| dbo:abstract
|
- Tinnís (àrab: ﺗﻨﻴﺲ, Tinnīs) fou una ciutat portuària egípcia situada al llac Manzala, a la zona del delta del Nil, entre i Damiata, a la governació de Port Saïd. Coneguda antigament com a Tenessos, el 641 les forces àrabs comandades per Amr ibn al-As l'arrabassaren als romans d'Orient. Durant molt de temps fou un lloc de gran importància estratègica per la seva capacitat d'acollir naus capaces de navegar el riu Nil i, per tant, d'arribar fins al Caire i Assuan, així com pel seu pes econòmic. A l'època de les croades era el tercer port d'Egipte, després d'Alexandria i Damiata, i tenia un paper especialment rellevant en els intercanvis amb Síria i . Era un centre de manufactura i comerç del lli i la llana, fins a tal punt que les autoritats egípcies hi obriren un que, entre altres productes, fabricava cada any la preciosa emprada per cobrir la Kaba de la Meca. La pesca era la font d'aliment principal dels seus habitants. La població de la ciutat restà majoritàriament cristiana. El viatger ismaïlita Nasir Khusraw esmentà la presència de 50.000 cristians, incloent-hi coptes i melquites, quan visità Tinnís durant l'època fatimita (1048). El 1177 fou saquejada per una flota del Regne de Sicília. La persecució per part de les autoritats musulmanes, que destruïren desenes d'esglésies, alimentà l'emigració dels cristians. Es convertí en un objectiu preuat dels croats, que esperaven conquerir-la per facilitar la supervivència dels estats croats d'Ultramar amb la conquesta del «punt feble» musulmà al sud de Terra Santa. Per aquest motiu, el soldà aiúbida al-Kàmil ibn al-Àdil (nebot de Saladí) feu arrasar Tinnís el 1127. No quedà cap rastre de l'antiga prosperitat de la ciutat, fins a tal punt que el 1326 el viatger Ibn Battuta es referia a Tinnís com un lloc completament erm. (ca)
- تنيس بكسر التاء وكسر وتشديد النون وأحيانا تسمى ب «تل تنيس» أو «كوم تنيس» ((بالقبطية: ⲑⲉⲛⲛⲉⲥⲓ)، (بالإنجليزية: Tinnis) أو (بالإنجليزية: Tennis) أو (بالإنجليزية: Thennesos) أو (بالإنجليزية: Tenesos) أو (بالإنجليزية: Kom Tennis)، (باليونانية: Θεννησος) أو (باليونانية: Θενησσος) أو (باليونانية: Τενεσος)، (باللاتينية: Thennisus) ) هي جزيرة مصرية تقع في محافظة بورسعيد في مصر جنوب غرب مدينة بورسعيد وعلى بعد تسعة كيلومترات منها في بحيرة المنزلة.كانت تنيس مدينة مصرية زاهرة في العصور الإسلامية وكانت تقوم على جزيرة في الشمال الشرقي من البحيرة التي كانت تحمل اسمها في العصور الوسطى «بحيرة تنيس» وهي المعروفة الآن ببحيرة المنزلة، حيث كان بها ميناء هاما لتصدير المنتجات الزراعية المصرية وكانت تشتهر بصناعة النسيج في مصر، ونظرا لبراعة أهل تنيس في صناعات النسيج فقد كان يعهد إليهم سنويا بتصنيع كسوة الكعبة المشرفة، تعرضت تنيس للعديد من الغزوات ابان الحملات الصليبية وهي المعروفة الآن ببحيرة المنزلة، حيث أمر السلطان صلاح الدين يوسف بن أيوب في سنة 588 هجرية (1192 ميلادية) باخلائها من السكان وألا يبقى فيها غير المقاتلة للدفاع عنها ، ومن بعده أمر السلطان الكامل محمد بن العادل الأيوبي في عام 624 هجريه الموافق 1226 م بهدم المدينة وتخريبها وتهجير أهلها البالغ عددهم وقتها 50 ألف نسمة حتى لا يستطيع جنود الصليبيين الوصول عن طريقها للعاصمة، فقد كانوا حينذاك على أهبة الاستعداد بإرسال الحملة الصليبية الخامسة في سنة 630 هجرية (1219 ميلادية) بقيادة جان دي بريين، فنزلت على دمياط ثم منيت بالفشل، وهكذا اندثرت مينة من أكبر مدن مصر الصناعية والحربية في العصور الوسطى ثم نكاد لا نجد لها ذكرا بعد ذلك إلا في بعض إشارات في كتب الرحالة الأوروبيين من هؤلاء فرا نيكولو "Fra Niccolò da Poggibonsi" في سنة 1345 ميلادية (القرن الخامس الهجري) حيث يفهم مما قال أنه لم يكن بالمدينة غير القلعة تقيم بها حامية للدفاع حيث دفع لقائد هذه الحامية ضريبة عن نفسه وأصحابه، وفي سنة 1421 ميلادية (القرن التاسع الهجري) زارها الرحالة جيلبرت دي لانوي "Guillebert de Lannoy" فلم يجد بها إلا أنقاضا. (ar)
