| dbo:abstract
|
- لا جنس في الاتحاد السوفيتي (بالروسية: в СССР секса нет) (نقحرة: ڤْ سْ.سْ.سْ.إر سيكسا نيت) أو لا يوجد جنس في الاتحاد السوفيتي ، هو «مثل منقول» صار مشهورًا بعد قوله من قبل إحدى المشاركات السوفيتيات في «نساء يتحدثن إلى نساء» الذي تم تسجيله 28 يونيو 1986، في عصر البيريسترويكا ونهاية الحرب الباردة، وتم بثه 17 يوليو. كان فيل دوناهو مستضيفين للبث مخرجًا. أثناء البث، سألت إحدى الأمريكيات سؤالًا: «إعلاناتنا التلفزيونية مرتبطة كثيرًا بالجنس في بلدنا. هل يوجد لديكم مثل هذه الإعلانات في تلفزيونكم؟». أجابت المشاركة السوفيتية لودميلا إيفانوفا مع ابتسامة: «حسنًا، لا يوجد لدينا جنس ونحن ضده تماماً». غُطّيت نهاية كلماتها عليها بالضحك والتصفيق من قبل المشاهدين. عقبهما، أوضحت مشاركة سوفيتية أخرى: «نمارس الجنس، لكن لا ننشره في الإعلانات». هكذا كانت ذاكرة العامة مطبوعةً بذلك الحوار بشكل خاطئ، أي بإزالة الكلمات (لا جنس في الاتحاد السوفيتي) من السياق خارج السياق أي: لا يدوّر نقاش حول الجنس في وسائل الإعلام التي تسيطر عليها الدولة. تُتسخدم الكلمات في أيامنا (حاصةً في دول ما بعد الاتحاد السوفيتي) بطريقتين: أولًا: من قبل نقاد الاتحاد السوفيتي تُتسخدم كي يتسلّطوا الضوء على الرياء في موضوع الجنسانية والعداء الاستعراضي نحو موضوعها وجعلها موضوعًا يندرج تحت التابوهات الاجتماعية. ثانيًا: بالعكس، من قبل حلفائه تُتسخدم كي يستهزئوا بإعطاء الصورة السلبية للحياة السوفيتية فتلك الكلمات مبالغة واضحة. (ar)
- There is no sex in the USSR (Russian: В СССР секса нет) is a Russian catchphrase, that comes from the words of a Soviet participant of the Leningrad — Boston "tele-bridge" titled "Women Talk to Women", recorded on June 28 and broadcast on July 17, 1986. (en)
- „W ZSRR seksu nie ma” (ros. В СССР секса нет) — skrzydlate słowa, których źródłem była wypowiedź jednej z uczestniczek telemostu Leningrad – Boston („Kobiety mówią z kobietami”), nagranego 28 czerwca i nadanego 17 lipca 1986 roku. (pl)
- «В СРСР сексу немає» — крилата фраза, джерелом якої послужило висловлювання однієї з радянських учасниць телемосту Ленінград — Бостон («Жінки говорять з жінками»), що був записаний 28 червня та вийшов в ефір 17 липня 1986 року. (uk)
- «В СССР секса нет» — крылатая фраза, источником которой послужило высказывание одной из советских участниц телемоста Ленинград — Бостон («Женщины говорят с женщинами»), записанного 28 июня и вышедшего в эфир 17 июля 1986 года. (ru)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6188 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:id
| |
| dbp:title
|
- Фрагмент телемоста "Ленинград—Бостон" (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- There is no sex in the USSR (Russian: В СССР секса нет) is a Russian catchphrase, that comes from the words of a Soviet participant of the Leningrad — Boston "tele-bridge" titled "Women Talk to Women", recorded on June 28 and broadcast on July 17, 1986. (en)
- „W ZSRR seksu nie ma” (ros. В СССР секса нет) — skrzydlate słowa, których źródłem była wypowiedź jednej z uczestniczek telemostu Leningrad – Boston („Kobiety mówią z kobietami”), nagranego 28 czerwca i nadanego 17 lipca 1986 roku. (pl)
- «В СРСР сексу немає» — крилата фраза, джерелом якої послужило висловлювання однієї з радянських учасниць телемосту Ленінград — Бостон («Жінки говорять з жінками»), що був записаний 28 червня та вийшов в ефір 17 липня 1986 року. (uk)
- «В СССР секса нет» — крылатая фраза, источником которой послужило высказывание одной из советских участниц телемоста Ленинград — Бостон («Женщины говорят с женщинами»), записанного 28 июня и вышедшего в эфир 17 июля 1986 года. (ru)
- لا جنس في الاتحاد السوفيتي (بالروسية: в СССР секса нет) (نقحرة: ڤْ سْ.سْ.سْ.إر سيكسا نيت) أو لا يوجد جنس في الاتحاد السوفيتي ، هو «مثل منقول» صار مشهورًا بعد قوله من قبل إحدى المشاركات السوفيتيات في «نساء يتحدثن إلى نساء» الذي تم تسجيله 28 يونيو 1986، في عصر البيريسترويكا ونهاية الحرب الباردة، وتم بثه 17 يوليو. تُتسخدم الكلمات في أيامنا (حاصةً في دول ما بعد الاتحاد السوفيتي) بطريقتين: أولًا: من قبل نقاد الاتحاد السوفيتي تُتسخدم كي يتسلّطوا الضوء على الرياء في موضوع الجنسانية والعداء الاستعراضي نحو موضوعها وجعلها موضوعًا يندرج تحت التابوهات الاجتماعية. (ar)
|
| rdfs:label
|
- لا جنس في الاتحاد السوفيتي (ar)
- W ZSRR seksu nie ma (pl)
- В СССР секса нет (ru)
- There is no sex in the USSR (en)
- В СРСР сексу немає (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
