| dbo:abstract
|
- Kronika rodu Spiderwicků je knižní série pro děti. Autorkou textu je Holly Blacková, knihu ilustroval . Kniha popisuje příběh dětí rodiny Graceových, tedy dvojčat Simona a Jareda a jejich starší sestry Mallory, poté, co se nastěhují do domu Spiderwicků a objeví tajuplný svět magických bytostí, o kterém do té doby neměli ani tušení. První díl Klíč k určování kouzelných tvorů v originále vyšel v roce 2003 a brzy jej následovaly další čtyři díly - Kámen ke koukání, Tajemství tety Lucindy, Strom ze železa a Mulgarath se zlobí. Druhá série knih začala v originále vycházet v roce 2007. K dnešnímu dni obsahuje tři díly a to: Rusalčina píseň, Obrovité potíže, Veličenstvo saň. Poslední díl vyšel česky v roce 2010.První série knih v rozsahu celé pentalogie se dočkala filmového zpracování, které mělo premiéru v roce 2008, brzy následovala i videohra. (cs)
- Las crónicas de Spiderwick son una serie de libros para niños realizada por Tony DiTerlizzi y Holly Black. La historia transcurre en Estados Unidos, donde dos gemelos de nueve años Simon y Jared Grace, su hermana mayor Mallory y su madre Helen Grace, se mudan a una estancia llamada Spiderwick. Al poco tiempo descubren una guía sobre seres sobrenaturales y rápidamente se dan cuenta de que su casa y sus alrededores están plagados de ellos. Algunos de los seres son amigables, pero muchos otros son maliciosos. (es)
- Die Spiderwick-Geheimnisse ist eine achtteilige Fantasy-Buchreihe für Kinder ab acht Jahren, die von der amerikanischen Autorin Holly Black geschrieben und von Tony DiTerlizzi illustriert wurde. Hauptfiguren der Geschichte sind die drei jugendlichen Geschwister Jared, Simon und Mallory, die nach der Scheidung ihrer Eltern in ein altes Haus in Neuengland ziehen. Dort geschehen merkwürdige Dinge, die sich niemand erklären kann, bis Jared in der Bibliothek seines Urgroßonkels ein Buch über fantastische Wesen findet. Damit beginnen die Abenteuer der Geschwister. Ab dem 6. Buch wird die Geschichte des Jungen Nick, seiner Stiefschwester Laurie, seines Bruders Jules und deren Freundin Cindy erzählt. Die Abenteuerserie wird ergänzt durch die „Sachbücher“ Arthur Spiderwicks Handbuch für die fantastische Welt um dich herum, Über Haltung und Pflege von Elfen und Die große Entdeckungsreise durch die verzauberte Welt dokumentiert von Thimbletack mit Informationen zu verschiedenen in der Reihe vorkommenden Fabelwesen, das Notizbuch für fantastische Beobachtungen für angehende Erforscher derselben sowie Das Geheimnis der Spiderwicks – Das Buch zum Film. (de)
- Les Chroniques de Spiderwick (titre original : The Chronicles of Spiderwick) est le nom d'une série littéraire de romans de fantasy écrits par Holly Black et Tony DiTerlizzi. (fr)
- The Spiderwick Chronicles is a series of children's fantasy books by Tony DiTerlizzi and Holly Black. They chronicle the adventures of the Grace children, twins Simon and Jared and their older sister Mallory, after they move into the Spiderwick Estate and discover a world of fairies that they never knew existed. The first book, The Field Guide, was published in 2003 and then followed by The Seeing Stone (2003), Lucinda's Secret (2003), The Ironwood Tree (2004), and The Wrath of Mulgarath (2004). Several companion books have been published including Arthur Spiderwick's Field Guide to the Fantastical World Around You (2005), Notebook for Fantastical Observations (2005), and Care and Feeding of Sprites (2006). A second series, entitled Beyond the Spiderwick Chronicles, includes The Nixie's Song (2007), A Giant Problem (2008), and The Wyrm King (2009). A feature film adaptation, also titled The Spiderwick Chronicles, was produced by Nickelodeon Movies and premiered on February 14, 2008; an accompanying video game was released in early February 2008. (en)
- Le cronache di Spiderwick è una saga di libri del genere fantasy della scrittrice statunitense Holly Black, illustrata da Tony DiTerlizzi. (it)
- ( 영화에 대해서는 스파이더위크가의 비밀 (영화) 문서를 참고하십시오.)( 디즈니+ 드라마에 대해서는 스파이더위크가의 비밀 (드라마) 문서를 참고하십시오.)
