| dbo:abstract
|
- York Retreat, genannt auch The Retreat, ist der Name eines 1796 gegründeten psychiatrischen Krankenhauses. Es wurde in York (England) von dem gebürtigen Quäker William Tuke (1732–1822) und der dortigen Quäkergemeinde, der Society of Friends, ins Leben gerufen. Das private Krankenhaus hat Berühmtheit erlangt, weil hier die bisher übliche Zwangsbehandlung durch Ketten und Gitter nur noch in milderer Form praktiziert wurde. Der englische Name „Retreat“ bedeutet nicht nur Rückzug, sondern auch Zufluchtsort und stellt damit auch programmatisch eine Alternative zum Konzept der nur ausgrenzenden weithin verbreiteten Einrichtungen für psychisch Kranke dar. Es gab dort zwar noch Bestrafungsmöglichkeiten durch Absonderung für den Fall des unordentlichen oder gewaltsamen Betragens, aber es kam dort nicht mehr zu aufsehenerregenden Skandalen wie sie etwa im Londoner Bedlam-Krankenhaus an der Tagesordnung waren. Anlass für die Gründung dieses Krankenhauses war, dass einige Jahre zuvor eines der Mitglieder der Yorker Quäkergemeinde, Hannah Mills, unter zweifelhaften Umständen in der vergleichsweise nur wenige Jahre zuvor im Jahre 1777 gegründeten Irrenanstalt der Stadt York, dem York Lunatic Asylum, gestorben war. Es handelte sich um eine weibliche Kranke, der zuvor das Besuchsrecht entzogen worden war. Grundlage der Pflege war die sogenannte moralische Behandlung, das Moral Treatment. Das York Retreat wird vielfach als Vorläufer für die heutige Sozialpsychiatrie angesehen. Es ist nach Auffassung von Klaus Dörner als stellvertretend für die „selbstverwaltende Spontaneität des englischen Bürgertums als auch die gesellschaftspolitische Aktivität der Religionsgemeinschaften in England“ anzusehen, die von der Psychiatrie des Kontinents nie erreicht wurde. (de)
- El Retiro de York (cuyo nombre completo en idioma inglés fue The Retreat Mental Hospital, más conocido como The York Retreat) fue un hospital fundado en 1796 por William Tuke y la comunidad de los cuáqueros de York. La institución es muy conocida en la psiquiatría debido a que constituye el primer intento de reforma del sistema de tratamiento de los enfermos mentales en régimen de internamiento, caracterizado hasta entonces por someter a los «insanos» a todo tipo de vejaciones y maltratos. El Retiro de York, aunque continuó inscribiéndose dentro del régimen de internación forzosa, postuló un tratamiento mucho más humano y condiciones notablemente más dignas. (es)
- The Retreat, commonly known as the York Retreat, is a place in England for the treatment of people with mental health needs. Located in Lamel Hill in York, it operates as a not for profit charitable organisation. Opened in 1796, it is famous for having pioneered the so-called "moral treatment" that became a behaviour model for asylums around the world with mental health issues. Founded by William Tuke, it was originally only for Quakers but gradually became open to everyone. It inspired other progressive facilities such as the US Brattleboro Retreat, Hartford Retreat and Friends Hospital. The present day The Retreat seeks to retain the essence of early "moral treatment", while applying the principles to a modern healthcare setting. The Retreat withdrew from the delivery of inpatient services after 222 years on 31 December 2018. (en)
- Психиатри́ческая больни́ца «Ретри́т» (англ. The Retreat [ðə ɹɪˈtɹiːt]), более известная как «Йо́ркский Ретри́т» (The York Retreat [ðə jɔːk ɹɪˈtɹiːt]), находится в Англии и представляет собой место лечения людей с психическими проблемами. Она расположена в районе Ламел-Хилл (Йорк). Имеет статус некоммерческой благотворительной организации. Основана в 1796 году. Известна тем, что в ней впервые стало применяться гуманное обращение с пациентами и нравственное лечение (Moral Treatment), которое явилось образцом для психиатрических больниц во всём мире. Основатель больницы — Уильям Тьюк (William Tuke). Первоначально её сотрудниками были квакеры, и принимала она только их, но постепенно стала открытой для всех. Её деятельность стала вдохновляющим примером для создания других прогрессивных больниц, например американского «Ретрита в Браттлборо» (Brattleboro Retreat), «Хартфордского Ретрита» (Hartford Retreat) и «Больницы Друзей» (Friends Hospital). В настоящее время «Ретрит» стремится сохранить суть проводившегося в нём с самого начала нравственного лечения и в то же время использует принципы, принятые в современном здравоохранении. Благодаря тесно связанным с историей «Ретрита» принципам нравственного лечения эту клинику считают истоком, предтечей современной модели терапевтических сообществ. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El Retiro de York (cuyo nombre completo en idioma inglés fue The Retreat Mental Hospital, más conocido como The York Retreat) fue un hospital fundado en 1796 por William Tuke y la comunidad de los cuáqueros de York. La institución es muy conocida en la psiquiatría debido a que constituye el primer intento de reforma del sistema de tratamiento de los enfermos mentales en régimen de internamiento, caracterizado hasta entonces por someter a los «insanos» a todo tipo de vejaciones y maltratos. El Retiro de York, aunque continuó inscribiéndose dentro del régimen de internación forzosa, postuló un tratamiento mucho más humano y condiciones notablemente más dignas. (es)
- York Retreat, genannt auch The Retreat, ist der Name eines 1796 gegründeten psychiatrischen Krankenhauses. Es wurde in York (England) von dem gebürtigen Quäker William Tuke (1732–1822) und der dortigen Quäkergemeinde, der Society of Friends, ins Leben gerufen. Das private Krankenhaus hat Berühmtheit erlangt, weil hier die bisher übliche Zwangsbehandlung durch Ketten und Gitter nur noch in milderer Form praktiziert wurde. (de)
- The Retreat, commonly known as the York Retreat, is a place in England for the treatment of people with mental health needs. Located in Lamel Hill in York, it operates as a not for profit charitable organisation. (en)
- Психиатри́ческая больни́ца «Ретри́т» (англ. The Retreat [ðə ɹɪˈtɹiːt]), более известная как «Йо́ркский Ретри́т» (The York Retreat [ðə jɔːk ɹɪˈtɹiːt]), находится в Англии и представляет собой место лечения людей с психическими проблемами. Она расположена в районе Ламел-Хилл (Йорк). Имеет статус некоммерческой благотворительной организации. Благодаря тесно связанным с историей «Ретрита» принципам нравственного лечения эту клинику считают истоком, предтечей современной модели терапевтических сообществ. (ru)
|
