| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Η Όπερα της πεντάρας (γερμ. Die Dreigroschenoper) είναι γερμανικό έργο του κινηματογράφου του μεσοπολέμου σε σκηνοθεσία Γκέοργκ Παμπστ του 1931 και σενάριο βασισμένο στο ομώνυμο λιμπρέτο του Μπέρτολτ Μπρεχτ. (el)
- Die Dreigroschenoper ist ein deutsch-amerikanischer Spielfilm von Georg Wilhelm Pabst aus dem Jahr 1931. Er entstand frei nach Bertolt Brechts gleichnamigem Bühnenstück. In der Zeit des Nationalsozialismus war der Film verboten. (de)
- La ópera de los tres centavos (Die Dreigroschenoper) es un largometraje de Georg Wilhelm Pabst de 1931, inspirado en la pieza de teatro homónima de Bertolt Brecht. (es)
- L'Opéra de quat'sous (titre original : Die Dreigroschenoper) est un film américano-allemand réalisé par Georg Wilhelm Pabst, sorti en 1931. Comme souvent à cette époque, en raison des accords entre les studios, le film fut tourné simultanément en deux langues, avec une distribution allemande et une distribution française. (fr)
- The Threepenny Opera (German: Die 3 Groschen-Oper) is a 1931 German musical film directed by G. W. Pabst. Produced by Seymour Nebenzal's Nero-Film for Tonbild-Syndikat AG (Tobis), Berlin and Warner Bros. Pictures GmbH, Berlin, the film is loosely based on the 1928 musical theatre success of the same name by Bertolt Brecht and Kurt Weill. As was usual in the early sound film era, Pabst also directed a French language version of the film, L'Opéra de quat'sous, with some variation of plot details (the French title literally translates as "the four penny opera"). A planned English version went unproduced. The two existing versions were released on home video by The Criterion Collection. The Threepenny Opera differs in significant respects from the play and the internal timeline is somewhat vague. The whole of society is presented as corrupt in one form or another. Only some of the songs from the play are used, in a different order. (en)
- L'opera da tre soldi (Die 3 Groschen-Oper) è un film del 1931 diretto da Georg Wilhelm Pabst. (it)
- 서푼짜리 오페라(Die 3 Groschen-Oper, The Threepenny Opera)는 독일에서 제작된 게오르그 빌헬름 파브스트 감독의 1931년 뮤지컬 영화이다. 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- Die Dreigroschenoper is een Duitse muziekfilm uit 1931 onder regie van Georg Wilhelm Pabst. De film is gebaseerd op het gelijknamige toneelstuk uit 1928 van de Duitse auteur Bertolt Brecht met eveneens ook de muziek die Kurt Weill hiervoor schreef. Pabst draaide tegelijk ook een Franse versie van de film. (nl)
- Opera za trzy grosze (niem. Die Dreigroschenoper) – niemiecki musical filmowy z 1931 roku w reżyserii Georga Wilhelma Pabsta. Adaptacja dramatu Bertolta Brechta z muzyką i piosenkami Kurta Weilla. Ironiczna wizja Londynu z czasów wiktoriańskich. (pl)
- «Трёхгрошовая опера» (нем. Die Dreigroschenoper) — немецкий художественный фильм, поставленный Георгом Вильгельмом Пабстом по мотивам одноимённой пьесы Бертольта Брехта в 1931 году. (ru)
- «Трихгрошова опера» (нім. Die Dreigroschenoper) — німецький художній фільм, поставлений Георгом Вільгельмом Пабстом за мотивами однойменної п'єси Бертольта Брехта у 1931 році. (uk)
- Tolvskillingsoperan (originaltitel: Die 3 Groschen-Oper) är en tysk dramatisk musikalfilm från 1931 i regi av Georg Wilhelm Pabst. Den är baserad på Bertolt Brechts musikpjäs Tolvskillingsoperan som uruppfördes 1928 i Berlin, men följer inte helt den ursprungliga historien och använder inte alla musikstycken i pjäsen. Filmens svenska premiär ägde rum i januari 1932 på biograf China i Stockholm. Pabst kom också att spela in en fransk version av filmen kallad L'opéra de quat'sous med Albert Préjean i huvudrollen. (sv)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
|
- 6420.000000 (xsd:double)
- 6600.000000 (xsd:double)
|
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9405 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:basedOn
|
- Die Dreigroschenoper by Bertolt Brecht and Kurt Weill (en)
|
| dbp:caption
|
- Original release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
|
- (en)
- Nero-Film (en)
- Tobis Filmkunst (en)
- Warner Bros. Pictures GmbH (en)
|
| dbp:editing
|
- (en)
- Henri Rust (en)
- Hans Oser (en)
|
| dbp:language
|
- German- and French-language versions (en)
|
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- The Threepenny Opera (en)
|
| dbp:nativeName
|
- Die Dreigroschenoper (en)
