| dbo:abstract
|
- Thunbergia és un gènere de plantes dins la família Acanthaceae, són plantes natives de les regions tropicals d'Àfrica, Madagascar i el sud d'Àsia. (ca)
- Thunbergie (Thunbergia), česky též smatavka, je rod rostlin z čeledi paznehtníkovité. Jsou to liány nebo méně často keře s jednoduchými listy a nápadnými květy, které jsou opylovány hmyzem nebo ptáky. Plodem je tobolka. Rod zahrnuje asi 150 druhů a je rozšířen v tropech a subtropech Starého světa od Afriky po Austrálii. Thunbergie jsou pěstovány jako okrasné rostliny v tropech celého světa a v některých oblastech se staly obtížnými invazními rostlinami. je pěstována i v České republice jako okrasná letnička. S dalšími druhy se lze setkat ve sklenících botanických zahrad. Některé druhy jsou využívány v místní a domorodé medicíně. (cs)
- التونبرغية (الاسم العلمي: Thunbergia) هي جنس من النباتات تتبع الفصيلة الأقنتية من رتبة الشفويات. (ar)
- Die Thunbergien (Thunbergia), manchmal auch Himmelsblumen genannt, sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Akanthusgewächse (Acanthaceae). Die 90 bis 300 paläotropischen Arten sind von den tropischen bis zu den subtropischen Gebieten in Afrika, Madagaskar, Asien und Australien verbreitet. Einige Arten und ihre Sorten sind Zierpflanzen für Parks, Gärten und Wintergärten. Einige Arten, wie Thunbergia grandiflora, neigen zum Verwildern und treten so in vielen tropischen Ländern als invasive Pflanzen auf. (de)
- Thunbergia es un género de plantas en la familia Acanthaceae, nativa de las regiones tropicales de África, Madagascar y el sur de Asia. Sus miembros se conocen por varios nombres tales como thunbergias; parras reloj los cuales se refieren a Thunbergia grandiflora, mientras que Thunbergia alata es conocida como parra Susana de ojos negros o solamente como Susana ojos negros. (es)
- Thunbergia est un genre appartenant à la famille des Acanthaceae. Il comporte environ 200 espèces. Le nom honore le botaniste suédois Carl Peter Thunberg. Ce sont des plantes originaires d'Afrique tropicale, de Madagascar ou d'Asie du Sud-Est. Ce sont souvent des lianes ou des plantes volubiles. (fr)
- Thunbergia is a genus of flowering plants in the family Acanthaceae, native to tropical regions of Africa, Madagascar and southern Asia. Thunbergia species are vigorous annual or perennial vines and shrubs growing to 2–8 m tall. The generic name honours the Swedish naturalist Carl Peter Thunberg (1743-1828). Its members are known by various names, including thunbergias and clockvine. Thunbergia on its own usually refers to Thunbergia grandiflora, while Thunbergia alata is often known as black-eyed Susan vine or just black-eyed Susan (not to be confused with other flowers called black-eyed Susan). Orange clockvine is the name of Thunbergia gregorii. Thunbergias are frequent garden escapes, becoming invasive species; T. grandiflora, T. fragrans, and T. laurifolia are considered weeds in Australia. (en)
- ヤハズカズラ属（学名：Thunbergia）は、キツネノマゴ科の属である。 アジアの熱帯・亜熱帯地方とマダガスカルおよびアフリカの中南部に、100種以上が自生している。 一年草、多年草または低木で、直立性のものと蔓性のものがある。葉は対生し、楕円形・披針形・ハート型などをしている。花はラッパ型の合弁花で、葉腋または茎頂に単生するものが多いが、総状花序をなすものもある。花色は黄色・オレンジ色・白・空色などで、芯の部分に黒い目があるものが多い。 ヤハズカズラ（ツンベルギア） Thunbergia alata は、家庭用の草花として栽培されており、また、大きな花の咲く T. grandiflora は、観光植物園の温室で見かけることがある。 属名は、日本にもゆかりのあるスウェーデンの植物学者カール・ツンベルクにちなんだものである。 (ja)