- Tennis aŭ Tinnis estis mezepoka urbo en Egiptio. Ties nuntempa teritorio estas situa ĉe 31° 12′ N 32° 14′ O / 31.200 °N, 32.233 °O (mapo), sur insulo en la Lago Manzala, sudokcidente de Port Said. La nomo de la urbo derivas el tiu de la Lago Tinnis, kiu estis iam la nomo de la Lago Manzala. Tennis estis grava havenurbo, el kiu oni eksportis agrikulturajn produktojn de Egiptio, partikulare tekstilojn, pro kies produktado la urbo mem estis fama tra la tuta Mezoriento, kaj pro sia geografia loko ĝi utilis kiel la ĉefa orienta alfluanto de Nilo laŭ Muhammad al-Idrisi en mezepoka epoko. (eo)
- Tennis atau Tinnis adalah sebuah kota kuno di Mesir. Teritorial modernnya terletak di 31°12′N 32°14′E / 31.200°N 32.233°E, di sebuah pulau di , baratdaya Port Said. (in)
- Tennis or Tinnīs (Egyptian Arabic: تنيس, Coptic: ⲑⲉⲛⲛⲉⲥⲓ) was a medieval city in Egypt which no longer exists. It was most prosperous from the 9th century to the 11th century until its abandonment. It was located at 31°12′N 32°14′E, on an island in Lake Manzala, southwest of Port Said. (en)
- Tinnis (in arabo: ﺗﻨﻴﺲ, Tinnīs), è una cittadina portuale egiziana, sita sul Lago Manzala, nella zona del Delta, tra Porto Fuʾād e Damietta, nell'attuale Governatorato di Porto Said. Chiamata anticamente Tenessos, essa era governata dai Bizantini allorché le forze arabo-islamiche di ʿAmr b. al-ʿĀṣ la conquistarono nel 641. Svolse per lungo tempo un ruolo strategico di grande rilevanza, vista la sua capacità di accogliere naviglio in grado di navigare il fiume verso settentrione e di giungere quindi fino al Cairo stesso e ad Aswān, ma anche economico. In epoca crociate esso era infatti il terzo porto egiziano per importanza, subito dopo Alessandria (Iskandariyya) e Damietta (Dumyāṭ), di particolare importanza per i traffici con la Siria e l'Italia e la lavorazione e il commercio del lino e della lana, tanto da indurre le autorità egiziane ad aprirvi un ṭirāz, in grado tra l'altro di fabbricare annualmente la preziosa kiswa, destinata a ricoprire la Kaʿba di Mecca. La città rimase a netta prevalenza cristiana e il viaggiatore ismailita Nāṣer-e Khosrow parlava nella sua visita in Egitto in epoca fatimide (1048) della presenza di 50 000 cristiani, copti e melkiti. La città nel 1177 subì il saccheggio da parte della flotta del Regno di Sicilia . La politica afflittiva delle autorità islamiche, che distrussero decine di chiese, portò a un'accentuata emigrazione cristiana. L'essere diventata oggetto privilegiato delle azioni crociate, che speravano di facilitare con la sua conquista la sopravvivenza di Outremer impadronendosi del "ventre molle" meridionale della Terrasanta, indusse il Sultano ayyubide al-Malik al-Kāmil (nipote di Saladino) a radere al suolo nel 1227 Tannīs.Poco o nulla sopravvisse delle antiche fortune della città, tanto che il viaggiatore Ibn Baṭṭūṭa descrisse nel 1326 Tannīs nella sua Riḥla (Viaggio) come un sito in quasi totale abbandono. (it)
- Tinnis – dawne miasto w Egipcie, położone na wyspie na jeziorze Buhajrat al-Manzila. Ważny port i ośrodek tkactwa. Obecnie stanowisko archeologiczne. (pl)
- Ténis (português europeu) ou Tênis (português brasileiro) (Tennis ou Tinnis) foi uma cidade da Antiguidade numa ilha do lago Manzala, poucos quilómetros a sudoeste da atual cidade de Porto Said, na costa mediterrânica do norte do Egito. Fundada por imigrantes de Tânis, da qual tirou o nome, foi um portuária importante, de onde eram exportados os produtos agrícolas do Egito. Os têxteis de Tênis eram igualmente muito apreciados em todo o Médio Oriente. (pt)
