| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- زوجات ستيبفورد هو فيلم كوميدي، رعب وخيال تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2004. الفيلم من إخراج فرانك أوز من بطولة نيكول كيدمان وماثيو برودريك وبيت ميدلر وكريستوفر واكن وروجر بارت. (ar)
- Les dones perfectes (títol original en anglès, The Stepford Wives) és un pel·lícula estatunidenca d'humor negre estrenada el 2004. La pel·lícula és un remake de la que portava el mateix nom; les dues pel·lícules es basen en la novel·la The Stepford Wives d'Ira Levin. La pel·lícula fou dirigida per Frank Oz amb un guió cinematogràfic de i comptava amb estrelles com Nicole Kidman, Glenn Close, Matthew Broderick, Christopher Walken, Roger Bart, Faith Hill, Bette Midler i Jon Lovitz. (ca)
- Stepfordské paničky (v anglickém originále The Stepford Wives) je americká filmová komedie z roku 2004. Režisérem filmu je Frank Oz. Hlavní role ve filmu ztvárnili Nicole Kidmanová, Matthew Broderick, Bette Midler, Christopher Walken a Glenn Close. (cs)
- Die Frauen von Stepford (Originaltitel: The Stepford Wives) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2004. Die Handlung basiert auf dem Roman Die Frauen von Stepford von Ira Levin aus dem Jahr 1972, der bereits im Jahr 1975 unter dem gleichen Titel mit Katharine Ross verfilmt worden war. Der Film startete am 15. Juli 2004 in den deutschen Kinos. (de)
- The Stepford Wives (euskaraz Stepfordeko Emazteak), 2004ko Frank Oz estatubatuarrak zuzendutako zientzia-fikzio eta beldurrezko komedia film bat da. Ira Levin idazlearen oinarritua dago. Nicole Kidman, Matthew Broderick, Bette Midler, Christopher Walken, Faith Hill eta Glenn Close aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Et l'homme créa la femme (The Stepford Wives), ou Les Femmes de Stepford au Québec, est un film américain réalisé par Frank Oz, sorti en 2004. C'est le remake du film Les Femmes de Stepford sorti en 1975 qui est une adaptation cinématographique du roman de Ira Levin publié en 1972. (fr)
- The Stepford Wives adalah sebuah film komedi horor fiksi ilmiah Amerika Serikat tahun 2004. Film tersebut disutradarai oleh Frank Oz dari skenario karya dan menampilkan Nicole Kidman, Matthew Broderick, Bette Midler, Christopher Walken, Faith Hill dan Glenn Close. Film tersebut berdasarkan pada novel . (in)
- The Stepford Wives is a 2004 American science fiction black comedy film directed by Frank Oz from a screenplay by Paul Rudnick and stars Nicole Kidman, Matthew Broderick, Bette Midler, Glenn Close, Christopher Walken, and Faith Hill. It is based on Ira Levin's 1972 novel of the same name and is the second feature-length adaptation of the novel following the 1975 film of the same name. The film received generally negative reviews from the critics and was a box office failure, grossing $103 million worldwide on a $90–100 million budget. (en)
- ( 1975년 영화에 대해서는 스텝포드 와이브스 문서를 참고하십시오.) 《스텝포드 와이프》(영어: The Stepford Wives)는 2004년 개봉한 미국의 SF 공포 코미디 영화이다. 프랭크 오즈가 감독을, 이 각본을 맡았다. 아이라 레빈의 동명 소설이 영화의 원작이며, 1975년 동명 영화를 리메이크한 작품이다. (ko)
- La donna perfetta (The Stepford Wives) è un film del 2004 diretto da Frank Oz. Il film è tratto dal romanzo La fabbrica delle mogli di Ira Levin, già oggetto di una trasposizione per il grande schermo nel 1975 con un film omonimo. (it)
- 『ステップフォード・ワイフ』（The Stepford Wives）は、2004年のアメリカ合衆国のSFブラックコメディ映画。監督はフランク・オズ、出演はニコール・キッドマンとマシュー・ブロデリックなど。 1975年の映画『ステップフォード・ワイフ』のリメイク。原作はアイラ・レヴィンの『ステップフォードの妻たち』。 (ja)
- The Stepford Wives (2004) is de tweede verfilming van het gelijknamige boek van Ira Levin, dit keer door Frank Oz. De eerste, gelijknamige verfilming kwam van de hand van regisseur Bryan Forbes in 1975. In vergelijking met het origineel was de remake een zuivere komedie in plaats van een thriller. Oorspronkelijk had de film een cynischer toon en ook met een bitter einde dat meer op het einde in het boek leek. Nadat de film aan een testpubliek werd getoond bleek deze niet goed in de smaak te vallen. De film moest meerdere malen aangepast worden en werd luchtiger van toon. De film werd niet goed ontvangen en deed het ook niet goed in de bioscopen. Het boek heeft een feministisch thema. Het idee van Stepford met mooie zorgzame onderdanige vrouwen kan aanlokkelijk lijken maar tegelijkertijd geeft het aan hoe bang deze mannen zijn. Ze voelen zich geïntimideerd door het succes en het feminisme gedachtegoed van hun vrouwen. In het boek, dat overigens satirisch bedoeld is, winnen de mannen en wordt Joanna vervangen door een robot. In de film van 2004 winnen ze niet maar worden ze gestraft en heropgevoed. (nl)
