| dbo:abstract
|
- Tijuca és un barri de la Zona Nord del municipi de Rio de Janeiro. Està entre els barris més antics, tradicionals i populosos de la capital fluminense. El seu índex de qualitat de vida l'any 2000 era de 0,887, el 18è millor del municipi, entre 126 barris avaluats, considerat alt.Segons dades de 2010, té 163.805 habitants, el més poblat de la Zona Nord. En el rànquing de barris més valorats del municipi, Tijuca ocupa la 20ª posició. Comprèn les regions de la Plaça Saens Peña, la Plaça Afonso Pena, Usina i Muda. Tijuca és també la llar de moltes zones de barraques com Salgueiro, Borel, Formiga, Turano i Casa Branca. Són tijucans famosos Erasmo Carlos (músic), Milton Nascimento (músic), Mário Zagallo (futbolista) o Tom Jobim (músic). (ca)
- Tijuca (pronunciación en AFI para el portugués brasileño [tʃiˈʒuka]) (que significa pantano en , de ty («agua») y îuká («matar»)) es un tradicional barrio en la ciudad de Río de Janeiro (Brasil). Tiene atracciones como la y la plaza Sáenz Peña. Comprende la región de las plazas Sáenz Peña y Afonso Peña. De acuerdo con el censo del año 2000 la población era de 163.000 habitantes. Limita con los barrios de: Praça da Bandeira, Maracanã, Vila Isabel, Andaraí, Grajaú y Alto da Boa Vista. (es)
- Tijuca (Portuguese pronunciation: [tʃiˈʒukɐ]) (meaning marsh or swamp in the Tupi language, from ty ("water") and îuk ("rotten")) is a neighbourhood of the Northern Zone of the city of Rio de Janeiro, Brazil. It comprises the region of Saens Peña and Afonso Pena squares. According to the 2000 Census, the district has close to 150,000 inhabitants. It borders with Praça da Bandeira, Maracanã, Vila Isabel, Andaraí, Grajaú and Alto da Boa Vista neighbourhoods. It is one of the most traditional districts of Rio de Janeiro and has the third largest urban forest in the world, the Tijuca Forest, which is result of reforestation from coffee fields that led to lack of water at that time. Mainly a middle class district, it has been historically inhabited by Portuguese immigrant families and the families of military officers. Tijuca hosts Salgueiro, and Unidos da Tijuca, three of the main Rio de Janeiro Samba Schools, that together have won 13 titles. Tijuca is also home to many favelas such as Salgueiro, Borel, Formiga, Turano and Casa Branca. (en)
- Tijuca est un quartier la zone Nord de la ville de Rio de Janeiro au Brésil. Tijuca est considéré comme l'un des quartiers les plus traditionnels et à l'urbanisation la plus ancienne de la ville. Il s'agit d'un quartier de classes moyenne et haute. Il se situe non loin de la zone Sud, du Centre et de Barra da Tijuca. Il s'agit aujourd'hui d'un quartier typiquement urbain mais il était à l'origine une région de propriétés agricoles. Le quartier abrite les écoles de samba Salgueiro, Unidos da Tijuca et Império da Tijuca, écoles traditionnelles du carnaval de Rio de Janeiro. Bien que typiquement urbain, le quartier possède la principale forêt urbaine du monde, la forêt de Tijuca, plantée sur initiative de l'empereur Pierre II du Brésil.