- Thunbergia è un genere di pianta floreale della famiglia delle Acanthaceae, nativa delle zone orientali e meridionali dell'Africa; frequentemente coltivata e naturalizzata in tutte le zone più calde della Terra. È un rampicante erbaceo, con fiori la cui colorazione va dal bianco al giallo scuro. La gola dei fiori può essere rossa o viola. È stata diffusa dall'uomo in paesi tropicali e sub-tropicali per il suo valore decorativo.In Kenya è utilizzata come foraggio per l'allevamento e le foglie vengono mangiate dagli uomini come verdura. In India e Malaysia le foglie vengono applicate alle tempie per guarire il mal di testa. In Tanzania alcune gocce di linfa vengono applicate agli occhi in caso di infiammazione (probabilmente congiuntivite). La linfa di altre specie viene bevuta come rimedio per la costipazione e in casi di cancro del colon.I frutti assomigliano a delle piccole zucche e vengono quindi usati dai bimbi kenioti per giocare. Il nome di questo genere tropicale è dedicato a Carl Peter Thunberg, botanico svedese soprannominato il Padre della botanica sud-africana. (it)
- Thunbergia is een geslacht van bloeiende planten uit de familie Acanthaceae. Het geslacht komt van nature voor in tropische gebieden in Afrika, Madagaskar en het zuiden van Azië. Het zijn krachtige, eenjarige, vaste planten en struiken die 2-8 m hoog worden. Sommige soorten verwilderen en worden invasieve planten die bijvoorbeeld in Australië als ecologische bedreiging worden gezien. Het geslacht is vernoemd naar de Zweedse botanicus Carl Peter Thunberg. (nl)
- Tunbergia (Thunbergia Retz.) – rodzaj roślin z rodziny akantowatych (Acanthaceae). Należy do niego ok. 90 gatunków występujących w Afryce Południowej, południowej Azji i na Madagaskarze. Gatunkiem typowym jest Retz.. Nazwę nadano dla uczczenia szwedzkiego botanika Carla Petera Thunberga. (pl)
- Thunbergia Retz., 1776|1780, segundo o Sistema APG II, é um gênero de plantas floríferas da família Acanthaceae, nativo das regiões tropicais da África, Madagascar e do sul da Ásia.Um fato histôrico, o nome do gênero Thunbergia, foi uma homenagem ao Carl Peter Thunberg (1743-1828), um botânico sueco, médico, explorador e autor que foi talvez o maior discípulo de Lineu. (pt)
- Thunbergiasläktet (Thunbergia) är ett växtsläkte inom familjen akantusväxter som består av cirka 200 arter. De förekommer i tropiska och subtropiska områden i Afrika, Madagaskar, Asien och Australien. Vissa arter kan man dessutom hitta som förvildade trädgårdsväxter även i Sydamerika och Centralamerika. De flesta är klättrande, men det finns också örter och buskar. En art, Svartöga, (Thunbergia alata), odlas som ettårig utplanteringsväxt i Sverige. Den vanligt förekommande som frö eller ibland i kruka i den svenska handeln. Ett flertal andra arter odlas som krukväxter. Släktet är uppkallat efter en av Linnés lärjungar, Carl Peter Thunberg, som gjorde resor till bland annat Sydafrika och Japan. (sv)
- Тунбергия (лат. Thunbergia) — род цветковых растений семейства Акантовые, уроженцы тропических областей Африки, Мадагаскара и южной Азии. (ru)
- Тунбергія (Thunbergia) — рід квіткових рослин родини Акантові, уродженці тропічних областей Африки, Мадагаскару і південної Азії. Тунбергія була названа в честь Карла Петера Тунберга (1743—1828), шведського вченого-натураліста, дослідника флори і фауни Південної Африки і Японії, «батька південноафриканської ботаніки». Однорічні або багаторічні трав'янисті рослини, часто кучеряві, іноді — вічнозелені чагарники висотою від 2 до 8 м. Листки цілісні або лопатеві, супротивні. Квітки зигоморфні, зазвичай лійкоподібні, поодинокі або зібрані в суцвіття. (uk)