- Żony ze Stepford (ang. The Stepford Wives) – amerykański film z 2004 roku (remake produkcji pod tym samym tytułem z 1975) w reżyserii Franka Oza na podstawie powieści Żony ze Stepford Iry Levina. (pl)
- The Stepford Wives är en amerikansk sci-fi-dramakomedifilm från 2004, i regi av Frank Oz. Den är baserad på romanen med från 1972 av Ira Levin. Romanen filmatiserades även 1975. The Stepford Wives hade världspremiär i Los Angeles den 6 juni 2004, allmän premiär i USA den 11 juni 2004 och Sverigepremiär den 30 juli samma år. (sv)
- Mulheres Perfeitas (em inglês: The Stepford Wives) é um filme estadunidense de 2004, dirigido por Frank Oz, com roteiro de Paul Rudnick baseado no livro de Ira Levin The Stepford Wives. Enquanto o livro e a cultura do filme original tiveram um tremendo impacto, o remake foi marcado por lutas internas nos bastidores, comentários pobres por muitos críticos, e uma perda financeira de aproximadamente $40 milhões em bilheteria. Estrelado por Nicole Kidman, Matthew Broderick, Bette Midler, Christopher Walken, Faith Hill e Glenn Close, o filme é um remake do filme homônimo de 1975. (pt)
- "Сте́пфордські дружи́ни" (англ. The Stepford Wives) — комедійний фільм з елементами жахів американського режисера Френка Оза з Ніколь Кідман у головній ролі, екранізація романа письменниці , ремейк однойменного фільму 1975 року. (uk)
- «Сте́пфордские жёны» (англ. The Stepford Wives) — фильм режиссёра Фрэнка Оза, экранизация книги Айры Левина, ремейк одноимённого фильма 1975 года. (ru)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17298 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
|
- DreamWorks Pictures (en)
- Paramount Pictures (en)
- (en)
|
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
|
- (en)
- Scott Rudin (en)
- Donald De Line (en)
- Edgar J. Scherick (en)
- Gabriel Grunfeld (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:starring
|
- Bette Midler (en)
- Faith Hill (en)
- Nicole Kidman (en)
- (en)
- Glenn Close (en)
- Christopher Walken (en)
- Matthew Broderick (en)
- Roger Bart (en)
|
| dbp:studio
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- زوجات ستيبفورد هو فيلم كوميدي، رعب وخيال تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2004. الفيلم من إخراج فرانك أوز من بطولة نيكول كيدمان وماثيو برودريك وبيت ميدلر وكريستوفر واكن وروجر بارت. (ar)
- Les dones perfectes (títol original en anglès, The Stepford Wives) és un pel·lícula estatunidenca d'humor negre estrenada el 2004. La pel·lícula és un remake de la que portava el mateix nom; les dues pel·lícules es basen en la novel·la The Stepford Wives d'Ira Levin. La pel·lícula fou dirigida per Frank Oz amb un guió cinematogràfic de i comptava amb estrelles com Nicole Kidman, Glenn Close, Matthew Broderick, Christopher Walken, Roger Bart, Faith Hill, Bette Midler i Jon Lovitz. (ca)
- Stepfordské paničky (v anglickém originále The Stepford Wives) je americká filmová komedie z roku 2004. Režisérem filmu je Frank Oz. Hlavní role ve filmu ztvárnili Nicole Kidmanová, Matthew Broderick, Bette Midler, Christopher Walken a Glenn Close. (cs)
- Die Frauen von Stepford (Originaltitel: The Stepford Wives) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2004. Die Handlung basiert auf dem Roman Die Frauen von Stepford von Ira Levin aus dem Jahr 1972, der bereits im Jahr 1975 unter dem gleichen Titel mit Katharine Ross verfilmt worden war. Der Film startete am 15. Juli 2004 in den deutschen Kinos. (de)
- The Stepford Wives (euskaraz Stepfordeko Emazteak), 2004ko Frank Oz estatubatuarrak zuzendutako zientzia-fikzio eta beldurrezko komedia film bat da. Ira Levin idazlearen oinarritua dago. Nicole Kidman, Matthew Broderick, Bette Midler, Christopher Walken, Faith Hill eta Glenn Close aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Et l'homme créa la femme (The Stepford Wives), ou Les Femmes de Stepford au Québec, est un film américain réalisé par Frank Oz, sorti en 2004. C'est le remake du film Les Femmes de Stepford sorti en 1975 qui est une adaptation cinématographique du roman de Ira Levin publié en 1972. (fr)
