| dbo:abstract
|
- Tioman (malajsky Pulau Tioman) je ostrov ve státě Pahang a oblasti Rompin v Malajsii. Leží 32 km od východního pobřeží státu a je 20 km dlouhý a 12 km široký. Nachází se zde 8 hlavních vesnic, z nich je největší a nejznámější Kampung Tekek na severu. Tento řídce obydlený ostrov je hustě zalesněný a v jeho okolí se nachází mnoho korálových útesů, což z něj dělá populární místo pro potápění. Na pobřeží ostrova je také mnoho letovisek a dřevěných chat. V 70. letech 20. století označil týdeník Time Tioman za jeden z nejkrásnějších ostrovů světa.[zdroj?!] Ostrov je součástí území státu Pahang, přestože je geograficky blíže k pevnině státu Johor a přepravuje se na něj trajekty z johorského pobřežního města Mersing. Na ostrově leží 4 kampongy (tradiční vesnice): Salang, Tekek, Juara a Air Batang. (cs)
- Pulau Tioman ist eine malaiische Insel im Südchinesischen Meer. Sie liegt etwa 50 km östlich vor dem Festland der malaiischen Halbinsel. Auf Tioman befinden sich mehrere Dörfer, die größtenteils aus kleinen, einfachen Hütten für Touristen bestehen und nur über das Wasser oder Wanderwege durch den Dschungel erreichbar sind. Auf der Insel, die zum Bundesstaat Pahang gehört, gibt es nur eine Straße und wenige Autos und Motorräder. Der kleine Flughafen der Insel wurde 2014 geschlossen. Zu erreichen ist die Insel mit einer der zahlreichen Fähren, die den ganzen Tag zwischen Tioman und Mersing pendeln (Monsun-Zeit: 1× täglich). Zu dem Fährhafen in Mersing gibt es regelmäßige Busverbindungen aus Kuala Lumpur, Johor Bahru und Singapur. Eine direkte Fährverbindung mit Singapur wurde jedoch eingestellt. Das Innere der 39 km langen und 12 km breiten Insel ist ein Naturreservat, bedeckt mit tropischem Dschungel. Der höchste Punkt ist der Berg Gunung Kajang (1038 m). Um die Insel verteilt gibt es einige Tauchgebiete, die durchaus interessant, aber nicht mit den Revieren auf den Malediven oder dem Roten Meer vergleichbar sind. In der Nähe gibt es auch einige Wracks aus dem Zweiten Weltkrieg, wie die HMS Prince of Wales oder die HMS Repulse. Diese liegen in einer Tiefe von 50 bis 70 Meter und sind somit technischen Tauchern vorbehalten. (de)
- Isla Tioman (en malayo: Pulau Tioman; localmente conocida como Gunung Daik Bercabang Tiga) es una pequeña isla de unos 39 km de largo y 12 km de ancho situada a 32 km de la costa este de la península de Malaca, en el estado de Pahang, en Malasia . Debido a su riqueza natural (marina y forestal) y a tener la cima más alta en el mar de toda Malasia (la montaña Gunung Kajang, con sus 1038 metros de altitud), Tioman, junto con otras islas vecinas del archipiélago de Seribuat, está protegida como parque natural. No obstante, numerosos corales han sufrido blanqueo desde finales de la década de 2010. La isla está escamente poblada; sus habitantes se concentran en ocho aldeas principales, siendo la más grande Kampung Tekek, en el norte, donde se encuentra el centro administrativo y el aeródromo de la isla. Varios barcos conectan la isla con el continente, vía Mersing o Tanjung Gemok. Es un lugar de buceo popular y buena parte de la población vive del turismo. Al margen de la vida marina (corales, tortugas, tiburones e infinidad de peces y crustáceos) se pueden explorar algunos pecios; a cierta distancia, aunque accesible desde Tioman, se encuentra el del acorazado Príncipe de Gales. Tioman es una zona libre de impuestos. En la década de 1970, la revista Time seleccionó Tioman como una de las islas más bellas del mundo. (es)
