| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- The Outrage és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Martin Ritt, estrenada el 1964. Es tracta del remake de la pel·lícula Rashōmon dirigida per Akira Kurosawa catorze anys abans. (ca)
- Carrasco, der Schänder (Originaltitel: The Outrage) ist ein US-amerikanischer Western des Regisseurs Martin Ritt aus dem Jahr 1964. Michael Kanins Drehbuch basiert auf der japanischen Kurzgeschichte Rashomon von Akutagawa Ryunosuke, sowie auf dem Drehbuch der Filmadaption von Akira Kurosawa aus dem Jahr 1950, Rashomon – Das Lustwäldchen, verfasst von Kurosawa und seinem Co-Autor Shinobu Hashimoto. (de)
- L'Outrage (The Outrage) est un film américain de Martin Ritt, sorti en 1964. Il s'agit du remake du film Rashōmon de Akira Kurosawa, réalisé quatorze ans plus tôt. (fr)
- The Outrage is a 1964 American Western film directed by Martin Ritt and starring Paul Newman, Laurence Harvey, Claire Bloom, Edward G. Robinson and William Shatner. It is a remake of Akira Kurosawa's 1950 Japanese film Rashomon, based on stories by Ryūnosuke Akutagawa. Like Kurosawa's film, four people give contradictory accounts of a rape and murder. Ritt utilizes flashbacks to provide these contradictory accounts. (en)
- L'oltraggio (The Outrage) è un film del 1964 diretto da Martin Ritt.È un adattamento del film del 1950 Rashomon, diretto da Akira Kurosawa. (it)
- 『暴行』（ぼうこう、The Outrage）は、1964年製作のアメリカ映画である。黒澤明監督の『羅生門』を忠実に翻案し、アメリカ西部を舞台に展開するミステリアスな人間ドラマである。『長く熱い夜』、『ボクサー』などのマーティン・リット監督の異色作。 マイケルとのケニン夫妻による『羅生門』を舞台化した脚本をもとに、マイケル・ケニンが脚本を執筆した。 (ja)
- The Outrage (br.: Quatro Confissões / pt.: O Ultraje) é um filme de drama e faroeste estadunidense de 1964, dirigido por Martin Ritt para a Metro-Goldwyn-Mayer. É um remake de Rashomon, filme japonês de 1950, transpondo-se a ambientação do Japão feudal para o Velho Oeste. O roteiro adapta histórias de Ryūnosuke Akutagawa. O diretor Ritt utiliza flashbacks para narrar um julgamento de assassinato e estupro, com quatro versões contraditórias. (pt)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5254 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:basedOn
|
- dbr:Shinobu_Hashimoto
- by Akira Kurosawa (en)
- Michael Kanin (en)
- Rashomon (en)
- Rashomon (play) (en)
- by Ryūnosuke Akutagawa (en)
- "In a Grove" and "Rashomon" (en)
- by Fay Kanin (en)
|
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:colorProcess
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:studio
|
- Martin Ritt Productions (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Outrage és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Martin Ritt, estrenada el 1964. Es tracta del remake de la pel·lícula Rashōmon dirigida per Akira Kurosawa catorze anys abans. (ca)
- Carrasco, der Schänder (Originaltitel: The Outrage) ist ein US-amerikanischer Western des Regisseurs Martin Ritt aus dem Jahr 1964. Michael Kanins Drehbuch basiert auf der japanischen Kurzgeschichte Rashomon von Akutagawa Ryunosuke, sowie auf dem Drehbuch der Filmadaption von Akira Kurosawa aus dem Jahr 1950, Rashomon – Das Lustwäldchen, verfasst von Kurosawa und seinem Co-Autor Shinobu Hashimoto. (de)
- L'Outrage (The Outrage) est un film américain de Martin Ritt, sorti en 1964. Il s'agit du remake du film Rashōmon de Akira Kurosawa, réalisé quatorze ans plus tôt. (fr)
- The Outrage is a 1964 American Western film directed by Martin Ritt and starring Paul Newman, Laurence Harvey, Claire Bloom, Edward G. Robinson and William Shatner. It is a remake of Akira Kurosawa's 1950 Japanese film Rashomon, based on stories by Ryūnosuke Akutagawa. Like Kurosawa's film, four people give contradictory accounts of a rape and murder. Ritt utilizes flashbacks to provide these contradictory accounts. (en)
- L'oltraggio (The Outrage) è un film del 1964 diretto da Martin Ritt.È un adattamento del film del 1950 Rashomon, diretto da Akira Kurosawa. (it)
- 『暴行』（ぼうこう、The Outrage）は、1964年製作のアメリカ映画である。黒澤明監督の『羅生門』を忠実に翻案し、アメリカ西部を舞台に展開するミステリアスな人間ドラマである。『長く熱い夜』、『ボクサー』などのマーティン・リット監督の異色作。 マイケルとのケニン夫妻による『羅生門』を舞台化した脚本をもとに、マイケル・ケニンが脚本を執筆した。 (ja)
- The Outrage (br.: Quatro Confissões / pt.: O Ultraje) é um filme de drama e faroeste estadunidense de 1964, dirigido por Martin Ritt para a Metro-Goldwyn-Mayer. É um remake de Rashomon, filme japonês de 1950, transpondo-se a ambientação do Japão feudal para o Velho Oeste. O roteiro adapta histórias de Ryūnosuke Akutagawa. O diretor Ritt utiliza flashbacks para narrar um julgamento de assassinato e estupro, com quatro versões contraditórias. (pt)
|
| rdfs:label
|
- The Outrage (ca)
- Carrasco, der Schänder (de)
- L'oltraggio (it)
- L'Outrage (fr)
- 暴行 (映画) (ja)
- The Outrage (pt)
- The Outrage (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
