| dbo:abstract
|
- Ο Τόμπιας Βελτζ (Tobias Welz, γεννημένος στις 11 Ιουλίου 1977) είναι Γερμανός διαιτητής ποδοσφαίρου με έδρα το Βίζμπαντεν. Είναι διαιτητής της FIFA και κατατάσσεται στο πρώτο γκρουπ διαιτητών της ΟΥΕΦΑ. (el)
- Tobias Welz (* 11. Juli 1977) ist ein deutscher Fußballschiedsrichter. Welz ist seit der Saison 2016/17 Schiedsrichter für den FC 1934 Bierstadt. Zuvor hat er bis zur Auflösung seines Stammvereins für die SpVgg Nassau Wiesbaden gepfiffen und ist seit dem Jahr 1999 DFB-Schiedsrichter. Zunächst wurde er ab 2004 in der 2. Fußball-Bundesliga eingesetzt. In der Bundesliga kam er zu Beginn als Assistent zum Einsatz; seit der Saison 2010/11 ist er Bundesliga-Schiedsrichter.Sein Bundesliga-Debüt gab er am 28. August 2010 bei der Partie des 1. FC Nürnberg gegen den SC Freiburg. Welz wurde neben Christian Dingert 2013 bis 2019 als FIFA-Schiedsrichter eingesetzt. Sie rückten für Knut Kircher und Michael Weiner nach, die freiwillig als FIFA-Schiedsrichter ausgeschieden waren. Seit 2015 gehört Welz zur erweiterten europäischen Schiedsrichter-Spitze. Am 6. Dezember 2019 gab der DFB bekannt, dass Welz mit dem Ende des Jahres 2019 seinen Platz als FIFA-Schiedsrichter freiwillig zur Verfügung stellen wird. Sein Nachfolger wurde Harm Osmers. Am 4. Juli 2020 wurde Welz vom DFB mit der Leitung des DFB-Pokalfinals 2020 in Berlin zwischen Bayer 04 Leverkusen und dem FC Bayern München betraut. Als Assistenten wurden Rafael Foltyn und Martin Thomsen nominiert, Vierter Offizieller war Patrick Ittrich. Als Video-Assistent kam Felix Zwayer zum Einsatz. Tobias Welz, der hauptberuflich Beamter bei der hessischen Polizei ist, lebt in Wiesbaden. In seiner Jugend spielte er unter anderem beim SC Klarenthal 1968 und beim FV Biebrich 02. Auch sein Vater Klaus Welz wurde früher in der 2. Bundesliga als Schiedsrichter eingesetzt. (de)
- Tobias Welz (born 11 July 1977) is a German football referee who is based in Wiesbaden. He referees for SpVgg Nassau Wiesbaden of the Hessian Football Association. He was a FIFA referee between 2013 and 2019. (en)
- Tobias Welz (Wiesbaden, 11 juli 1977) is een Duits voetbalscheidsrechter. Hij is in dienst van FIFA en UEFA sinds 2013. Ook leidt hij sinds 2010 wedstrijden in de Bundesliga. Op 28 augustus 2010 leidde Welz zijn eerste wedstrijd in de Duitse nationale competitie. Tijdens het duel tussen 1. FC Nürnberg en SC Freiburg (1–2) trok de leidsman driemaal de gele kaart. In Europees verband debuteerde hij tijdens een wedstrijd tussen BK Häcken en Sparta Praag in de voorronde van de UEFA Europa League; het eindigde in 1–0 en Welz deelde zes gele kaarten uit. Zijn eerste interland floot hij op 17 november 2013, toen Luxemburg met 1–4 verloor van Montenegro. Tijdens dit duel gaf Welz drie gele kaarten. (nl)
- Tobias Welz (11 luglio 1977) è un arbitro di calcio tedesco. (it)
- Тобіас Вельц (нім. Tobias Welz; нар. 11 липня 1977 року, Вісбаден, Німеччина) — німецький футбольний арбітр, арбітр ФІФА з 2013. (uk)
- 托比亚斯·韦尔茨（德語：Tobias Welz，1977年7月11日－）是一位德国足球裁判，现注册于黑森足球协会辖下的比尔施塔特1934足球俱乐部（FC 1934 Bierstadt e.V.）。他是FIFA认证的国际裁判，同时也是UEFA的一级裁判组成员。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Τόμπιας Βελτζ (Tobias Welz, γεννημένος στις 11 Ιουλίου 1977) είναι Γερμανός διαιτητής ποδοσφαίρου με έδρα το Βίζμπαντεν. Είναι διαιτητής της FIFA και κατατάσσεται στο πρώτο γκρουπ διαιτητών της ΟΥΕΦΑ. (el)
- Tobias Welz (born 11 July 1977) is a German football referee who is based in Wiesbaden. He referees for SpVgg Nassau Wiesbaden of the Hessian Football Association. He was a FIFA referee between 2013 and 2019. (en)
- Tobias Welz (Wiesbaden, 11 juli 1977) is een Duits voetbalscheidsrechter. Hij is in dienst van FIFA en UEFA sinds 2013. Ook leidt hij sinds 2010 wedstrijden in de Bundesliga. Op 28 augustus 2010 leidde Welz zijn eerste wedstrijd in de Duitse nationale competitie. Tijdens het duel tussen 1. FC Nürnberg en SC Freiburg (1–2) trok de leidsman driemaal de gele kaart. In Europees verband debuteerde hij tijdens een wedstrijd tussen BK Häcken en Sparta Praag in de voorronde van de UEFA Europa League; het eindigde in 1–0 en Welz deelde zes gele kaarten uit. Zijn eerste interland floot hij op 17 november 2013, toen Luxemburg met 1–4 verloor van Montenegro. Tijdens dit duel gaf Welz drie gele kaarten. (nl)
- Tobias Welz (11 luglio 1977) è un arbitro di calcio tedesco. (it)
- Тобіас Вельц (нім. Tobias Welz; нар. 11 липня 1977 року, Вісбаден, Німеччина) — німецький футбольний арбітр, арбітр ФІФА з 2013. (uk)
- 托比亚斯·韦尔茨（德語：Tobias Welz，1977年7月11日－）是一位德国足球裁判，现注册于黑森足球协会辖下的比尔施塔特1934足球俱乐部（FC 1934 Bierstadt e.V.）。他是FIFA认证的国际裁判，同时也是UEFA的一级裁判组成员。 (zh)
- Tobias Welz (* 11. Juli 1977) ist ein deutscher Fußballschiedsrichter. Welz ist seit der Saison 2016/17 Schiedsrichter für den FC 1934 Bierstadt. Zuvor hat er bis zur Auflösung seines Stammvereins für die SpVgg Nassau Wiesbaden gepfiffen und ist seit dem Jahr 1999 DFB-Schiedsrichter. Zunächst wurde er ab 2004 in der 2. Fußball-Bundesliga eingesetzt. In der Bundesliga kam er zu Beginn als Assistent zum Einsatz; seit der Saison 2010/11 ist er Bundesliga-Schiedsrichter.Sein Bundesliga-Debüt gab er am 28. August 2010 bei der Partie des 1. FC Nürnberg gegen den SC Freiburg. (de)
|
