| dbo:abstract
|
- ملعب تيم هورتونز هو ملعب كرة قدم خاص بنادي فورجي الكندي من مقاطعة أونتاريو الكندية يلعب فيه الدوري الكندي الدرجة الأولى. (ar)
- Das Tim Hortons Field ist ein Canadian-Football- und Fußballstadion in der kanadischen Stadt Hamilton, Provinz Ontario. Es ersetzte das , auf dessen Grund die neue Sportstätte entstand. Die Hamilton Tiger-Cats der Canadian Football League (CFL) nutzen die Sportstätte seit der Eröffnung für ihre Heimspiele. Des Weiteren sind die Hamilton Hurricanes aus der (CJFL) im Tim Hortons Field ansässig. Das Stadion erfüllt auch die Anforderungen der FIFA für Fußballspiele. Ab 2019 soll der Fußballclub der neugegründeten Canadian Premier League (CFL) seine Spiele im Stadion von Hamilton austragen. (de)
- Le Tim Hortons Field est un stade multifonction situé à Hamilton en Ontario. La capacité du stade est de 23 218 spectateurs, mais elle peut être augmentée jusqu'à 40 000 remplace l'ancien stade Ivor-Wynne. Il est actuellement le domicile des Tiger-Cats de Hamilton, une équipe de football canadien professionnel qui évolue dans la Ligue canadienne de football, et des , une équipe de football canadien amateur qui évolue dans la Ligue canadienne de football junior. Il a aussi accueilli des matches de football des Jeux panaméricains de 2015. (fr)
- El Tim Hortons Field es un estadio multipropósito ubicado en la ciudad de Hamilton, provincia de Ontario, Canadá. Inaugurado en 2014, el estadio es el hogar de los Hamilton Tiger-Cats de la Canadian Football League y del Forge FC de la Canadian Premier League. El 11 de julio de 2013, los Tiger-Cats anunciaron que los derechos de nombre del estadio fueron vendidos por un plazo de 10 años a la cadena de cafeterías Tim Hortons. El estadio cuenta con una capacidad estable para 24 000 asientos, ubicados preferentemente en los lados este y oeste del campo. Para eventos especiales la capacidad puede llegar a los 40 000 espectadores, con la instalación de más de 17 000 asientos temporales en los codos norte y sur del estadio. Desde el 10 al 26 de julio de 2015, bajo el nombre de "Estadio de Fútbol Panamericano de Hamilton CIBC", albergó el torneo masculino y femenino de fútbol de los Juegos Panamericanos de Toronto 2015. En 2016 fue sede de la Copa Vanier de fútbol canadiense universitario. El estado ha albergado partidos de la selección de rugby de Canadá por la clasificación americana para la Copa Mundial de Rugby de 2019. (es)
- Tim Hortons Field, nicknamed "The Donut Box", is a multi-purpose stadium in Hamilton, Ontario, Canada. Built as a replacement for Ivor Wynne Stadium, Tim Hortons Field is primarily used for Canadian football and soccer, and is the home of the Hamilton Tiger-Cats of the Canadian Football League and Forge FC of the Canadian Premier League. During the 2015 Pan American Games, it was referred to as CIBC Hamilton Pan Am Soccer Stadium. The stadium opened in September 2014, two months after its original anticipated completion date of June 30, 2014. (en)
- 팀 호턴스 필드(Tim Hortons Field)은 캐나다 온타리오주 해밀턴에 있는 다목적 경기장이다. 현재 CFL 해밀턴 타이거-캐츠와 캐나다 프리미어리그의 포지 FC의 홈경기장으로 사용하고 있다. (ko)
- Il Tim Hortons Field è uno stadio polifunzionale situato a Hamilton, in Canada. L'impianto ospita le partite casalinghe della squadra di football canadese degli Hamilton Tiger-Cats e di quella di calcio del Forge FC, è stato inoltre il luogo di svolgimento dei tornei di calcio dei XVII Giochi panamericani, ospitati nel 2015 da Toronto e dalle zone circostanti. (it)
- Het Tim Hortons Field is een multifunctioneel stadion in Hamilton, een stad in Canada. De naam van het stadion komt van Tim Hortons, een Canadees fastfoodketen, internationaal bekend onder de naam Tim Hortons Cafe and Bake Shop. In het stadion is plaats voor 24.000 toeschouwers. Op de plek waar het Ivor Wynnestadion stond moest een nieuw stadion komen. Dat stadion werd gesloten in 2012, zodat er ruimte kon worden gemaakt voor het nieuwe stadion. De bouw van het nieuwe stadion begon in 2013 en werd afgerond in februari 2015. Bij de bouw van het stadion was het bedrijf B+H Architects betrokken. De openingswedstrijd vond plaat op 1 september 2014. De wedstrijd ging tussen Hamilton Tiger-Cats en Toronto Argonauts. De club en maken gebruik van het stadion. Beide zijn Canadian footballclubs. Ook de voetbalclub Forge FC gebruikt dit als thuisbasis. Het werd ook gebruikt op de Pan-Amerikaanse Spelen van 2015. Het is ook gebruikt voor de Vanier Cup. (nl)
