| dbo:abstract
|
- الشيمبانزي الثالث: تطور ومستقبل الإنسان الحيوان هو كتاب نُشِر عام 1991 من قبل الكاتب الأكاديمي والعلمي جارد دايموند، والذي يشرح فيه الكاتب أفكار مرتبطة بالأصل الحيواني للتصرفات البشرية، من ضمنها الميزات الثقافية وتلك الصفات التي غالبًا ما تعتبر فريدة لدى البشر. ويناقش دايموند فيما بعدها السؤال التمثل بكيفية تمكن الإنسان العاقل (الهومو سبيان) من السيطرة على أقاربه الأكثر قربًا، مثل الشيمبانزي، ولماذا تمكنت مجموعة واحدة من البشر (الاوراسيويون) من السيطرة على المجموعات الأخرى (الشعوب الأصلية في الأمريكيتين، على سبيل المثال). في الإجابة على هذه الأسئلة، استخدم دايموند (الاستاذ في علم وظائف الأعضاء والجغرافية) مجموعة مختلفة من الحجج البيولوجية والانثروبولوجية لرفض وجهات النظر التقليدية المهيمنة القائلة ان الشعوب المسيطرة كان لديهم مخزون جيني «أفضل» وقال انه بدل من ذلك تمكنت هذه الشعوب من فعل هذا بسبب الميزات الموجودة في بيئتهم والتي أدت إلى مجموعات سكانية أكبر، مناعات أوسع للأمراض، وتقنيات فائقة في الزراعة والحرب. يشرح الشيمبانزي الثالث كيف يُحَل التباين في سلوك التزاوج ما بين الذكر والانثى من خلال البنيات الاجتماعية المختلفة عبر الثقافات، وكيف سيؤدي أول إتصال بين حضارتين غير متساويتين إلى إبادة جماعية في أغلب الأحيان. ينتهي الكتاب بالإشارة إلى ان التطور التكنولوجي من الممكن ان يسبب انحلال بيئي مؤديًا في النهاية إلى انقراضنا. العنوان الأصلي للكتاب في وقت نشره عام 1991 كان صعود وهبوط الشيمبانزي الثالث: كيف يؤثر إرثنا الحيواني على طريقة عيشنا؛ أعتُمِد هذا العنوان في الطبعة الثالثة عام 2006. فيما بينهما، كان عنوان الطبعة الثانية عام 2004 صعود وهبوط الشيمبانزي الثالث: التطور وحياة الإنسان. وفي عام 2014، نشر دايموند نسخة ملائمة لصغار السن بالتعاون مع شركة نشر Seven Stories Press كان عنوانه، الشيمبانزي الثالث للشباب. (ar)
- Der dritte Schimpanse: Evolution und Zukunft des Menschen ist ein Sachbuch von Jared Diamond, das 1991 zunächst in englischer Sprache erschien (Originaltitel: The Rise and Fall of the Third Chimpanzee: How Our Animal Heritage Affects the Way We Live). In seinem ersten populärwissenschaftlichen Buch stellt Diamond vor allem aus evolutionsbiologischer Sicht die Besonderheiten des Menschen im Vergleich zu dessen nächsten Verwandten heraus – den Menschenaffen und besonders den Schimpansen. Der Titel des Buches soll verdeutlichen, dass der Mensch als dritte Art neben dem Gemeinen Schimpansen und dem Bonobo in die Gattung der Schimpansen eingeordnet werden müsste, wenn der geringe genetische Abstand als entscheidendes Kriterium betrachtet würde. Laut Diamond zählen zu den entscheidenden Besonderheiten des Menschen gegenüber Schimpansen der Lebenszyklus, das Sexualverhalten, die Sprache, die Kunst, die Landwirtschaft, der Drogenkonsum, der Völkermord und die Umweltzerstörung. Diamond greift auf Erkenntnisse der Evolutionsbiologie, Linguistik, Geschichte, Archäologie und weiterer Disziplinen zurück, um die Frage zu beantworten, wie diese Besonderheiten zu erklären sind. Er analysiert, warum der Mensch sich zur beherrschenden Spezies entwickelt hat und welche Gefahren heute für das Fortbestehen der Menschheit bestehen. Themen des Buches hat Diamond in drei weiteren Büchern detailliert dargestellt, darunter Arm und Reich, für das er 1998 den Pulitzer-Preis erhielt. (de)
- El tercer chimpancé: origen y futuro del animal humano es un libro de divulgación científica de Jared Diamond que se publicó por primera vez en inglés en 1991. En el libro, Diamond enfatiza las características especiales de los humanos en comparación con sus parientes más cercanos, los simios y especialmente los chimpancés, principalmente desde un punto de vista evolutivo. El título del libro pretende dejar claro que los humanos tendrían que ser clasificados como una tercera especie en el género de los chimpancés, junto con el chimpancé común y el bonobo, si la pequeña distancia genética fuera considerada un criterio decisivo, ya que sus genes difieren en solo un 1,6%, mientras que los chimpancés y los gorilas difieren en un 2,3%. Así, los parientes más cercanos del chimpancé no son los otros simios con los que se le clasifica, sino los seres humanos (ver Homininae). De hecho, la