- L'île Tioman, en malais Pulau Tioman, est une île d'origine volcanique[réf. nécessaire] de la Malaisie située en mer de Chine méridionale, à environ 56 kilomètres du continent. Elle appartient à l'État de Pahang. Elle fait 20 km du nord au sud, 11 km d'est en ouest pour 110 km2 de superficie. Elle situé dans l'archipel Seribuat. L'île compte huit villages : Salang, Air Batang, Tekek, Paya, Genting, Nipah, Mukut et Juara. La ville principale de l'île est , situé sur la côté Ouest. On y trouve un hôpital, un poste de police, une banque, un aérodrome et un port. L'occupation humaine se limite à une frange d'une centaine de mètres tout autour de l'île. La jungle couvre 99 % de sa surface. (fr)
- Pulau Tioman adalah sebuah pulau kecil di Pahang, Malaysia, terletak 32 km di lepas pantai timur Malaysia, dan panjang sekitar 20 km dan lebar 12 km. Pulau ini memiliki delapan desa utama, yang terbesar dan paling padat penduduk yaitu Kampung Tekek di utara. Pulau ini berhutan lebat dan dikelilingi oleh terumbu karang sehingga menjadi populer sebagai titik scuba diving. Ada juga banyak resor dan vila di sekitar pulau yang memiliki status bebas bea. Pulau Tioman merupakan bagian dari distrik Rompin Pahang, meskipun secara geografis lebih dekat ke Johor, dan diakses melalui layanan feri dari kota pesisir Johor dari Mersing. (in)
- Tioman Island (Malay: Pulau Tioman) is a mukim and an island in Rompin District, Pahang, Malaysia. It is located 32 kilometres (20 miles) off the east coast of the state, and is some 39 kilometres (24 miles) long and 12 kilometres (7.5 miles) wide. It has seven villages, the largest and most populous being Kampung Tekek on the central western coast. The densely forested island is sparsely inhabited, and is surrounded by numerous coral reefs, making it a popular scuba diving, snorkelling, and surfing spot. There are many resorts and chalets for tourists around the island, which has duty-free status. In the 1970s, TIME Magazine selected Tioman as one of the world's most beautiful islands. The island is part of Pahang territory. However, it is geographically closer to mainland Johor than to mainland Pahang and is accessed via ferry service from the Johorean coastal town of Mersing. Within Tioman Island there are seven kampungs: Salang, , , , , and . The telephone numbers in Tioman start with 09-413, 09-419, 09-582, 09-583 and 09-584. (en)
- ティオマン島 (マレー語：Pulau Tioman) とは、マレーシアのジョホール州ムルシンから、北東へ約56km、南シナ海に浮かぶ、パハン州に属する島である。 (ja)
- Tioman (Maleis: Pulau Tioman) is een Maleisisch eiland in de Zuid-Chinese Zee. Het is het grootste eiland van een eilandengroep van vulkanische eilanden waar ook de eilanden Aur en tot behoren. Het hoogste punt van het eiland is de berg Kajang met een hoogte van 1.040 meter, andere bergen op het eiland zijn de 747 meter en 659 meter. Tijdens de Tweede Wereldoorlog richtten de Japanners een uitkijkpost in op het eiland. De stranden van Tioman vormden het decor van de in 1958 gemaakte film South Pacific. Tioman