- Тиннис (масри تنيس, копт. ⲑⲉⲛⲛⲉⲥⲓ) — средневековый город некогда существовавший в Египте. Он был расположен на острове озера Манзала, к юго-западу от Порт-Саида. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Tennis aŭ Tinnis estis mezepoka urbo en Egiptio. Ties nuntempa teritorio estas situa ĉe 31° 12′ N 32° 14′ O / 31.200 °N, 32.233 °O (mapo), sur insulo en la Lago Manzala, sudokcidente de Port Said. La nomo de la urbo derivas el tiu de la Lago Tinnis, kiu estis iam la nomo de la Lago Manzala. Tennis estis grava havenurbo, el kiu oni eksportis agrikulturajn produktojn de Egiptio, partikulare tekstilojn, pro kies produktado la urbo mem estis fama tra la tuta Mezoriento, kaj pro sia geografia loko ĝi utilis kiel la ĉefa orienta alfluanto de Nilo laŭ Muhammad al-Idrisi en mezepoka epoko. (eo)
- Tennis atau Tinnis adalah sebuah kota kuno di Mesir. Teritorial modernnya terletak di 31°12′N 32°14′E / 31.200°N 32.233°E, di sebuah pulau di , baratdaya Port Said. (in)
- Tennis or Tinnīs (Egyptian Arabic: تنيس, Coptic: ⲑⲉⲛⲛⲉⲥⲓ) was a medieval city in Egypt which no longer exists. It was most prosperous from the 9th century to the 11th century until its abandonment. It was located at 31°12′N 32°14′E, on an island in Lake Manzala, southwest of Port Said. (en)
- Tinnis – dawne miasto w Egipcie, położone na wyspie na jeziorze Buhajrat al-Manzila. Ważny port i ośrodek tkactwa. Obecnie stanowisko archeologiczne. (pl)
- Ténis (português europeu) ou Tênis (português brasileiro) (Tennis ou Tinnis) foi uma cidade da Antiguidade numa ilha do lago Manzala, poucos quilómetros a sudoeste da atual cidade de Porto Said, na costa mediterrânica do norte do Egito. Fundada por imigrantes de Tânis, da qual tirou o nome, foi um portuária importante, de onde eram exportados os produtos agrícolas do Egito. Os têxteis de Tênis eram igualmente muito apreciados em todo o Médio Oriente. (pt)
- Тиннис (масри تنيس, копт. ⲑⲉⲛⲛⲉⲥⲓ) — средневековый город некогда существовавший в Египте. Он был расположен на острове озера Манзала, к юго-западу от Порт-Саида. (ru)
- تنيس بكسر التاء وكسر وتشديد النون وأحيانا تسمى ب «تل تنيس» أو «كوم تنيس» ((بالقبطية: ⲑⲉⲛⲛⲉⲥⲓ)، (بالإنجليزية: Tinnis) أو (بالإنجليزية: Tennis) أو (بالإنجليزية: Thennesos) أو (بالإنجليزية: Tenesos) أو (بالإنجليزية: Kom Tennis)، (باليونانية: Θεννησος) أو (باليونانية: Θενησσος) أو (باليونانية: Τενεσος)، (باللاتينية: Thennisus) ) هي جزيرة مصرية تقع في محافظة بورسعيد في مصر جنوب غرب مدينة بورسعيد وعلى بعد تسعة كيلومترات منها في بحيرة المنزلة.كانت تنيس مدينة مصرية زاهرة في العصور الإسلامية وكانت تقوم على جزيرة في الشمال الشرقي من البحيرة التي كانت تحمل اسمها في العصور الوسطى «بحيرة تنيس» وهي المعروفة الآن ببحيرة المنزلة، حيث كان بها ميناء هاما لتصدير المنتجات الزراعية المصرية وكانت تشتهر بصناعة النسيج في مصر، ونظرا لبراعة أهل تنيس في صناعات النسيج فقد كان يعهد إليهم سنويا بتصنيع كسوة الك (ar)
- Tinnis (in arabo: ﺗﻨﻴﺲ, Tinnīs), è una cittadina portuale egiziana, sita sul Lago Manzala, nella zona del Delta, tra Porto Fuʾād e Damietta, nell'attuale Governatorato di Porto Said. Chiamata anticamente Tenessos, essa era governata dai Bizantini allorché le forze arabo-islamiche di ʿAmr b. al-ʿĀṣ la conquistarono nel 641. La città rimase a netta prevalenza cristiana e il viaggiatore ismailita Nāṣer-e Khosrow parlava nella sua visita in Egitto in epoca fatimide (1048) della presenza di 50 000 cristiani, copti e melkiti. (it)
|