diferencia entre el chimpancé y el ser humano es menor que otras dentro de las especies: por ejemplo, incluso aves estrechamente relacionadas, como los vireos de ojos rojos y de ojos blancos, difieren en un 2,9%. A juzgar por las diferencias genéticas, los humanos deberían ser tratados como una tercera especie de chimpancé (después del chimpancé común y el bonobo ). O posiblemente el nombre científico del chimpancé debería ser Homo troglodytes en lugar de Pan troglodytes. Diamond observa en su libro que esto daría que pensar a las personas que pasan de este lado de los barrotes de una jaula con la etiqueta Homo . Según Diamond, las principales diferencias entre los humanos y los chimpancés incluyen el ciclo de vida, el comportamiento sexual, el lenguaje, el arte, la agricultura, el uso de drogas, el genocidio y la degradación ambiental. Diamond se basa en conocimientos de la biología evolutiva, la lingüística, la historia, la arqueología y otras disciplinas para responder a la pregunta de cómo explicar estas peculiaridades. Analiza por qué los humanos se han convertido en la especie dominante y qué peligros existen hoy para la existencia futura de la humanidad. Diamond detalló los temas de la obra en otros tres libros, incluido Armas, gérmenes y acero, por el que recibió el Premio Pulitzer en 1998. (es)
- Le Troisième Chimpanzé : Essai sur l'évolution et l'avenir de l'animal humain (The Third Chimpanzee: The Evolution and Future of the Human Animal) est un essai de l'écrivain américain Jared Diamond paru en 1992 aux États-Unis, puis en version française en 2000 chez Gallimard. L'auteur propose d'étudier l'évolution de l'homme depuis sept millions d'années, afin de proposer des pistes concernant son avenir immédiat. (fr)
- The Third Chimpanzee: The Evolution and Future of the Human Animal is a 1991 book by academic and popular science author Jared Diamond, in which the author explores concepts relating to the animal origins of human behavior. The book follows a series of articles published by Diamond, a physiologist, examining the evidence and its interpretation in earlier treatments of the related species, including cultural characteristics or features often regarded as particularly unique to humans. The book was released in the United Kingdom in 1991 by Radius under the title The Rise and Fall of the Third Chimpanzee: How Our Animal Heritage Affects the Way We Live and in the United States in 1992 by HarperCollins under the title The Third Chimpanzee: The Evolution and Future of the Human Animal. In 2014, Diamond published an adapted version for young people with Seven Stories Press titled, The Third Chimpanzee for Young People. Diamond explores the question of how Homo sapiens came to dominate its closest relatives, such as chimpanzees, and why one group of humans (Eurasians) came to dominate others (indigenous peoples of the Americas, for example). In answering these questions, Diamond (a professor in the fields of physiology and geography) applies a variety of biological and anthropological arguments to reject traditional hegemonic views that the dominant peoples came from "superior" genetic stock and argues instead that those peoples who came to dominate others did so because of advantages found in their local environment which allowed them to develop larger populations, wider immunities to disease, and superior technologies for agriculture and warfare. The Third Chimpanzee also examines how asymmetry in male and female mating behaviour is resolved through differing social structures across cultures, and how first contact between unequal civilizations almost always results in genocide. The book ends by noting that technological progress may cause environmental degradation on a scale leading to extinction. (en)
- Il terzo scimpanzé. Ascesa e caduta del primate Homo sapiens è un saggio del biologo, evoluzionista e fisiologo statunitense Jared Diamond, originariamente pubblicato in inglese a Londra nel 1991. Diamond vi affronta due argomenti:
* come e perché gli esseri umani, in un breve periodo, si siano trasformati da semplice "mammifero di grossa taglia" a forza di dominazione del mondo;
* il grado in cui il nostro immenso progresso sia stato coniugato al seme dell'autodistruzione, in particolare attraverso il genocidio ed il degrado ambientale (in ciò si riecheggia peraltro un noto tema di Simone Weil in Riflessioni sulle cause della libertà e dell'oppressione sociale - "ogni vittoria reca il germe di una futura disfatta" - anche se diverso è il contesto ed il significato che a ciò attribuisce la filosofa francese). Benché accessibile a un pubblico non specialistico, Il terzo scimpanzé è comunque un testo erudito e traccia una teoria storica, evoluzionistica, biologica, linguistica e sociologica atta a ritrarre al contempo il successo ed il potenziale fallimento dell'umanità. In senso ampio, l'opera tratta schemi di di cui l'autore è un noto sostenitore (e talora anche un critico, come in parte nel più recente Collasso) ma questo orientamento non è assoluto: nel discutere casi di estinzione di massa, per esempio, Diamond sostiene apertamente la maggior responsabilità dell'azione umana, contrastando diverse teorie prevalentemente climatiche o ambientali. In questo libro l'autore condensa ed anticipa, in un certo qual modo, temi e contenuti di buona parte dei suoi scritti successivi. (it)
- Trzeci szympans - książka autorstwa Jareda Diamonda, wydana w 1991. Jest to pierwsza książka Diamonda. Rozważa w niej głównie dwa zagadnienia:
* co spowodowało, że w tak krótkim czasie człowiek z "po prostu kolejnego dużego ssaka" stał się dominującą siłą na Ziemi.
* do jakiego stopnia przyszłość ludzkości może zakłócić dziedzictwo przeszłości naszego gatunku przejawiające się szczególnie w postaci ludobójstwa i zniszczenia środowiska. Tytuł książki odnosi się do ludzi, jako do trzeciej odmiany szympansa. Dwie pozostałe to szympans zwyczajny i bonobo. (pl)
- Третий шимпанзе: эволюция и будущее человеческого животного (англ. The Third Chimpanzee) ― научно-популярная книга американского эволюционного биолога, физиолога, биогеографа Джареда Даймонда.. Автор книги исследует вопрос о том, как Homo sapiens стал доминировать над своими ближайшими родственниками, такими как шимпанзе, и почему одна группа людей (евразийцы) стала доминировать над другими (например, коренные народы Америки). Отвечая на эти вопросы, автор применяет множество биологических и антропологических аргументов, чтобы отвергнуть традиционную гегемонию «расового превосходства», что доминирующие народы произошли от «превосходного» генетического фонда. Вместо этого автор утверждает, что те народы, которые пришли доминировать над другими, сделали это из-за преимуществ, обнаруженных в их местной среде, которая позволила им развить более крупные популяции, выработать более широкий иммунитет к болезням и передовые технологии для сельского хозяйства, мореплавания и войны. «Третий шимпанзе» также исследует, как асимметрия брачного поведения самцов и самок разрешается через различные социальные структуры в разных культурах и как первый контакт между неравными цивилизациями почти всегда приводит к гибели менее развитой цивилизации. В конце книги отмечается, что технический прогресс может привести к деградации окружающей среды в масштабах, ведущих к ее исчезновению. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Le Troisième Chimpanzé : Essai sur l'évolution et l'avenir de l'animal humain (The Third Chimpanzee: The Evolution and Future of the Human Animal) est un essai de l'écrivain américain Jared Diamond paru en 1992 aux États-Unis, puis en version française en 2000 chez Gallimard. L'auteur propose d'étudier l'évolution de l'homme depuis sept millions d'années, afin de proposer des pistes concernant son avenir immédiat. (fr)
- Trzeci szympans - książka autorstwa Jareda Diamonda, wydana w 1991. Jest to pierwsza książka Diamonda. Rozważa w niej głównie dwa zagadnienia:
* co spowodowało, że w tak krótkim czasie człowiek z "po prostu kolejnego dużego ssaka" stał się dominującą siłą na Ziemi.
