| dbo:abstract
|
- L'embriaguesa de la metamorfosi, (en la versió original, en alemany, Rausch der Verwandlung) és una novel·la de l'escriptor austríac Stefan Zweig. El títol fa referència a la semblança de l'experiència de la protagonista amb el procés de la transformació d'una eruga en papallona. Ha estat traduït al català, a cura de Quaderns Crema. L'obra, una de les més extenses de l'autor, va ser abandonada i recuperada al llarg d'uns onze anys (1931-1942), i va ser publicada diverses dècades després de ser escrita, en els anys 80. El crític literari va dir, sobre la novel·la: (ca)
- Rausch der Verwandlung ist ein in den 1930er Jahren entstandenes Romanfragment des österreichischen Schriftstellers Stefan Zweig, das 1982 aus dem Nachlass herausgegeben wurde. Der Herausgeber Knut Beck ergänzte es dabei um Notizen von Zweig und unternahm verschiedene redaktionelle Überarbeitungen. (de)
- La embriaguez de la metamorfosis, (en alemán, Rausch der Verwandlung) es una novela del escritor austriaco Stefan Zweig. El título alude a la semejanza de lo vivido por la protagonista con el proceso de transformación de una oruga en mariposa. La obra, una de las más extensas del autor, fue abandonada y recuperada a lo largo de unos once años (1931-1942), siendo publicada varias décadas después de su escritura, en los años 80. El crítico literario dijo de esta novela: Stefan Zweig demuestra de nuevo su arte para desvelar las motivaciones psicológicas de los actos y comportamientos humanos. (es)
- Ivresse de la métamorphose est un roman inachevé de Stefan Zweig, non publié de son vivant. Le titre n'est pas de Stefan Zweig, il est extrait d'une phrase du livre. Ce livre a été conçu en rassemblant plusieurs manuscrits retrouvés dans les archives de l'écrivain : « Un premier cahier, rédigé à Salzbourg en 1930-1931, relate l'aventure de Christine à Pontresina et s'arrête à son retour au pays ; le second écrit en exil à Londres en 1938-1939, correspond à la deuxième partie du roman ». (fr)
- The Post Office Girl (German: Rausch der Verwandlung, which roughly means The Intoxication of Transformation) is a novel by the Austrian writer Stefan Zweig. It tells the story of Christine Hoflehner, a female post-office clerk in a small town near Vienna, Austria-Hungary, during the poverty-stricken years following World War I. The book was published posthumously in 1982. (en)
- Estasi di libertà (Rausch der Verwandlung) è un romanzo incompiuto dello scrittore austriaco Stefan Zweig pubblicato postumo nel 1982 a cura di Knut Beck. (it)
- «Кристина Хофленер» (нем. Rausch der Verwandlung — «Угар преображения») — роман австрийского писателя Стефана Цвейга, написан в 1930-х годах, обнаружен в архиве автора и напечатан через сорок лет после его смерти — в 1982 году. Один из двух романов писателя. (ru)
|
| dbo:author
| |
| dbo:isbn
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 328 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:publisher
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5848 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:country
| |
| dbp:englishPubDate
| |
| dbp:isbn
| |
| dbp:language
| |
| dbp:name
|
- The Post Office Girl (en)
|
| dbp:pages
| |
| dbp:pubDate
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:titleOrig
|
- Rausch der Verwandlung (en)
|
| dbp:translator
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'embriaguesa de la metamorfosi, (en la versió original, en alemany, Rausch der Verwandlung) és una novel·la de l'escriptor austríac Stefan Zweig. El títol fa referència a la semblança de l'experiència de la protagonista amb el procés de la transformació d'una eruga en papallona. Ha estat traduït al català, a cura de Quaderns Crema. L'obra, una de les més extenses de l'autor, va ser abandonada i recuperada al llarg d'uns onze anys (1931-1942), i va ser publicada diverses dècades després de ser escrita, en els anys 80. El crític literari va dir, sobre la novel·la: (ca)
- Rausch der Verwandlung ist ein in den 1930er Jahren entstandenes Romanfragment des österreichischen Schriftstellers Stefan Zweig, das 1982 aus dem Nachlass herausgegeben wurde. Der Herausgeber Knut Beck ergänzte es dabei um Notizen von Zweig und unternahm verschiedene redaktionelle Überarbeitungen. (de)
- La embriaguez de la metamorfosis, (en alemán, Rausch der Verwandlung) es una novela del escritor austriaco Stefan Zweig. El título alude a la semejanza de lo vivido por la protagonista con el proceso de transformación de una oruga en mariposa. La obra, una de las más extensas del autor, fue abandonada y recuperada a lo largo de unos once años (1931-1942), siendo publicada varias décadas después de su escritura, en los años 80. El crítico literario dijo de esta novela: Stefan Zweig demuestra de nuevo su arte para desvelar las motivaciones psicológicas de los actos y comportamientos humanos. (es)
- Ivresse de la métamorphose est un roman inachevé de Stefan Zweig, non publié de son vivant. Le titre n'est pas de Stefan Zweig, il est extrait d'une phrase du livre. Ce livre a été conçu en rassemblant plusieurs manuscrits retrouvés dans les archives de l'écrivain : « Un premier cahier, rédigé à Salzbourg en 1930-1931, relate l'aventure de Christine à Pontresina et s'arrête à son retour au pays ; le second écrit en exil à Londres en 1938-1939, correspond à la deuxième partie du roman ». (fr)
- The Post Office Girl (German: Rausch der Verwandlung, which roughly means The Intoxication of Transformation) is a novel by the Austrian writer Stefan Zweig. It tells the story of Christine Hoflehner, a female post-office clerk in a small town near Vienna, Austria-Hungary, during the poverty-stricken years following World War I. The book was published posthumously in 1982. (en)
- Estasi di libertà (Rausch der Verwandlung) è un romanzo incompiuto dello scrittore austriaco Stefan Zweig pubblicato postumo nel 1982 a cura di Knut Beck. (it)
- «Кристина Хофленер» (нем. Rausch der Verwandlung — «Угар преображения») — роман австрийского писателя Стефана Цвейга, написан в 1930-х годах, обнаружен в архиве автора и напечатан через сорок лет после его смерти — в 1982 году. Один из двух романов писателя. (ru)
|
| rdfs:label
|
- L'embriaguesa de la metamorfosi (ca)
- Rausch der Verwandlung (de)
- La embriaguez de la metamorfosis (es)
- Ivresse de la métamorphose (fr)
- Estasi di libertà (it)
- Кристина Хофленер (ru)
- The Post Office Girl (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Rausch der Verwandlung (en)
- The Post Office Girl (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