- Tim Hortons Field är en multisportarena i Hamilton, Ontario, Kanada. Arenan invigdes den 1 september 2014. Under de panamerikanska spelen 2015 stod arenan värd för herrarnas- och damernas turnering i fotboll, arenan gick dock under namnet Hamilton Pan Am Soccer Stadium på grund av sponsorskäl. (sv)
- Tim Hortons Field é um estádio multiuso localizado na cidade de Hamilton, Ontário, no Canadá. Ele foi construído para a disputa dos Jogos Pan-Americanos de 2015, em Toronto, e durante o evento recebeu o nome de "Estádio Pan-Americano de Futebol". (pt)
|
| rdfs:comment
|
- ملعب تيم هورتونز هو ملعب كرة قدم خاص بنادي فورجي الكندي من مقاطعة أونتاريو الكندية يلعب فيه الدوري الكندي الدرجة الأولى. (ar)
- Das Tim Hortons Field ist ein Canadian-Football- und Fußballstadion in der kanadischen Stadt Hamilton, Provinz Ontario. Es ersetzte das , auf dessen Grund die neue Sportstätte entstand. Die Hamilton Tiger-Cats der Canadian Football League (CFL) nutzen die Sportstätte seit der Eröffnung für ihre Heimspiele. Des Weiteren sind die Hamilton Hurricanes aus der (CJFL) im Tim Hortons Field ansässig. Das Stadion erfüllt auch die Anforderungen der FIFA für Fußballspiele. Ab 2019 soll der Fußballclub der neugegründeten Canadian Premier League (CFL) seine Spiele im Stadion von Hamilton austragen. (de)
- Le Tim Hortons Field est un stade multifonction situé à Hamilton en Ontario. La capacité du stade est de 23 218 spectateurs, mais elle peut être augmentée jusqu'à 40 000 remplace l'ancien stade Ivor-Wynne. Il est actuellement le domicile des Tiger-Cats de Hamilton, une équipe de football canadien professionnel qui évolue dans la Ligue canadienne de football, et des , une équipe de football canadien amateur qui évolue dans la Ligue canadienne de football junior. Il a aussi accueilli des matches de football des Jeux panaméricains de 2015. (fr)
- Tim Hortons Field, nicknamed "The Donut Box", is a multi-purpose stadium in Hamilton, Ontario, Canada. Built as a replacement for Ivor Wynne Stadium, Tim Hortons Field is primarily used for Canadian football and soccer, and is the home of the Hamilton Tiger-Cats of the Canadian Football League and Forge FC of the Canadian Premier League. During the 2015 Pan American Games, it was referred to as CIBC Hamilton Pan Am Soccer Stadium. The stadium opened in September 2014, two months after its original anticipated completion date of June 30, 2014. (en)
- 팀 호턴스 필드(Tim Hortons Field)은 캐나다 온타리오주 해밀턴에 있는 다목적 경기장이다. 현재 CFL 해밀턴 타이거-캐츠와 캐나다 프리미어리그의 포지 FC의 홈경기장으로 사용하고 있다. (ko)
- Il Tim Hortons Field è uno stadio polifunzionale situato a Hamilton, in Canada. L'impianto ospita le partite casalinghe della squadra di football canadese degli Hamilton Tiger-Cats e di quella di calcio del Forge FC, è stato inoltre il luogo di svolgimento dei tornei di calcio dei XVII Giochi panamericani, ospitati nel 2015 da Toronto e dalle zone circostanti. (it)
- Tim Hortons Field är en multisportarena i Hamilton, Ontario, Kanada. Arenan invigdes den 1 september 2014. Under de panamerikanska spelen 2015 stod arenan värd för herrarnas- och damernas turnering i fotboll, arenan gick dock under namnet Hamilton Pan Am Soccer Stadium på grund av sponsorskäl. (sv)
- Tim Hortons Field é um estádio multiuso localizado na cidade de Hamilton, Ontário, no Canadá. Ele foi construído para a disputa dos Jogos Pan-Americanos de 2015, em Toronto, e durante o evento recebeu o nome de "Estádio Pan-Americano de Futebol". (pt)
- El Tim Hortons Field es un estadio multipropósito ubicado en la ciudad de Hamilton, provincia de Ontario, Canadá. Inaugurado en 2014, el estadio es el hogar de los Hamilton Tiger-Cats de la Canadian Football League y del Forge FC de la Canadian Premier League. El 11 de julio de 2013, los Tiger-Cats anunciaron que los derechos de nombre del estadio fueron vendidos por un plazo de 10 años a la cadena de cafeterías Tim Hortons. (es)
- Het Tim Hortons Field is een multifunctioneel stadion in Hamilton, een stad in Canada. De naam van het stadion komt van Tim Hortons, een Canadees fastfoodketen, internationaal bekend onder de naam Tim Hortons Cafe and Bake Shop. In het stadion is plaats voor 24.000 toeschouwers. De club en maken gebruik van het stadion. Beide zijn Canadian footballclubs. Ook de voetbalclub Forge FC gebruikt dit als thuisbasis. Het werd ook gebruikt op de Pan-Amerikaanse Spelen van 2015. Het is ook gebruikt voor de Vanier Cup. (nl)
|