- 山牽牛属（学名：Thunbergia），又名老鸦嘴属，是爵床科下的一个属，为木质或草质藤本植物。该属共有约200种，分布于东半球热带地区。该属学名来源于瑞典植物学家卡尔·彼得·通贝里（Carl Peter Thunberg）的姓。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4911 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:imageCaption
|
- Flowers of Thunbergia alata (en)
|
| dbp:synonyms
|
- Flemingia (Roxb. ex Rottler) (en)
- Hexacentris (Nees) (en)
|
| dbp:taxon
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Thunbergia és un gènere de plantes dins la família Acanthaceae, són plantes natives de les regions tropicals d'Àfrica, Madagascar i el sud d'Àsia. (ca)
- Thunbergie (Thunbergia), česky též smatavka, je rod rostlin z čeledi paznehtníkovité. Jsou to liány nebo méně často keře s jednoduchými listy a nápadnými květy, které jsou opylovány hmyzem nebo ptáky. Plodem je tobolka. Rod zahrnuje asi 150 druhů a je rozšířen v tropech a subtropech Starého světa od Afriky po Austrálii. Thunbergie jsou pěstovány jako okrasné rostliny v tropech celého světa a v některých oblastech se staly obtížnými invazními rostlinami. je pěstována i v České republice jako okrasná letnička. S dalšími druhy se lze setkat ve sklenících botanických zahrad. Některé druhy jsou využívány v místní a domorodé medicíně. (cs)
- التونبرغية (الاسم العلمي: Thunbergia) هي جنس من النباتات تتبع الفصيلة الأقنتية من رتبة الشفويات. (ar)
- Die Thunbergien (Thunbergia), manchmal auch Himmelsblumen genannt, sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Akanthusgewächse (Acanthaceae). Die 90 bis 300 paläotropischen Arten sind von den tropischen bis zu den subtropischen Gebieten in Afrika, Madagaskar, Asien und Australien verbreitet. Einige Arten und ihre Sorten sind Zierpflanzen für Parks, Gärten und Wintergärten. Einige Arten, wie Thunbergia grandiflora, neigen zum Verwildern und treten so in vielen tropischen Ländern als invasive Pflanzen auf. (de)
- Thunbergia es un género de plantas en la familia Acanthaceae, nativa de las regiones tropicales de África, Madagascar y el sur de Asia. Sus miembros se conocen por varios nombres tales como thunbergias; parras reloj los cuales se refieren a Thunbergia grandiflora, mientras que Thunbergia alata es conocida como parra Susana de ojos negros o solamente como Susana ojos negros. (es)
- Thunbergia est un genre appartenant à la famille des Acanthaceae. Il comporte environ 200 espèces. Le nom honore le botaniste suédois Carl Peter Thunberg. Ce sont des plantes originaires d'Afrique tropicale, de Madagascar ou d'Asie du Sud-Est. Ce sont souvent des lianes ou des plantes volubiles. (fr)
- ヤハズカズラ属（学名：Thunbergia）は、キツネノマゴ科の属である。 アジアの熱帯・亜熱帯地方とマダガスカルおよびアフリカの中南部に、100種以上が自生している。 一年草、多年草または低木で、直立性のものと蔓性のものがある。葉は対生し、楕円形・披針形・ハート型などをしている。花はラッパ型の合弁花で、葉腋または茎頂に単生するものが多いが、総状花序をなすものもある。花色は黄色・オレンジ色・白・空色などで、芯の部分に黒い目があるものが多い。 ヤハズカズラ（ツンベルギア） Thunbergia alata は、家庭用の草花として栽培されており、また、大きな花の咲く T. grandiflora は、観光植物園の温室で見かけることがある。 属名は、日本にもゆかりのあるスウェーデンの植物学者カール・ツンベルクにちなんだものである。 (ja)
- Thunbergia is een geslacht van bloeiende planten uit de familie Acanthaceae. Het geslacht komt van nature voor in tropische gebieden in Afrika, Madagaskar en het zuiden van Azië. Het zijn krachtige, eenjarige, vaste planten en struiken die 2-8 m hoog worden. Sommige soorten verwilderen en worden invasieve planten die bijvoorbeeld in Australië als ecologische bedreiging worden gezien. Het geslacht is vernoemd naar de Zweedse botanicus Carl Peter Thunberg. (nl)
