| dbo:abstract
|
- صناعة البساط التبتي هي حرفة تقليدية قديمة، ويصنع السجاد التبتي تقليديًا من صوف الأغنام في المرتفعات التبتية، ويسمى «تشانغبل: وتعني صوف». يستخدم التبتيون السجاد لأغراض عديدة تتراوح من الأرضيات إلى الحائط إلى سروج الأحصنة، على الرغم من أن الاستخدام الأكثر شيوعًا هو كسجادة جلوس. ويطلق على سجادة النوم النموذجية التي يبلغ طولها حوالي 3 أقدام × 5 أقدام (0.91 م × 1.52 م) اسم خادن. تختلف طريقة الحياكة المستخدمة في صناعة البساط التبتي عن تلك المستخدمة في صناعة البسط الأخرى في جميع أنحاء العالم. تم استبدال بعض جوانب صناعة البساط بآلات أرخص في الآونة الأخيرة، وخاصة الغزل وتقليم الوبر بعد النسج، ومع ذلك لا يزال بعض السجاد يُصنع يدويًا. أسس في الهند ونيبال تجارة مزدهرة في صناعة البساط، تعتبر صناعة البساط في نيبال واحدة من أكبر الصناعات في البلاد، كما يوجد في التبت أيضًا ورش للنسيج، لكن جانب التصدير في الصناعة غير متطور نسبيًا مقارنة بنيبال والهند. (ar)
- La fabrication traditionnelle de tapis tibétains est un métier ancien et traditionnel. Les tapis tibétains sont traditionnellement fait en laine de moutons tibétains de région montagneuse appelés changpel. Les Tibétains utilisent des tapis pour plusieurs usages allant du revêtement de sol, tenture, ou selles de cheval, bien que l'usage le plus commun est celui d'un tapis pour s'asseoir. Un tel tapis mesure environ 0.9 m x 1.6 m, est appelé un khaden. Le processus de fabrication de tapis tibétains est unique dans le sens que la méthode de tricotage est différente de celle utilisée pour la fabrication traditionnelle d'autre tapis dans le monde. Avec l'introduction de technologies modernes, certains aspects des procédés de fabrication des tapis ont été supplantés par la fabrication mécanique dans de nombreux ateliers, en particulier, le tournage du fil et la bordure après tissage. Ceci s'explique principalement par le coût, la disparition des connaissances etc. Néanmoins, les plus beaux tapis sont ces toujours faits de la façon traditionnelle, à la main. Avec l'occupation du Tibet par les communistes chinois pendant les années 1950, les réfugiés tibétains ont commencé à migrer en Inde et au Népal. Ils ont emporté avec eux leur connaissance de fabrication de tapis. Actuellement, au Népal l'artisanat du tapis représente une des plus grandes industries du pays et il y a de nombreux exportateurs de tapis. Le Tibet a aussi des ateliers de tissage, mais l'exportation de l'industrie est relativement sous-développée comparée au Népal et à l'Inde. (fr)
- Tibetan rug making is an ancient, traditional craft. Tibetan rugs are traditionally made from Tibetan highland sheep's wool, called changpel. Tibetans use rugs for many purposes ranging from flooring to wall hanging to horse saddles, though the most common use is as a seating carpet. A typical sleeping carpet measuring around 3 ft × 5 ft (0.91 m × 1.52 m) is called a khaden. The knotting method used in Tibetan rug making is different from that used in other rug making traditions worldwide. Some aspects of the rug making have been supplanted by cheaper machines in recent times, especially yarn spinning and trimming of the pile after weaving. However, some carpets are still made by hand. The Tibetan diaspora in India and Nepal have established a thriving business in rug making. In Nepal the rug business is one of the largest industries in the country and there are many rug exporters. Tibet also has weaving workshops, but the export side of the industry is relatively undeveloped compared with Nepal and India. (en)
