| dbo:abstract
|
- Teiwaz je sedmnáctá runa germánského futharku prostého. Vyslovuje se jako české T. Její název odpovídá jednomu z Týrových jmen. Vztahuje se k boji, vítězství a ochraně. Dále symbolizuje rozhodnost, čest, sílu vůle a vitalitu. Používá se v amuletech. Pomáhá k vítězstvím – ve sportu, v obchodu, v životě… V Teiwazu někteří vidí tajemnou geir's-odd (oštěpovou runu), kterou si stárnoucí bojovníci vyřezávali do vlastního masa, aby se jim otevřela cesta do Valhally. Runa byla často nalezena na anglických pohřebních urnách. Na jedné z uren byla nalezena spolu se svastikou, prastarým germánským symbolem. Padne-li Teiwaz při věštění, signalizuje obecný úspěch a štěstí v legálních záležitostech. Tazateli zajišťuje čest, spravedlnost, vůdcovství a autoritu. Runa má vztah k Týrovi. (cs)
- Tiwaz (ᛏ, auch Tyr-Rune) ist die siebzehnte der 24 Runen des älteren germanischen Runenalphabets Futhark und die zwölfte der 16 des jüngeren Futhark. Ihr Lautwert ist T. (de)
- Tīwaz est la 17e rune du Futhark et la première de la dernière famille de huit runes qui porte aussi son nom. Elle est précédée par Sōwilō et suivi de Berkō. Cette famille de rune est composée de Tīwaz, Berkō, Ehwaz, Mannaz, Laguz, Inguz, Dagaz et Oþila. La famille de Tīwaz est la dernière des trois familles du Futhark, les deux premières étant les familles de Fehu (ou Fraujaz / Freyr) et de Hagalaz. Le nom de cette rune était Týr en vieux norrois - nom d’un dieu - et Tir en vieil anglais - nom associé à l’Étoile polaire dans un poème runique. Le Codex Vindobonensis 795 donne un nom de lettre correspondant dans l’alphabet gotique sous la forme tyz, restitué en gotique comme teiws (𐍄). *Tīwaz est la forme reconstruite pour le proto-germanique à partir de cette correspondance et du vieux saxon tiu(w). Cette rune notait à l'origine le son [t]. (fr)
- Tyr es la runa equivalente a la letra «t». Recibió su nombre en nórdico antiguo en honor del dios Tyr, por lo que se la consideraba una representación de él. El nombre de la runa en protonórdico reconstruido lingüísticamente es *tîwaz o *teiwaz, o alguna otra variante. Etimológicamente *tîwaz está relacionado con los términos latinos deus y divus (dios y divinidad) y el celta divos. (es)
- The t-rune ᛏ is named after Týr, and was identified with this god. The reconstructed Proto-Germanic name is *Tîwaz or *Teiwaz. Tiwaz rune was an ideographic symbol for a spear. (en)
- *Tîwaz, o *Teiwaz (nomi che indicano il dio Týr), è il nome proto-germanico ricostruito della runa del Fuþark antico t (carattere Unicode ᛏ). Tale runa compare anche nel Fuþorc anglosassone e frisone con il nome di Tir e nel Fuþark recente con il nome di Týr (esistente anche nella forma Unicode ᛐ). La forma è probabilmente derivata dalla lettera greca tau (Τ). Il nome della corrispondente lettera dell'alfabeto gotico è teiws. (it)
- Teiwaz (ook wel Tiwaz) is de zeventiende rune van het oude futhark. De klank is 'T'. Teiwaz is de eerste rune van de derde Aett. De rune staat voor de god Týr. (nl)
- Те́йваз или Ти́ваз (ᛏ) — семнадцатая руна старшего и англосаксонского футарков, двенадцатая руна младшего футарка. Означает звук [t]. (ru)
- Tyr eller Tiwaz (ᛏ), efter den fornnordiske guden Tyr, är den sjuttonde runan i den äldre runraden, och den första runan i . Den motsvaras av bokstaven t. Dess rekonstruerade urgermanska namn är Tîwaz eller *Teiwaz. Runan står för kamp och seger. (sv)
- Тейваз (англ. Teywaz) — сімнадцята руна германського Старшого (першого) Футарка. Відповідає кириличній літері T (або латиничній T). Перша руна третьої Аети, Аети Тіра (Тюра) — бога закону. Назва руни означає «бог» або «володар» і відповідає самому богу Тіру. Пряме примордіальне значення: честь, правосуддя, лідерство і влада. Аналіз, раціональність. Знання про те, де знаходиться істинна сила. Готовність до самопожертви. Перемога й успіх в будь-яких змаганнях або в юридичних питаннях. Протилежне до нього примордіальне значення: енергія та творчий потік заблоковані. Розумовий параліч, завелика легковірність, завелика жертовність, несправедливість, нестійкість. Боротьба, війна, конфлікт, відмова або невдачі в змаганнях. Знесилена пристрасть, труднощі в зв'язках і, можливо, роз'єднання. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10598 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:lang