- The Stepford Wives adalah sebuah film komedi horor fiksi ilmiah Amerika Serikat tahun 2004. Film tersebut disutradarai oleh Frank Oz dari skenario karya dan menampilkan Nicole Kidman, Matthew Broderick, Bette Midler, Christopher Walken, Faith Hill dan Glenn Close. Film tersebut berdasarkan pada novel . (in)
- The Stepford Wives is a 2004 American science fiction black comedy film directed by Frank Oz from a screenplay by Paul Rudnick and stars Nicole Kidman, Matthew Broderick, Bette Midler, Glenn Close, Christopher Walken, and Faith Hill. It is based on Ira Levin's 1972 novel of the same name and is the second feature-length adaptation of the novel following the 1975 film of the same name. The film received generally negative reviews from the critics and was a box office failure, grossing $103 million worldwide on a $90–100 million budget. (en)
- ( 1975년 영화에 대해서는 스텝포드 와이브스 문서를 참고하십시오.) 《스텝포드 와이프》(영어: The Stepford Wives)는 2004년 개봉한 미국의 SF 공포 코미디 영화이다. 프랭크 오즈가 감독을, 이 각본을 맡았다. 아이라 레빈의 동명 소설이 영화의 원작이며, 1975년 동명 영화를 리메이크한 작품이다. (ko)
- La donna perfetta (The Stepford Wives) è un film del 2004 diretto da Frank Oz. Il film è tratto dal romanzo La fabbrica delle mogli di Ira Levin, già oggetto di una trasposizione per il grande schermo nel 1975 con un film omonimo. (it)
- 『ステップフォード・ワイフ』（The Stepford Wives）は、2004年のアメリカ合衆国のSFブラックコメディ映画。監督はフランク・オズ、出演はニコール・キッドマンとマシュー・ブロデリックなど。 1975年の映画『ステップフォード・ワイフ』のリメイク。原作はアイラ・レヴィンの『ステップフォードの妻たち』。 (ja)
- Żony ze Stepford (ang. The Stepford Wives) – amerykański film z 2004 roku (remake produkcji pod tym samym tytułem z 1975) w reżyserii Franka Oza na podstawie powieści Żony ze Stepford Iry Levina. (pl)
- The Stepford Wives är en amerikansk sci-fi-dramakomedifilm från 2004, i regi av Frank Oz. Den är baserad på romanen med från 1972 av Ira Levin. Romanen filmatiserades även 1975. The Stepford Wives hade världspremiär i Los Angeles den 6 juni 2004, allmän premiär i USA den 11 juni 2004 och Sverigepremiär den 30 juli samma år. (sv)
- Mulheres Perfeitas (em inglês: The Stepford Wives) é um filme estadunidense de 2004, dirigido por Frank Oz, com roteiro de Paul Rudnick baseado no livro de Ira Levin The Stepford Wives. Enquanto o livro e a cultura do filme original tiveram um tremendo impacto, o remake foi marcado por lutas internas nos bastidores, comentários pobres por muitos críticos, e uma perda financeira de aproximadamente $40 milhões em bilheteria. Estrelado por Nicole Kidman, Matthew Broderick, Bette Midler, Christopher Walken, Faith Hill e Glenn Close, o filme é um remake do filme homônimo de 1975. (pt)
- "Сте́пфордські дружи́ни" (англ. The Stepford Wives) — комедійний фільм з елементами жахів американського режисера Френка Оза з Ніколь Кідман у головній ролі, екранізація романа письменниці , ремейк однойменного фільму 1975 року. (uk)
- «Сте́пфордские жёны» (англ. The Stepford Wives) — фильм режиссёра Фрэнка Оза, экранизация книги Айры Левина, ремейк одноимённого фильма 1975 года. (ru)
- The Stepford Wives (2004) is de tweede verfilming van het gelijknamige boek van Ira Levin, dit keer door Frank Oz. De eerste, gelijknamige verfilming kwam van de hand van regisseur Bryan Forbes in 1975. In vergelijking met het origineel was de remake een zuivere komedie in plaats van een thriller. (nl)
|
| rdfs:label
|
- زوجات ستيبفورد (ar)
- Les dones perfectes (ca)
- Stepfordské paničky (film, 2004) (cs)
- Die Frauen von Stepford (2004) (de)
- The Stepford Wives (2004ko filma) (eu)
- The Stepford Wives (film 2004) (in)
- Et l'homme créa la femme (fr)
- La donna perfetta (it)
- 스텝포드 와이프 (ko)
- ステップフォード・ワイフ (ja)
- The Stepford Wives (2004) (nl)
- Żony ze Stepford (film 2004) (pl)
- Mulheres Perfeitas (pt)
- The Stepford Wives (2004 film) (en)
- Степфордские жёны (фильм, 2004) (ru)
- The Stepford Wives (sv)
- Степфордські дружини (фільм, 2004) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:knownFor
of | |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}