* Portail de Rio de Janeiro (fr)
- Tijuca è un quartiere (bairro) della Zona Nord della città di Rio de Janeiro in Brasile. (it)
- Tijuca (ty ("water") en îuk ("rot") oftewel moeras in het Tupi) is een buurt in de van de stad Rio de Janeiro in Brazilië. Tijuca is gesitueerd tussen Praça da Bandeira, Maracanã, Vila Isabel, Andaraí, Grajaú, Alto da Boa Vista, Estácio en Rio Comprido.De buurt heeft meer dan 160.000 bewoners en er zijn drie metrostations in Tijuca: Afonso Pena, São Francisco Xavier en Saens Peña. (nl)
- Tijuca é um bairro da Zona Norte do município do Rio de Janeiro. Está entre os bairros mais antigos, tradicionais e populosos da capital fluminense. Seu índice de qualidade de vida, no ano 2000, era de 0,887, o 18º melhor do município, dentre 126 bairros avaliados, considerado alto. Segundo dados de 2010, possui 163.805 habitantes, sendo o maior da Zona Norte. No ranking de bairros mais valorizados do município, a Tijuca ocupa a 20ª posição. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Tijuca (pronunciación en AFI para el portugués brasileño [tʃiˈʒuka]) (que significa pantano en , de ty («agua») y îuká («matar»)) es un tradicional barrio en la ciudad de Río de Janeiro (Brasil). Tiene atracciones como la y la plaza Sáenz Peña. Comprende la región de las plazas Sáenz Peña y Afonso Peña. De acuerdo con el censo del año 2000 la población era de 163.000 habitantes. Limita con los barrios de: Praça da Bandeira, Maracanã, Vila Isabel, Andaraí, Grajaú y Alto da Boa Vista. (es)
- Tijuca è un quartiere (bairro) della Zona Nord della città di Rio de Janeiro in Brasile. (it)
- Tijuca (ty ("water") en îuk ("rot") oftewel moeras in het Tupi) is een buurt in de van de stad Rio de Janeiro in Brazilië. Tijuca is gesitueerd tussen Praça da Bandeira, Maracanã, Vila Isabel, Andaraí, Grajaú, Alto da Boa Vista, Estácio en Rio Comprido.De buurt heeft meer dan 160.000 bewoners en er zijn drie metrostations in Tijuca: Afonso Pena, São Francisco Xavier en Saens Peña. (nl)
- Tijuca é um bairro da Zona Norte do município do Rio de Janeiro. Está entre os bairros mais antigos, tradicionais e populosos da capital fluminense. Seu índice de qualidade de vida, no ano 2000, era de 0,887, o 18º melhor do município, dentre 126 bairros avaliados, considerado alto. Segundo dados de 2010, possui 163.805 habitantes, sendo o maior da Zona Norte. No ranking de bairros mais valorizados do município, a Tijuca ocupa a 20ª posição. (pt)
- Tijuca és un barri de la Zona Nord del municipi de Rio de Janeiro. Està entre els barris més antics, tradicionals i populosos de la capital fluminense. El seu índex de qualitat de vida l'any 2000 era de 0,887, el 18è millor del municipi, entre 126 barris avaluats, considerat alt.Segons dades de 2010, té 163.805 habitants, el més poblat de la Zona Nord. En el rànquing de barris més valorats del municipi, Tijuca ocupa la 20ª posició. (ca)
- Tijuca est un quartier la zone Nord de la ville de Rio de Janeiro au Brésil. Tijuca est considéré comme l'un des quartiers les plus traditionnels et à l'urbanisation la plus ancienne de la ville. Il s'agit d'un quartier de classes moyenne et haute. Il se situe non loin de la zone Sud, du Centre et de Barra da Tijuca. Il s'agit aujourd'hui d'un quartier typiquement urbain mais il était à l'origine une région de propriétés agricoles. Le quartier abrite les écoles de samba Salgueiro, Unidos da Tijuca et Império da Tijuca, écoles traditionnelles du carnaval de Rio de Janeiro. (fr)
- Tijuca (Portuguese pronunciation: [tʃiˈʒukɐ]) (meaning marsh or swamp in the Tupi language, from ty ("water") and îuk ("rotten")) is a neighbourhood of the Northern Zone of the city of Rio de Janeiro, Brazil. It comprises the region of Saens Peña and Afonso Pena squares. According to the 2000 Census, the district has close to 150,000 inhabitants. It borders with Praça da Bandeira, Maracanã, Vila Isabel, Andaraí, Grajaú and Alto da Boa Vista neighbourhoods. Tijuca hosts Salgueiro, and Unidos da Tijuca, three of the main Rio de Janeiro Samba Schools, that together have won 13 titles. (en)
|