| |
| dbp:name
|
- Týr (en)
- *Tē₂waz (en)
- Tī/Tīr (en)
|
| dbp:position
|
- 12 (xsd:integer)
- 17 (xsd:integer)
|
| dbp:shape
| |
| dbp:shape3a
| |
| dbp:shape3b
| |
| dbp:transcription
| |
| dbp:transliteration
| |
| dbp:unicodeHex
| |
| dbp:unicodeHex3a
| |
| dbp:unicodeHex3b
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Teiwaz je sedmnáctá runa germánského futharku prostého. Vyslovuje se jako české T. Její název odpovídá jednomu z Týrových jmen. Vztahuje se k boji, vítězství a ochraně. Dále symbolizuje rozhodnost, čest, sílu vůle a vitalitu. Používá se v amuletech. Pomáhá k vítězstvím – ve sportu, v obchodu, v životě… V Teiwazu někteří vidí tajemnou geir's-odd (oštěpovou runu), kterou si stárnoucí bojovníci vyřezávali do vlastního masa, aby se jim otevřela cesta do Valhally. Runa byla často nalezena na anglických pohřebních urnách. Na jedné z uren byla nalezena spolu se svastikou, prastarým germánským symbolem. Padne-li Teiwaz při věštění, signalizuje obecný úspěch a štěstí v legálních záležitostech. Tazateli zajišťuje čest, spravedlnost, vůdcovství a autoritu. Runa má vztah k Týrovi. (cs)
- Tiwaz (ᛏ, auch Tyr-Rune) ist die siebzehnte der 24 Runen des älteren germanischen Runenalphabets Futhark und die zwölfte der 16 des jüngeren Futhark. Ihr Lautwert ist T. (de)
- Tyr es la runa equivalente a la letra «t». Recibió su nombre en nórdico antiguo en honor del dios Tyr, por lo que se la consideraba una representación de él. El nombre de la runa en protonórdico reconstruido lingüísticamente es *tîwaz o *teiwaz, o alguna otra variante. Etimológicamente *tîwaz está relacionado con los términos latinos deus y divus (dios y divinidad) y el celta divos. (es)
- The t-rune ᛏ is named after Týr, and was identified with this god. The reconstructed Proto-Germanic name is *Tîwaz or *Teiwaz. Tiwaz rune was an ideographic symbol for a spear. (en)
- *Tîwaz, o *Teiwaz (nomi che indicano il dio Týr), è il nome proto-germanico ricostruito della runa del Fuþark antico t (carattere Unicode ᛏ). Tale runa compare anche nel Fuþorc anglosassone e frisone con il nome di Tir e nel Fuþark recente con il nome di Týr (esistente anche nella forma Unicode ᛐ). La forma è probabilmente derivata dalla lettera greca tau (Τ). Il nome della corrispondente lettera dell'alfabeto gotico è teiws. (it)
- Teiwaz (ook wel Tiwaz) is de zeventiende rune van het oude futhark. De klank is 'T'. Teiwaz is de eerste rune van de derde Aett. De rune staat voor de god Týr. (nl)
- Те́йваз или Ти́ваз (ᛏ) — семнадцатая руна старшего и англосаксонского футарков, двенадцатая руна младшего футарка. Означает звук [t]. (ru)
- Tyr eller Tiwaz (ᛏ), efter den fornnordiske guden Tyr, är den sjuttonde runan i den äldre runraden, och den första runan i . Den motsvaras av bokstaven t. Dess rekonstruerade urgermanska namn är Tîwaz eller *Teiwaz. Runan står för kamp och seger. (sv)
- Tīwaz est la 17e rune du Futhark et la première de la dernière famille de huit runes qui porte aussi son nom. Elle est précédée par Sōwilō et suivi de Berkō. Cette famille de rune est composée de Tīwaz, Berkō, Ehwaz, Mannaz, Laguz, Inguz, Dagaz et Oþila. La famille de Tīwaz est la dernière des trois familles du Futhark, les deux premières étant les familles de Fehu (ou Fraujaz / Freyr) et de Hagalaz. Cette rune notait à l'origine le son [t]. (fr)
- Тейваз (англ. Teywaz) — сімнадцята руна германського Старшого (першого) Футарка. Відповідає кириличній літері T (або латиничній T). Перша руна третьої Аети, Аети Тіра (Тюра) — бога закону. Назва руни означає «бог» або «володар» і відповідає самому богу Тіру. Пряме примордіальне значення: честь, правосуддя, лідерство і влада. Аналіз, раціональність. Знання про те, де знаходиться істинна сила. Готовність до самопожертви. Перемога й успіх в будь-яких змаганнях або в юридичних питаннях. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Teiwaz (cs)
- Tiwaz (de)
- Tyr (runa) (es)
- Tiwaz (it)
- Tīwaz (fr)
- Teiwaz (nl)
- Тиваз (ru)
- Tiwaz (rune) (en)
- Tyr (runa) (sv)
- Тейваз (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:identificationSymbol
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