스파이더위크가의 비밀(영어: The Spiderwick Chronicles)은 와 의 소설 시리즈이다. (ko)
- 『スパイダーウィック家の謎』（The Spiderwick Chronicles）は、2004年発売の作の小説。 (ja)
- Kroniki Spiderwick – seria powieści fantasy napisana przez Holly Black i . Polskim wydawcą jest Egmont Polska. Serię tłumaczy . Na podstawie serii powstał film. (pl)
- The Spiderwick Chronicles (Brasil: As Crônicas de Spiderwick / Portugal: As Crónicas de Spiderwick) Uma série de livros de fantasia ilustrados, que foram escritos por Holly Black e ilustrado por Tony DiTerlizzi. Os livros foram fabricados de forma a passar a impressão de que foram escritos à mão. Desenhos feitos de caneta e tinta aparecem pelos livros. A história se passa na Nova Inglaterra, Estados Unidos. Os gêmeos de nove anos, Simon Grace e Jared Grace, e sua irmã mais velha Mallory Grace se mudaram para uma antiga propriedade de Spiderwick. Lá descobriram o Guia de Campo, um livro sobre animais fantásticos e rapidamente a propriedade ficou infestada de criaturas mágicas, algumas ordinárias, outras maliciosas. (pt)
- Spiderwick (engelska: The Spiderwick Chronicles) är en barnboksserie i genren fantasy, skriven av de amerikanska författarna Tony DiTerlizzi och Holly Black. Serien är utgiven av förlaget Simon & Schuster. En svensk översättning gavs ut av Rabén & Sjögren (R&S). Den består ursprungligen av fem böcker, därutöver har det tillkommit andra böcker som exempelvis ett fördjupat uppslagsverk med svenska titeln, Arthur Spiderwicks fälthandbok över vår sagolika omgivning, och en spinoffserie, Bortom Spiderwick, i tre delar. Handlingen kretsar kring syskonen Grace och deras äventyr med det övernaturliga. Föräldrarnas skilsmässa och hur det påverkar barnen är ett ämne som genomsyrar böckerna. Serien är en internationell storsäljare och har hyllats för att ha lockat unga motvilliga läsare att börja läsa böcker. Bidragande orsaker anses vara böckernas korta längd och de viktorianska illustrationerna. Den har filmatiserats och en tv-serie befinner sig i inspelningsstadiet hos Disney+. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Las crónicas de Spiderwick son una serie de libros para niños realizada por Tony DiTerlizzi y Holly Black. La historia transcurre en Estados Unidos, donde dos gemelos de nueve años Simon y Jared Grace, su hermana mayor Mallory y su madre Helen Grace, se mudan a una estancia llamada Spiderwick. Al poco tiempo descubren una guía sobre seres sobrenaturales y rápidamente se dan cuenta de que su casa y sus alrededores están plagados de ellos. Algunos de los seres son amigables, pero muchos otros son maliciosos. (es)
- Les Chroniques de Spiderwick (titre original : The Chronicles of Spiderwick) est le nom d'une série littéraire de romans de fantasy écrits par Holly Black et Tony DiTerlizzi. (fr)
- Le cronache di Spiderwick è una saga di libri del genere fantasy della scrittrice statunitense Holly Black, illustrata da Tony DiTerlizzi. (it)
- ( 영화에 대해서는 스파이더위크가의 비밀 (영화) 문서를 참고하십시오.)( 디즈니+ 드라마에 대해서는 스파이더위크가의 비밀 (드라마) 문서를 참고하십시오.)