is 32 kilometer ten oosten van het schiereiland Maleisië in de provincie Pahang gelegen. Het eiland is ongeveer 39 km lang en 12 km breed. Op het dunbevolkte eiland bevinden zich 8 dorpen, waarvan het meest dichtbevolkte dorp Kampung Tekek Ikan Kekek Mak Iloi-iloi in het noorden ligt. Het met weelderig oerwoud begroeide eiland is omgeven door koraalriffen. Langs de stranden van het eiland bevinden zich vele vakantiehuizen. Tioman is een toeristisch eiland vanwege zijn kleurrijke, levendige zee met veel zeedieren en koraal. Het eiland is erg bergachtig. Veel plaatsen zijn alleen bereikbaar met een boot, daarom vaart er iedere dag een veerboot. Tioman is bereikbaar met de boot. Reserveringen kunnen online worden gemaakt. Op het vliegveld Tioman Airport landt dagelijks een vliegtuig van Berjaya Air en dat vliegt naar Kuala Lumpur en Singapore. Dit is een klein vliegveld aan de westkant van het eiland in het dorpje Tekek. (nl)
- Tioman, chiamata localmente Pulau Tioman, è un'isola situata a una quarantina di chilometri dalla costa orientale della Malesia peninsulare, nello stato di Pahang. È lunga circa 20 chilometri e larga 11. Sono presenti su Tioman 8 villaggi principali, raggiungibili in barca. Il più grande e popolato è Kampung Tekek, nella parte settentrionale dell'isola. Un'unica strada asfaltata collega il minuscolo aeroporto all'hotel Berjaya. Le altre parti dell'isola sono attraversate da piccoli sentieri. La maggior parte del territorio è disabitato e coperto da una densa foresta pluviale. (it)
- Pulau Tioman är en liten ö i delstaten Pahang, Malaysia. Ön befinner sig 80 km från Malackahalvön och har en folkmängd på 432 personer (2008). (sv)
- 刁曼岛（馬來語：Pulau Tioman），为马来西亚半岛彭亨东岸外32公里的一个小型火山岛，属马来西亚彭亨州云冰县管辖，面积约133平方公里，也是县内的一个巫金（区），正当中国至马来半岛、苏门答剌航路之冲途，也是马来西亚四个免税岛屿之一。当地居民人烟稀少，仅3,000人左右，岛上的村庄分别为特吉（Tekek）、冠军（Juara）、沙浪（Salang）、亚逸峇登（Air Batang）、姆谷（Mukut）、巴也（Paya）、云顶（Genting）和兰顶（Lanting）。刁曼岛以周边美丽的珊瑚礁闻名，1958年著名美国电影《》在此取景，遂使当地成为旅游胜地，尤以潜水著称。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ティオマン島 (マレー語：Pulau Tioman) とは、マレーシアのジョホール州ムルシンから、北東へ約56km、南シナ海に浮かぶ、パハン州に属する島である。 (ja)
- Tioman, chiamata localmente Pulau Tioman, è un'isola situata a una quarantina di chilometri dalla costa orientale della Malesia peninsulare, nello stato di Pahang. È lunga circa 20 chilometri e larga 11. Sono presenti su Tioman 8 villaggi principali, raggiungibili in barca. Il più grande e popolato è Kampung Tekek, nella parte settentrionale dell'isola. Un'unica strada asfaltata collega il minuscolo aeroporto all'hotel Berjaya. Le altre parti dell'isola sono attraversate da piccoli sentieri. La maggior parte del territorio è disabitato e coperto da una densa foresta pluviale. (it)
- Pulau Tioman är en liten ö i delstaten Pahang, Malaysia. Ön befinner sig 80 km från Malackahalvön och har en folkmängd på 432 personer (2008). (sv)
- 刁曼岛（馬來語：Pulau Tioman），为马来西亚半岛彭亨东岸外32公里的一个小型火山岛，属马来西亚彭亨州云冰县管辖，面积约133平方公里，也是县内的一个巫金（区），正当中国至马来半岛、苏门答剌航路之冲途，也是马来西亚四个免税岛屿之一。当地居民人烟稀少，仅3,000人左右，岛上的村庄分别为特吉（Tekek）、冠军（Juara）、沙浪（Salang）、亚逸峇登（Air Batang）、姆谷（Mukut）、巴也（Paya）、云顶（Genting）和兰顶（Lanting）。刁曼岛以周边美丽的珊瑚礁闻名，1958年著名美国电影《》在此取景，遂使当地成为旅游胜地，尤以潜水著称。 (zh)