|
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
|
- (en)
- Reinhold Schünzel (en)
- Carola Neher (en)
- Rudolf Forster (en)
- Lotte Lenya (en)
- Margo Lion (en)
|
| dbp:studio
|
- (en)
- Gemeinschaft mit Tobis (en)
- Warner Bros. Pictures GmbH (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
|
- (en)
- Béla Balázs (en)
- Ladislaus Vajda (en)
- Leo Lania (en)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Η Όπερα της πεντάρας (γερμ. Die Dreigroschenoper) είναι γερμανικό έργο του κινηματογράφου του μεσοπολέμου σε σκηνοθεσία Γκέοργκ Παμπστ του 1931 και σενάριο βασισμένο στο ομώνυμο λιμπρέτο του Μπέρτολτ Μπρεχτ. (el)
- Die Dreigroschenoper ist ein deutsch-amerikanischer Spielfilm von Georg Wilhelm Pabst aus dem Jahr 1931. Er entstand frei nach Bertolt Brechts gleichnamigem Bühnenstück. In der Zeit des Nationalsozialismus war der Film verboten. (de)
- La ópera de los tres centavos (Die Dreigroschenoper) es un largometraje de Georg Wilhelm Pabst de 1931, inspirado en la pieza de teatro homónima de Bertolt Brecht. (es)
- L'Opéra de quat'sous (titre original : Die Dreigroschenoper) est un film américano-allemand réalisé par Georg Wilhelm Pabst, sorti en 1931. Comme souvent à cette époque, en raison des accords entre les studios, le film fut tourné simultanément en deux langues, avec une distribution allemande et une distribution française. (fr)
- L'opera da tre soldi (Die 3 Groschen-Oper) è un film del 1931 diretto da Georg Wilhelm Pabst. (it)
- 서푼짜리 오페라(Die 3 Groschen-Oper, The Threepenny Opera)는 독일에서 제작된 게오르그 빌헬름 파브스트 감독의 1931년 뮤지컬 영화이다. 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- Die Dreigroschenoper is een Duitse muziekfilm uit 1931 onder regie van Georg Wilhelm Pabst. De film is gebaseerd op het gelijknamige toneelstuk uit 1928 van de Duitse auteur Bertolt Brecht met eveneens ook de muziek die Kurt Weill hiervoor schreef. Pabst draaide tegelijk ook een Franse versie van de film. (nl)
- Opera za trzy grosze (niem. Die Dreigroschenoper) – niemiecki musical filmowy z 1931 roku w reżyserii Georga Wilhelma Pabsta. Adaptacja dramatu Bertolta Brechta z muzyką i piosenkami Kurta Weilla. Ironiczna wizja Londynu z czasów wiktoriańskich. (pl)
- «Трёхгрошовая опера» (нем. Die Dreigroschenoper) — немецкий художественный фильм, поставленный Георгом Вильгельмом Пабстом по мотивам одноимённой пьесы Бертольта Брехта в 1931 году. (ru)
- «Трихгрошова опера» (нім. Die Dreigroschenoper) — німецький художній фільм, поставлений Георгом Вільгельмом Пабстом за мотивами однойменної п'єси Бертольта Брехта у 1931 році. (uk)
- Tolvskillingsoperan (originaltitel: Die 3 Groschen-Oper) är en tysk dramatisk musikalfilm från 1931 i regi av Georg Wilhelm Pabst. Den är baserad på Bertolt Brechts musikpjäs Tolvskillingsoperan som uruppfördes 1928 i Berlin, men följer inte helt den ursprungliga historien och använder inte alla musikstycken i pjäsen. Filmens svenska premiär ägde rum i januari 1932 på biograf China i Stockholm. Pabst kom också att spela in en fransk version av filmen kallad L'opéra de quat'sous med Albert Préjean i huvudrollen. (sv)
- The Threepenny Opera (German: Die 3 Groschen-Oper) is a 1931 German musical film directed by G. W. Pabst. Produced by Seymour Nebenzal's Nero-Film for Tonbild-Syndikat AG (Tobis), Berlin and Warner Bros. Pictures GmbH, Berlin, the film is loosely based on the 1928 musical theatre success of the same name by Bertolt Brecht and Kurt Weill. As was usual in the early sound film era, Pabst also directed a French language version of the film, L'Opéra de quat'sous, with some variation of plot details (the French title literally translates as "the four penny opera"). A planned English version went unproduced. The two existing versions were released on home video by The Criterion Collection. (en)
|
| rdfs:label
|
- Die Dreigroschenoper (1931) (de)
- Η όπερα της πεντάρας (1931) (el)
- La ópera de los tres centavos (película de 1931) (es)
- L'Opéra de quat'sous (film, 1931) (fr)
- L'opera da tre soldi (film 1931) (it)
- 서푼짜리 오페라 (영화) (ko)
- Die Dreigroschenoper (1931) (nl)
- Opera za trzy grosze (film 1931) (pl)
- Трёхгрошовая опера (фильм, 1931) (ru)
- The Threepenny Opera (film) (en)
- Tolvskillingsoperan (film) (sv)
- Тригрошова опера (фільм, 1931) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- The Threepenny Opera (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