- De Tibetaanse plaid of reisdeken is een traditionele vorm van toegepaste kunst in Tibet. De plaid wordt gemaakt van zuiver scheerwol van schapen van het Tibetaans Hoogland. Tibetanen gebruiken de plaids voor zeer veel verschillende huiselijke toepassingen, van jassen, wand- en vloerbedekking tot zadels. Het productieproces is vrijwel geheel handwerk, hoewel tegenwoordig enkele aspecten zijn overgenomen door machines. Met de Tibetaanse diaspora is kennis van de plaidvervaardiging door vluchtelingen meegenomen naar India en Nepal, waardoor de productie van Tibetaanse plaids tegenwoordig een grote industrie en exportproduct is geworden in bijvoorbeeld Nepal. (nl)
- 西藏地毯（英语：Tibetan rug），又叫藏毯，藏语译音为“仲丝”，是原产于西藏地区的一类羊毛栽絨地毯。距今已有2000多年的历史。藏毯的原料主要来自于本区藏系土种羊毛。藏毯素以色泽鲜艳、毯而柔软、细腻和具有浓厚的民族色彩图案而著称，图案多以龙、凤、虎、蝴蝶、山水、花草等为题材。藏毯是藏区民众喜爱铺用的生活用品之一，亦被认为是收藏品和艺术品。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11402 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 西藏地毯（英语：Tibetan rug），又叫藏毯，藏语译音为“仲丝”，是原产于西藏地区的一类羊毛栽絨地毯。距今已有2000多年的历史。藏毯的原料主要来自于本区藏系土种羊毛。藏毯素以色泽鲜艳、毯而柔软、细腻和具有浓厚的民族色彩图案而著称，图案多以龙、凤、虎、蝴蝶、山水、花草等为题材。藏毯是藏区民众喜爱铺用的生活用品之一，亦被认为是收藏品和艺术品。 (zh)
- صناعة البساط التبتي هي حرفة تقليدية قديمة، ويصنع السجاد التبتي تقليديًا من صوف الأغنام في المرتفعات التبتية، ويسمى «تشانغبل: وتعني صوف». يستخدم التبتيون السجاد لأغراض عديدة تتراوح من الأرضيات إلى الحائط إلى سروج الأحصنة، على الرغم من أن الاستخدام الأكثر شيوعًا هو كسجادة جلوس. ويطلق على سجادة النوم النموذجية التي يبلغ طولها حوالي 3 أقدام × 5 أقدام (0.91 م × 1.52 م) اسم خادن. أسس في الهند ونيبال تجارة مزدهرة في صناعة البساط، تعتبر صناعة البساط في نيبال واحدة من أكبر الصناعات في البلاد، كما يوجد في التبت أيضًا ورش للنسيج، لكن جانب التصدير في الصناعة غير متطور نسبيًا مقارنة بنيبال والهند. (ar)
- La fabrication traditionnelle de tapis tibétains est un métier ancien et traditionnel. Les tapis tibétains sont traditionnellement fait en laine de moutons tibétains de région montagneuse appelés changpel. Les Tibétains utilisent des tapis pour plusieurs usages allant du revêtement de sol, tenture, ou selles de cheval, bien que l'usage le plus commun est celui d'un tapis pour s'asseoir. Un tel tapis mesure environ 0.9 m x 1.6 m, est appelé un khaden. (fr)
- Tibetan rug making is an ancient, traditional craft. Tibetan rugs are traditionally made from Tibetan highland sheep's wool, called changpel. Tibetans use rugs for many purposes ranging from flooring to wall hanging to horse saddles, though the most common use is as a seating carpet. A typical sleeping carpet measuring around 3 ft × 5 ft (0.91 m × 1.52 m) is called a khaden. (en)
- De Tibetaanse plaid of reisdeken is een traditionele vorm van toegepaste kunst in Tibet. De plaid wordt gemaakt van zuiver scheerwol van schapen van het Tibetaans Hoogland. Tibetanen gebruiken de plaids voor zeer veel verschillende huiselijke toepassingen, van jassen, wand- en vloerbedekking tot zadels. (nl)
|
| rdfs:label
|
- البساط التبتي (ar)
- Fabrication traditionnelle de tapis tibétain (fr)
- Tibetaanse plaid (nl)
- Tibetan rug (en)
- 西藏地毯 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_design,_woven_about_1900.jpg?width=300)
_design,_woven_about_1900.jpg){kind=link}
_design,_woven_about_1900.jpg){kind=link}