- Tioman (malajsky Pulau Tioman) je ostrov ve státě Pahang a oblasti Rompin v Malajsii. Leží 32 km od východního pobřeží státu a je 20 km dlouhý a 12 km široký. Nachází se zde 8 hlavních vesnic, z nich je největší a nejznámější Kampung Tekek na severu. Tento řídce obydlený ostrov je hustě zalesněný a v jeho okolí se nachází mnoho korálových útesů, což z něj dělá populární místo pro potápění. Na pobřeží ostrova je také mnoho letovisek a dřevěných chat. V 70. letech 20. století označil týdeník Time Tioman za jeden z nejkrásnějších ostrovů světa.[zdroj?!] (cs)
- Pulau Tioman ist eine malaiische Insel im Südchinesischen Meer. Sie liegt etwa 50 km östlich vor dem Festland der malaiischen Halbinsel. Auf Tioman befinden sich mehrere Dörfer, die größtenteils aus kleinen, einfachen Hütten für Touristen bestehen und nur über das Wasser oder Wanderwege durch den Dschungel erreichbar sind. (de)
- Isla Tioman (en malayo: Pulau Tioman; localmente conocida como Gunung Daik Bercabang Tiga) es una pequeña isla de unos 39 km de largo y 12 km de ancho situada a 32 km de la costa este de la península de Malaca, en el estado de Pahang, en Malasia . Debido a su riqueza natural (marina y forestal) y a tener la cima más alta en el mar de toda Malasia (la montaña Gunung Kajang, con sus 1038 metros de altitud), Tioman, junto con otras islas vecinas del archipiélago de Seribuat, está protegida como parque natural. No obstante, numerosos corales han sufrido blanqueo desde finales de la década de 2010. (es)
- Pulau Tioman adalah sebuah pulau kecil di Pahang, Malaysia, terletak 32 km di lepas pantai timur Malaysia, dan panjang sekitar 20 km dan lebar 12 km. Pulau ini memiliki delapan desa utama, yang terbesar dan paling padat penduduk yaitu Kampung Tekek di utara. Pulau ini berhutan lebat dan dikelilingi oleh terumbu karang sehingga menjadi populer sebagai titik scuba diving. Ada juga banyak resor dan vila di sekitar pulau yang memiliki status bebas bea. (in)
- Tioman Island (Malay: Pulau Tioman) is a mukim and an island in Rompin District, Pahang, Malaysia. It is located 32 kilometres (20 miles) off the east coast of the state, and is some 39 kilometres (24 miles) long and 12 kilometres (7.5 miles) wide. It has seven villages, the largest and most populous being Kampung Tekek on the central western coast. The densely forested island is sparsely inhabited, and is surrounded by numerous coral reefs, making it a popular scuba diving, snorkelling, and surfing spot. There are many resorts and chalets for tourists around the island, which has duty-free status. (en)
- L'île Tioman, en malais Pulau Tioman, est une île d'origine volcanique[réf. nécessaire] de la Malaisie située en mer de Chine méridionale, à environ 56 kilomètres du continent. Elle appartient à l'État de Pahang. (fr)
- Tioman (Maleis: Pulau Tioman) is een Maleisisch eiland in de Zuid-Chinese Zee. Het is het grootste eiland van een eilandengroep van vulkanische eilanden waar ook de eilanden Aur en tot behoren. Het hoogste punt van het eiland is de berg Kajang met een hoogte van 1.040 meter, andere bergen op het eiland zijn de 747 meter en 659 meter. Tijdens de Tweede Wereldoorlog richtten de Japanners een uitkijkpost in op het eiland. De stranden van Tioman vormden het decor van de in 1958 gemaakte film South Pacific. (nl)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
