формуються трахеіди з прокамбіальних пучків верхівкової меристеми, а також з камбію, ростуть інтрузивно. (uk)
|
.png?width=300)
.png){kind=link}
.png){kind=link}