| dbo:abstract
|
- In einem Werkzeugkasten, auch Werkzeugkiste, befindet sich eine Sammlung von Werkzeugen. Ursprünglich stammt dieser Begriff aus dem Handwerk, wo der Handwerker in einem Werkzeugkasten alle seine Werkzeuge mit sich trug und damit komprimiert verstauen konnte. Dadurch hatte der Handwerker schnell seine wichtigsten Werkzeuge zur Hand. Einen Werkzeugkasten kann man in jedem gutsortierten Fachhandel oder auch im Baumarkt kaufen. Mittlerweile findet sich eine Menge verschiedener, ausgeklügelter Lösungen, um möglichst viele Werkzeuge übersichtlich und platzsparend zu verstauen. (de)
- Lanabes-kutxa ontzi bat da, lanabesak antolatzeko, gordetzeko eta garraiatzeko erabiltzen dena. (eu)
- Una caja de herramientas es un contenedor utilizado para organizar, contener y transportar herramientas. (es)
- Une boîte à outils est une boîte destinée à ranger des outils pour les protéger et les transporter plus facilement.
* Une boîte à outils se présentant sous la forme d'une mallette en plastique
* Boîte à outils ouverte
* Boîte à outils en usage La version d'atelier sur roulettes est un meuble appelé servante (d'atelier). (fr)
- A toolbox (also called toolkit, tool chest or workbox) is a box to organize, carry, and protect the owner's tools. They could be used for trade, a hobby or DIY, and their contents vary with the craft. (en)
- 工具箱（こうぐばこ、toolbox）とは、工具を収納する箱。主に持ち運び可能な小型のものを指すが、大型のものや箱型をしていない工具収納具も含めて工具箱と呼ぶことがある。収納する対象、用途、材質などで様々な種類が存在する。 (ja)
- Een gereedschapskist is een draagbare kist met een handvat waarin een amateur of professioneel klusser zijn handgereedschap kan opbergen. Vaak bevat een gereedschapskist ook vakjes waarin bijvoorbeeld bouten, moeren en schroeven kunnen worden bewaard. Basisinhoud
* Schroevendraaiers
* Hamer
* Combinatietang
* Waterpomptang
* Booromslag
* Waterpas
* Duimstok
* Steeksleutels
* Ringsleutels
* Spijkers
* Pluggen
* Schroeven
* Boutjes
* Moertjes
* Kit (nl)
- Skrzynka narzędziowa (ang. Toolbox) – metalowy lub plastikowy pojemnik na narzędzia. W zależności od potrzeb, w skrzynkach kompletuje się zestawy narzędzi lub przedmiotów, np. budowlane (młotek, piła, śrubokręty, kombinerki...), wędkarskie (żyłki, spławiki, błystki, twistery...), ogrodnicze (nasiona do siewu...) itp. (pl)
- Verktygslåda är en låda ämnad att förvara verktyg i. Verktygslådan är bärbar och den ses oftast på och hos . Verktygslådor tillverkades från början i trä, men den brukar nuförtiden bestå av plast eller metall. (sv)
- 工具箱（toolbox，也称toolkit、tool chest或workbox）是一个承放、携带和保护工具的盒子。它可以用于行业、贸易、爱好或DIY，内容物随持有者的喜好和需求而变化。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8372 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- In einem Werkzeugkasten, auch Werkzeugkiste, befindet sich eine Sammlung von Werkzeugen. Ursprünglich stammt dieser Begriff aus dem Handwerk, wo der Handwerker in einem Werkzeugkasten alle seine Werkzeuge mit sich trug und damit komprimiert verstauen konnte. Dadurch hatte der Handwerker schnell seine wichtigsten Werkzeuge zur Hand. Einen Werkzeugkasten kann man in jedem gutsortierten Fachhandel oder auch im Baumarkt kaufen. Mittlerweile findet sich eine Menge verschiedener, ausgeklügelter Lösungen, um möglichst viele Werkzeuge übersichtlich und platzsparend zu verstauen. (de)
- Lanabes-kutxa ontzi bat da, lanabesak antolatzeko, gordetzeko eta garraiatzeko erabiltzen dena. (eu)
- Una caja de herramientas es un contenedor utilizado para organizar, contener y transportar herramientas. (es)
- Une boîte à outils est une boîte destinée à ranger des outils pour les protéger et les transporter plus facilement.
* Une boîte à outils se présentant sous la forme d'une mallette en plastique
* Boîte à outils ouverte
* Boîte à outils en usage La version d'atelier sur roulettes est un meuble appelé servante (d'atelier). (fr)
- A toolbox (also called toolkit, tool chest or workbox) is a box to organize, carry, and protect the owner's tools. They could be used for trade, a hobby or DIY, and their contents vary with the craft. (en)
- 工具箱（こうぐばこ、toolbox）とは、工具を収納する箱。主に持ち運び可能な小型のものを指すが、大型のものや箱型をしていない工具収納具も含めて工具箱と呼ぶことがある。収納する対象、用途、材質などで様々な種類が存在する。 (ja)
- Een gereedschapskist is een draagbare kist met een handvat waarin een amateur of professioneel klusser zijn handgereedschap kan opbergen. Vaak bevat een gereedschapskist ook vakjes waarin bijvoorbeeld bouten, moeren en schroeven kunnen worden bewaard. Basisinhoud
* Schroevendraaiers
* Hamer
* Combinatietang
* Waterpomptang
* Booromslag
* Waterpas
* Duimstok
* Steeksleutels
* Ringsleutels
* Spijkers
* Pluggen
* Schroeven
* Boutjes
* Moertjes
* Kit (nl)
- Skrzynka narzędziowa (ang. Toolbox) – metalowy lub plastikowy pojemnik na narzędzia. W zależności od potrzeb, w skrzynkach kompletuje się zestawy narzędzi lub przedmiotów, np. budowlane (młotek, piła, śrubokręty, kombinerki...), wędkarskie (żyłki, spławiki, błystki, twistery...), ogrodnicze (nasiona do siewu...) itp. (pl)
- Verktygslåda är en låda ämnad att förvara verktyg i. Verktygslådan är bärbar och den ses oftast på och hos . Verktygslådor tillverkades från början i trä, men den brukar nuförtiden bestå av plast eller metall. (sv)
- 工具箱（toolbox，也称toolkit、tool chest或workbox）是一个承放、携带和保护工具的盒子。它可以用于行业、贸易、爱好或DIY，内容物随持有者的喜好和需求而变化。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Toolbox (en)
- Werkzeugkasten (de)
- Lanabes-kutxa (eu)
- Caja de herramientas (es)
- Boîte à outils (fr)
- 工具箱 (ja)
- Gereedschapskist (nl)
- Skrzynka narzędziowa (pl)
- Verktygslåda (sv)
- 工具箱 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is gold:hypernym
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