- Tunbergia (Thunbergia Retz.) – rodzaj roślin z rodziny akantowatych (Acanthaceae). Należy do niego ok. 90 gatunków występujących w Afryce Południowej, południowej Azji i na Madagaskarze. Gatunkiem typowym jest Retz.. Nazwę nadano dla uczczenia szwedzkiego botanika Carla Petera Thunberga. (pl)
- Thunbergia Retz., 1776|1780, segundo o Sistema APG II, é um gênero de plantas floríferas da família Acanthaceae, nativo das regiões tropicais da África, Madagascar e do sul da Ásia.Um fato histôrico, o nome do gênero Thunbergia, foi uma homenagem ao Carl Peter Thunberg (1743-1828), um botânico sueco, médico, explorador e autor que foi talvez o maior discípulo de Lineu. (pt)
- Тунбергия (лат. Thunbergia) — род цветковых растений семейства Акантовые, уроженцы тропических областей Африки, Мадагаскара и южной Азии. (ru)
- Тунбергія (Thunbergia) — рід квіткових рослин родини Акантові, уродженці тропічних областей Африки, Мадагаскару і південної Азії. Тунбергія була названа в честь Карла Петера Тунберга (1743—1828), шведського вченого-натураліста, дослідника флори і фауни Південної Африки і Японії, «батька південноафриканської ботаніки». Однорічні або багаторічні трав'янисті рослини, часто кучеряві, іноді — вічнозелені чагарники висотою від 2 до 8 м. Листки цілісні або лопатеві, супротивні. Квітки зигоморфні, зазвичай лійкоподібні, поодинокі або зібрані в суцвіття. (uk)
- 山牽牛属（学名：Thunbergia），又名老鸦嘴属，是爵床科下的一个属，为木质或草质藤本植物。该属共有约200种，分布于东半球热带地区。该属学名来源于瑞典植物学家卡尔·彼得·通贝里（Carl Peter Thunberg）的姓。 (zh)
- Thunbergia is a genus of flowering plants in the family Acanthaceae, native to tropical regions of Africa, Madagascar and southern Asia. Thunbergia species are vigorous annual or perennial vines and shrubs growing to 2–8 m tall. The generic name honours the Swedish naturalist Carl Peter Thunberg (1743-1828). Thunbergias are frequent garden escapes, becoming invasive species; T. grandiflora, T. fragrans, and T. laurifolia are considered weeds in Australia. (en)
- Thunbergia è un genere di pianta floreale della famiglia delle Acanthaceae, nativa delle zone orientali e meridionali dell'Africa; frequentemente coltivata e naturalizzata in tutte le zone più calde della Terra. È un rampicante erbaceo, con fiori la cui colorazione va dal bianco al giallo scuro. La gola dei fiori può essere rossa o viola. Il nome di questo genere tropicale è dedicato a Carl Peter Thunberg, botanico svedese soprannominato il Padre della botanica sud-africana. (it)
- Thunbergiasläktet (Thunbergia) är ett växtsläkte inom familjen akantusväxter som består av cirka 200 arter. De förekommer i tropiska och subtropiska områden i Afrika, Madagaskar, Asien och Australien. Vissa arter kan man dessutom hitta som förvildade trädgårdsväxter även i Sydamerika och Centralamerika. De flesta är klättrande, men det finns också örter och buskar. En art, Svartöga, (Thunbergia alata), odlas som ettårig utplanteringsväxt i Sverige. Den vanligt förekommande som frö eller ibland i kruka i den svenska handeln. Ett flertal andra arter odlas som krukväxter. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Thunbergia (en)
- تونبرغية (ar)
- Thunbergia (ca)
- Thunbergie (cs)
- Thunbergien (de)
- Thunbergia (es)
- Thunbergia (fr)
- Thunbergia (it)
- ヤハズカズラ属 (ja)
- Thunbergia (nl)
- Tunbergia (pl)
- Thunbergia (pt)
- Тунбергия (ru)
- Thunbergiasläktet (sv)
- 山牵牛属 (zh)
- Тунбергія (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_W_IMG_1973.jpg){kind=link}
_in_Hyderabad,_AP_W_IMG_8934.jpg){kind=link}