* do jakiego stopnia przyszłość ludzkości może zakłócić dziedzictwo przeszłości naszego gatunku przejawiające się szczególnie w postaci ludobójstwa i zniszczenia środowiska. Tytuł książki odnosi się do ludzi, jako do trzeciej odmiany szympansa. Dwie pozostałe to szympans zwyczajny i bonobo. (pl)
- الشيمبانزي الثالث: تطور ومستقبل الإنسان الحيوان هو كتاب نُشِر عام 1991 من قبل الكاتب الأكاديمي والعلمي جارد دايموند، والذي يشرح فيه الكاتب أفكار مرتبطة بالأصل الحيواني للتصرفات البشرية، من ضمنها الميزات الثقافية وتلك الصفات التي غالبًا ما تعتبر فريدة لدى البشر. ويناقش دايموند فيما بعدها السؤال التمثل بكيفية تمكن الإنسان العاقل (الهومو سبيان) من السيطرة على أقاربه الأكثر قربًا، مثل الشيمبانزي، ولماذا تمكنت مجموعة واحدة من البشر (الاوراسيويون) من السيطرة على المجموعات الأخرى (الشعوب الأصلية في الأمريكيتين، على سبيل المثال). في الإجابة على هذه الأسئلة، استخدم دايموند (الاستاذ في علم وظائف الأعضاء والجغرافية) مجموعة مختلفة من الحجج البيولوجية والانثروبولوجية لرفض وجهات النظر التقليدية المهيمنة القائلة ان الشعوب المسيطرة كان لديهم مخزون جيني «أفضل» وقال انه بدل من ذلك تمكنت هذه الشعوب من فعل هذ (ar)
- El tercer chimpancé: origen y futuro del animal humano es un libro de divulgación científica de Jared Diamond que se publicó por primera vez en inglés en 1991. En el libro, Diamond enfatiza las características especiales de los humanos en comparación con sus parientes más cercanos, los simios y especialmente los chimpancés, principalmente desde un punto de vista evolutivo. Diamond detalló los temas de la obra en otros tres libros, incluido Armas, gérmenes y acero, por el que recibió el Premio Pulitzer en 1998. (es)
- Der dritte Schimpanse: Evolution und Zukunft des Menschen ist ein Sachbuch von Jared Diamond, das 1991 zunächst in englischer Sprache erschien (Originaltitel: The Rise and Fall of the Third Chimpanzee: How Our Animal Heritage Affects the Way We Live). In seinem ersten populärwissenschaftlichen Buch stellt Diamond vor allem aus evolutionsbiologischer Sicht die Besonderheiten des Menschen im Vergleich zu dessen nächsten Verwandten heraus – den Menschenaffen und besonders den Schimpansen. Der Titel des Buches soll verdeutlichen, dass der Mensch als dritte Art neben dem Gemeinen Schimpansen und dem Bonobo in die Gattung der Schimpansen eingeordnet werden müsste, wenn der geringe genetische Abstand als entscheidendes Kriterium betrachtet würde. (de)
- The Third Chimpanzee: The Evolution and Future of the Human Animal is a 1991 book by academic and popular science author Jared Diamond, in which the author explores concepts relating to the animal origins of human behavior. The book follows a series of articles published by Diamond, a physiologist, examining the evidence and its interpretation in earlier treatments of the related species, including cultural characteristics or features often regarded as particularly unique to humans. The book was released in the United Kingdom in 1991 by Radius under the title The Rise and Fall of the Third Chimpanzee: How Our Animal Heritage Affects the Way We Live and in the United States in 1992 by HarperCollins under the title The Third Chimpanzee: The Evolution and Future of the Human Animal. In 2014, (en)
- Il terzo scimpanzé. Ascesa e caduta del primate Homo sapiens è un saggio del biologo, evoluzionista e fisiologo statunitense Jared Diamond, originariamente pubblicato in inglese a Londra nel 1991. Diamond vi affronta due argomenti: Benché accessibile a un pubblico non specialistico, Il terzo scimpanzé è comunque un testo erudito e traccia una teoria storica, evoluzionistica, biologica, linguistica e sociologica atta a ritrarre al contempo il successo ed il potenziale fallimento dell'umanità. (it)
- Третий шимпанзе: эволюция и будущее человеческого животного (англ. The Third Chimpanzee) ― научно-популярная книга американского эволюционного биолога, физиолога, биогеографа Джареда Даймонда.. Автор книги исследует вопрос о том, как Homo sapiens стал доминировать над своими ближайшими родственниками, такими как шимпанзе, и почему одна группа людей (евразийцы) стала доминировать над другими (например, коренные народы Америки). Отвечая на эти вопросы, автор применяет множество биологических и антропологических аргументов, чтобы отвергнуть традиционную гегемонию «расового превосходства», что доминирующие народы произошли от «превосходного» генетического фонда. Вместо этого автор утверждает, что те народы, которые пришли доминировать над другими, сделали это из-за преимуществ, обнаруженных в (ru)
|