스파이더위크가의 비밀(영어: The Spiderwick Chronicles)은 와 의 소설 시리즈이다. (ko)
- 『スパイダーウィック家の謎』（The Spiderwick Chronicles）は、2004年発売の作の小説。 (ja)
- Kroniki Spiderwick – seria powieści fantasy napisana przez Holly Black i . Polskim wydawcą jest Egmont Polska. Serię tłumaczy . Na podstawie serii powstał film. (pl)
- The Spiderwick Chronicles (Brasil: As Crônicas de Spiderwick / Portugal: As Crónicas de Spiderwick) Uma série de livros de fantasia ilustrados, que foram escritos por Holly Black e ilustrado por Tony DiTerlizzi. Os livros foram fabricados de forma a passar a impressão de que foram escritos à mão. Desenhos feitos de caneta e tinta aparecem pelos livros. A história se passa na Nova Inglaterra, Estados Unidos. Os gêmeos de nove anos, Simon Grace e Jared Grace, e sua irmã mais velha Mallory Grace se mudaram para uma antiga propriedade de Spiderwick. Lá descobriram o Guia de Campo, um livro sobre animais fantásticos e rapidamente a propriedade ficou infestada de criaturas mágicas, algumas ordinárias, outras maliciosas. (pt)
- Kronika rodu Spiderwicků je knižní série pro děti. Autorkou textu je Holly Blacková, knihu ilustroval . Kniha popisuje příběh dětí rodiny Graceových, tedy dvojčat Simona a Jareda a jejich starší sestry Mallory, poté, co se nastěhují do domu Spiderwicků a objeví tajuplný svět magických bytostí, o kterém do té doby neměli ani tušení. (cs)
- Die Spiderwick-Geheimnisse ist eine achtteilige Fantasy-Buchreihe für Kinder ab acht Jahren, die von der amerikanischen Autorin Holly Black geschrieben und von Tony DiTerlizzi illustriert wurde. Hauptfiguren der Geschichte sind die drei jugendlichen Geschwister Jared, Simon und Mallory, die nach der Scheidung ihrer Eltern in ein altes Haus in Neuengland ziehen. Dort geschehen merkwürdige Dinge, die sich niemand erklären kann, bis Jared in der Bibliothek seines Urgroßonkels ein Buch über fantastische Wesen findet. Damit beginnen die Abenteuer der Geschwister. Ab dem 6. Buch wird die Geschichte des Jungen Nick, seiner Stiefschwester Laurie, seines Bruders Jules und deren Freundin Cindy erzählt. (de)
- The Spiderwick Chronicles is a series of children's fantasy books by Tony DiTerlizzi and Holly Black. They chronicle the adventures of the Grace children, twins Simon and Jared and their older sister Mallory, after they move into the Spiderwick Estate and discover a world of fairies that they never knew existed. The first book, The Field Guide, was published in 2003 and then followed by The Seeing Stone (2003), Lucinda's Secret (2003), The Ironwood Tree (2004), and The Wrath of Mulgarath (2004). Several companion books have been published including Arthur Spiderwick's Field Guide to the Fantastical World Around You (2005), Notebook for Fantastical Observations (2005), and Care and Feeding of Sprites (2006). A second series, entitled Beyond the Spiderwick Chronicles, includes The Nixie's So (en)
- Spiderwick (engelska: The Spiderwick Chronicles) är en barnboksserie i genren fantasy, skriven av de amerikanska författarna Tony DiTerlizzi och Holly Black. Serien är utgiven av förlaget Simon & Schuster. En svensk översättning gavs ut av Rabén & Sjögren (R&S). Den består ursprungligen av fem böcker, därutöver har det tillkommit andra böcker som exempelvis ett fördjupat uppslagsverk med svenska titeln, Arthur Spiderwicks fälthandbok över vår sagolika omgivning, och en spinoffserie, Bortom Spiderwick, i tre delar. Handlingen kretsar kring syskonen Grace och deras äventyr med det övernaturliga. Föräldrarnas skilsmässa och hur det påverkar barnen är ett ämne som genomsyrar böckerna. (sv)
|
