| dbo:abstract
|
- Toots and the Maytals és una banda jamaicana clau en el panorama de l'ska i el reggae.El seu so és una barreja de diferents estils com l'ska, el reggae, el soul i el rock. Van ser els primers a utilitzar la paraula "reggae", que es va convertir en la definició de l'estil, en el seu single Do the reggay (1968). Els seus dos últims treballs, True Love (2004) i Light your Light (2007), han obtingut el grammy al millor àlbum reggae. (ca)
- Toots & the Maytals ist ein jamaikanisches Vokal-Trio. Die Gruppe ist seit den frühen 1960er Jahren im Reggae-Geschäft erfolgreich und hält den Rekord mit 31 Nr.1-Singles in Jamaika. (de)
- Toots and the Maytals, originalmente llamados The Maytals, fue un influyente grupo jamaicano de música ska y reggae. Su sencillo de 1968 "Do the Reggay" fue la primera canción en usar la palabra "reggae", acuñando el nombre del género y presentándolo a una audiencia global. El Diccionario de Inglés de Oxford acredita a Toots and the Maytals en la etimología de la palabra. Según Chris Blackwell, el fundador de Island Records, "los Maytals eran diferentes a cualquier otra cosa... sensacionales, crudos y dinámicos". (es)
- Toots and the Maytals, initialement appelé The Maytals, est un groupe vocal de ska, rocksteady et de reggae, parmi les plus connus, d'origine jamaïcaine. The Maytals se sont formés au début des années 1960 et ont été une figure importante dans la popularisation de la musique reggae. Leur son est une combinaison unique et originale de musique gospel, ska, soul, reggae et de rock. Le style vocal du leader Toots Hibbert a été comparé à celui d'Otis Redding, et lui a valu d’être nommé parmi les cent plus grands chanteurs par le magazine Rolling Stone. Leur titre de 1968 Do the Reggay a été la première chanson à utiliser le mot « reggae », donnant un nom au genre dans lequel se retrouvent de nombreux musiciens jamaïcains et le présentant ainsi à un public plus général. (fr)
- The Maytals est un groupe de musique jamaïcain connu pour avoir introduit le mot « reggae » dans la chanson avec leur single Do the Reggay en 1968. Le groupe a été à l’avant-garde du reggae, du ska, et du rocksteady depuis les années 1960. En tant que fondateur d’Island Records, Chris Blackwell dit à propos de leur son « The Maytals ne ressemblaient à personne… leur son était sensationnel, brut et dynamique ». À l’origine The Maytals était uniquement un trio vocal, mais après avoir signé avec Island Records en 1975 Chris Blackwell fit en sorte que le groupe d’enregistrement devienne The Maytals avec comme leader le chanteur Toots Hibbert et forme ainsi Toots and the Maytals. Les premiers membres instrumentistes ajoutés au groupe comprenaient Jackie Jackson, Hux Brown, Rad Bryan et Paul Douglas. En novembre 2016, Jackie Jackson a décrit la formation du groupe dans une interview radio pour Kool 97 FM Jamaïque. Accompagné par Paul Douglas et Radcliffe “Dougie” Bryan en studio, Jackson a expliqué, « Nous sommes tous des membres originaux du groupe Toots and the Maytals. D’abord Toots and the Maytals, c’était trois gars : Toots, Raleigh et Jerry. …Et puis, ils ont été signés par Island Records, Chris Blackwell. Et on était leur groupe d’enregistrement. Un jour, on a été appelés chez Blackwell. Et il nous dit, “Bien messieurs, je pense qu’il est temps. On dirait bien que ce Toots and the Maytals va avoir du succès.” À ce moment-là, il avait déjà signé Bob (Marley). Alors, dans son camp, Island Records, il y avait Toots and the Maytals / Bob Marley ; on parlait du reggae qui devenait international. On a continué de se voir et il (Blackwell) a décidé que le groupe d’accompagnement qui accompagne toutes les chansons, le groupe qui enregistre, devait devenir le groupe The Maytals. Alors on a tous été réuni sous Toots and the Maytals. Alors on est devenus Maytals aussi. Et puis on a pris la route en 1975… On a fait la 1re partie de Eagles, Linda Ronstadt et Jackson Browne. On a fait la 1re partie de The Who pendant environ deux semaines ». (fr)
- The Maytals, known from 1972 to 2020 as Toots and the Maytals, are a Jamaican musical group, one of the best known ska and rocksteady vocal groups. The Maytals were formed in the early 1960s and were key figures in popularizing reggae music. Frontman Toots Hibbert, who died in 2020, was considered a reggae pioneer on par with Bob Marley. His soulful vocal style was compared to Otis Redding, and led him to be named by Rolling Stone as one of the 100 Greatest Singers. After Hibbert's death, the Maytals indicated that they would continue as a working group. Their 1968 single "Do the Reggay" was the first song to use the word "reggae", coining the name of the genre and introducing it to a global audience. The Oxford English Dictionary credits Toots and the Maytals in the etymology of the word "Reggae". According to Island Records founder Chris Blackwell "The Maytals were unlike anything else ... sensational, raw and dynamic." (en)
- トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズ（Toots and the Maytals）または、ザ・メイタルズ（The Maytals）は、スカ、ロックステディ、レゲエの各時代で活躍したジャマイカの3人組音楽グループである。フレデリック・"トゥーツ"・ヒバートが「ローリング・ストーンの選ぶ歴史上最も偉大な100人のシンガー」において「第71位」にランクインしている。 (ja)
- I Toots & the Maytals, chiamati in origine semplicemente The Maytals, sono stati uno dei più noti esponenti della scena reggae giamaicana. I The Maytals rappresentano una figura chiave all'interno della scena reggae. Composti dal leader Frederick "Toots" Hibbert, Nathaniel "Jerry" Matthias, e Raleigh Gordon, tutti nativi di Kingston, i the Maytals furono il primo gruppo ad usare la parola "reggae", citandolo nel brano "Do the Reggay" (1968) prodotto da Leslie Kong. (it)
- 투츠 앤드 더 메이털스(Toots and the Maytals)는 자메이카의 음악 그룹이다. (ko)
- Toots & The Maytals, aanvankelijk gewoon The Maytals, was een Jamaicaanse band en een van de bekendste ska- en reggaegroepen. (nl)
- Toots and The Maytals – jamajska grupa muzyczna wykonująca ska, rocksteady i reggae (praktycznie brali udział we wszystkich etapach rozwoju muzyki jamajskiej), działająca od roku 1962 do dzisiaj. Sławomir Gołaszewski w swojej książce Reggae – Rastafari stwierdza, że pod względem popularności i znaczenia dla rozwoju muzyki reggae ustępują tylko grupie The Wailers. (pl)
- Toots and the Maytals var en jamaicansk ska- och reggaegrupp som bildades 1966, då under det utifrån hebreiskan konstruerade namnet "The Maytals" (= daggdropparna). Huvudfiguren Toots Hibbert sägs vara den person som myntade uttrycket reggae och använde rytmgitarr i rocksteady-singeln "Do the Reggay" från 1968, även om han stavade ordet med "-ay" i stället för "-ae" på slutet. Då gruppen bildades var ska-stilen den som var inne på Jamaica. Musikerna i gruppen har skiftat ofta, men Toots har alltid varit ledaren. Toots and the Maytals betraktas allmänt som legender inom ska, rocksteady och reggae. Toots blev dessutom kultfigur och favoritartist för den tidiga skinheadrörelsen bland vit arbetarklassungdom i Storbritannien. Basgången i låten "54-46 That's My Number" är en av världens mest kända, och förmodligen den genom tiderna mest "lånade" (samplade) av artister inom och utanför reggae-genren. (sv)
- Toots & the Maytals, originalmente chamado The Maytals é um grupo musical jamaicano. É uma das mais conhecidas bandas de reggae, rocksteady e ska. The Maytals foi formado no início dos anos 1960 e foram figuras-chave na popularização do reggae. O vocalista Toots Hibbert foi nomeado como um dos 100 Maiores Cantores de Sempre pela Rolling Stone. Seu single de 1968 "Do the Reggay" foi a primeira canção e a primeira utilização da palavra "reggae", nomeando o gênero e o apresentando ao mundo. Como o fundador da Island Records, Chris Blackwell diz, “Os Maytals eram diferentes de qualquer outra coisa ... sensacional, original e dinâmico.” (pt)
- Toots and the Maytals (изначально — The Maytals) — группа, играющая ска и регги-музыку. Звучание составляет смесь из госпела, ска, соула, регги и рока. Многими музыкальными изданиями признаются, как основатели и ключевые фигуры стиля рэгги. Двухкратный обладатель премии «Грэмми». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Toots and the Maytals és una banda jamaicana clau en el panorama de l'ska i el reggae.El seu so és una barreja de diferents estils com l'ska, el reggae, el soul i el rock. Van ser els primers a utilitzar la paraula "reggae", que es va convertir en la definició de l'estil, en el seu single Do the reggay (1968). Els seus dos últims treballs, True Love (2004) i Light your Light (2007), han obtingut el grammy al millor àlbum reggae. (ca)
- Toots & the Maytals ist ein jamaikanisches Vokal-Trio. Die Gruppe ist seit den frühen 1960er Jahren im Reggae-Geschäft erfolgreich und hält den Rekord mit 31 Nr.1-Singles in Jamaika. (de)
- Toots and the Maytals, originalmente llamados The Maytals, fue un influyente grupo jamaicano de música ska y reggae. Su sencillo de 1968 "Do the Reggay" fue la primera canción en usar la palabra "reggae", acuñando el nombre del género y presentándolo a una audiencia global. El Diccionario de Inglés de Oxford acredita a Toots and the Maytals en la etimología de la palabra. Según Chris Blackwell, el fundador de Island Records, "los Maytals eran diferentes a cualquier otra cosa... sensacionales, crudos y dinámicos". (es)
- トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズ（Toots and the Maytals）または、ザ・メイタルズ（The Maytals）は、スカ、ロックステディ、レゲエの各時代で活躍したジャマイカの3人組音楽グループである。フレデリック・"トゥーツ"・ヒバートが「ローリング・ストーンの選ぶ歴史上最も偉大な100人のシンガー」において「第71位」にランクインしている。 (ja)
- I Toots & the Maytals, chiamati in origine semplicemente The Maytals, sono stati uno dei più noti esponenti della scena reggae giamaicana. I The Maytals rappresentano una figura chiave all'interno della scena reggae. Composti dal leader Frederick "Toots" Hibbert, Nathaniel "Jerry" Matthias, e Raleigh Gordon, tutti nativi di Kingston, i the Maytals furono il primo gruppo ad usare la parola "reggae", citandolo nel brano "Do the Reggay" (1968) prodotto da Leslie Kong. (it)
- 투츠 앤드 더 메이털스(Toots and the Maytals)는 자메이카의 음악 그룹이다. (ko)
- Toots & The Maytals, aanvankelijk gewoon The Maytals, was een Jamaicaanse band en een van de bekendste ska- en reggaegroepen. (nl)
- Toots and The Maytals – jamajska grupa muzyczna wykonująca ska, rocksteady i reggae (praktycznie brali udział we wszystkich etapach rozwoju muzyki jamajskiej), działająca od roku 1962 do dzisiaj. Sławomir Gołaszewski w swojej książce Reggae – Rastafari stwierdza, że pod względem popularności i znaczenia dla rozwoju muzyki reggae ustępują tylko grupie The Wailers. (pl)
- Toots & the Maytals, originalmente chamado The Maytals é um grupo musical jamaicano. É uma das mais conhecidas bandas de reggae, rocksteady e ska. The Maytals foi formado no início dos anos 1960 e foram figuras-chave na popularização do reggae. O vocalista Toots Hibbert foi nomeado como um dos 100 Maiores Cantores de Sempre pela Rolling Stone. Seu single de 1968 "Do the Reggay" foi a primeira canção e a primeira utilização da palavra "reggae", nomeando o gênero e o apresentando ao mundo. Como o fundador da Island Records, Chris Blackwell diz, “Os Maytals eram diferentes de qualquer outra coisa ... sensacional, original e dinâmico.” (pt)
- Toots and the Maytals (изначально — The Maytals) — группа, играющая ска и регги-музыку. Звучание составляет смесь из госпела, ска, соула, регги и рока. Многими музыкальными изданиями признаются, как основатели и ключевые фигуры стиля рэгги. Двухкратный обладатель премии «Грэмми». (ru)
- The Maytals est un groupe de musique jamaïcain connu pour avoir introduit le mot « reggae » dans la chanson avec leur single Do the Reggay en 1968. Le groupe a été à l’avant-garde du reggae, du ska, et du rocksteady depuis les années 1960. En tant que fondateur d’Island Records, Chris Blackwell dit à propos de leur son « The Maytals ne ressemblaient à personne… leur son était sensationnel, brut et dynamique ». (fr)
- Toots and the Maytals, initialement appelé The Maytals, est un groupe vocal de ska, rocksteady et de reggae, parmi les plus connus, d'origine jamaïcaine. The Maytals se sont formés au début des années 1960 et ont été une figure importante dans la popularisation de la musique reggae. Leur son est une combinaison unique et originale de musique gospel, ska, soul, reggae et de rock. (fr)
- The Maytals, known from 1972 to 2020 as Toots and the Maytals, are a Jamaican musical group, one of the best known ska and rocksteady vocal groups. The Maytals were formed in the early 1960s and were key figures in popularizing reggae music. Frontman Toots Hibbert, who died in 2020, was considered a reggae pioneer on par with Bob Marley. His soulful vocal style was compared to Otis Redding, and led him to be named by Rolling Stone as one of the 100 Greatest Singers. After Hibbert's death, the Maytals indicated that they would continue as a working group. (en)
- Toots and the Maytals var en jamaicansk ska- och reggaegrupp som bildades 1966, då under det utifrån hebreiskan konstruerade namnet "The Maytals" (= daggdropparna). Huvudfiguren Toots Hibbert sägs vara den person som myntade uttrycket reggae och använde rytmgitarr i rocksteady-singeln "Do the Reggay" från 1968, även om han stavade ordet med "-ay" i stället för "-ae" på slutet. Då gruppen bildades var ska-stilen den som var inne på Jamaica. Musikerna i gruppen har skiftat ofta, men Toots har alltid varit ledaren. Toots and the Maytals betraktas allmänt som legender inom ska, rocksteady och reggae. Toots blev dessutom kultfigur och favoritartist för den tidiga skinheadrörelsen bland vit arbetarklassungdom i Storbritannien. Basgången i låten "54-46 That's My Number" är en av världens mest kän (sv)
|
