| dbo:abstract
|
- الحلي الظاهرة (بالفرنسية: Les Bijoux indiscrets) هي كتبها دنيس ديدرو. (ar)
- Die indiskreten Kleinode (französischer Originaltitel Les Bijoux indiscrets; deutsche Übersetzungen auch unter den Titeln Die geschwätzigen Muscheln (1776), Die Verräter (1793) und Die geschwätzigen Kleinode (1906)) war der erste Roman von Denis Diderot, der zunächst anonym bei Laurent Durand erschien. (de)
- Les Bijoux indiscrets est un roman libertin publié anonymement par Denis Diderot en 1748. L'édition est clandestine, sans nom d'éditeur, mais c'est le libraire Laurent Durand qui assura la publication. Cette allégorie, qui est la première œuvre romanesque de Diderot, dépeint Louis XV sous les traits du sultan Mangogul du Congo qui reçoit du génie Cucufa un anneau magique qui possède le pouvoir de faire parler les vulves (« bijoux ») des femmes. On trouve un trope comparable, que Diderot doit avoir connu, dans le fabliau égrillard Le Chevalier qui fist parler les cons. L’idée même de faire parler l’appareil génital féminin, grâce à une intervention magique, se retrouve dans une histoire de Caylus datant de 1747. (fr)
- I gioielli indiscreti (in francese Les bijoux indiscrets) è il primo romanzo di Denis Diderot, pubblicato per la prima volta, in forma anonima, nel 1748. Nella parte finale dell'opera filosofica pubblicata l'anno precedente, La promenade du sceptique, Diderot ci descrive l'"allée des fleurs", sede della vita epicurea e dei piaceri d'amore. In questo senso, "Les bijoux indiscrets" possono essere definiti come un prolungamento della "promenade" stessa, un excursus nella letteratura libertina. L'autore fonde l'adesione alla tradizione dell'utilizzo di elementi magici e orientaleggianti inaugurata da Crébillon ad una accentuazione del carattere pornografico del racconto. La stessa idea di far parlare i genitali femminili (i gioielli, appunto), attraverso l'intervento prodigioso di una magia, è ripresa da un racconto del , intitolato Nocrion, conte allobroge (1747). Diderot, però, rielabora questo gioco malizioso in una chiave ben diversa: i bijoux divengono una sorta di bocca della verità, un modo impietoso per passare in rassegna i vizi delle varie classi sociali. Questo forse è il punto cardine che differenzia quest'opera dagli altri testi libertini dell'epoca. Si deve comunque precisare che questo primo tentativo di espressione letteraria che Diderot esperì dopo i "Pensées philosopiques" (tentativo che si oggettiva nella promenade e nei bijoux) non ebbe alti risultati. Infatti lo stile è eccessivamente macchinoso e appiattito dall'utilizzo, all'epoca diffusissimo, dell'allegoria. Solo più tardi, il filosofo saprà coniugare felicemente le proprie idee illuministe con opere di buon profilo artistico. In merito a questo si deve ricordare che le uniche parti veramente notevoli dei bijoux sono quelle in cui tramite il paradosso, si parla dell'anima umana uscendo dalla dicotomia che la vuole contrapposta al corpo. Diderot qui espone la sua visione vitalistica che mette in risalto il valore della fisicità, dell'intuizione e dell'esperienza. (it)
- The Indiscreet Jewels (or The Indiscreet Toys, or The Talking Jewels; French: Les Bijoux indiscrets) is the first novel by Denis Diderot, published anonymously in 1748. It is an allegory that portrays Louis XV of France as Mangogul, Sultan of Congo, who owns a magic ring that makes women's vaginas ("jewels") talk. The character of Mirzoza represents Louis XV's mistress Madame de Pompadour. Diderot portrayed Pompadour in a flattering light in The Indiscreet Jewels, most likely to ensure her support for his Encyclopedie. (en)
- 『不謹慎な宝石』（ふきんしんなほうせき、原題：Les Bijoux indiscrets）または『お喋りな宝石』（おしゃべりなほうせき）は、ドゥニ・ディドロによる艶笑小説・風刺小説である。「宝石」は俗語で女性器（まんこ）を意味している。コンゴ王国の国王であるマンゴギュルが、女性の「宝石」に過去の性遍歴を話させることができる魔法の指輪を使って巻き起こす騒動を描く。コンゴ王国はフランスを、マンゴギュルはルイ15世を指していることは明らかで、当時の頽廃した風俗を痛烈に皮肉った風刺小説であったので、後にディドロが投獄される一因となった。 (ja)
- 《八卦珠宝》（法語：Les Bijoux indiscrets）是18世纪法国启蒙思想家、哲学家、文学家德尼·狄德罗于1748年匿名出版的一部艳情小说（Roman libertin），也是作者创作的首部小说。 小说讲述了刚果苏丹曼高古（Mangogul）通过一枚魔法戒指令後宮和其他女子的私处吐露她们不为人知的性爱经历的故事。在当时的法语俗语中，珠宝（或宝贝，Bijou），有阴道之意。狄德罗利用这部充满隐喻的作品，影射当时混乱的宫廷生活，将国王路易十五、蓬帕杜夫人、首相黎塞留等权贵搬上舞台，并尽力展现出自己的世界观、价值观、艺术观。 (zh)
|
| dbo:author
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4390 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:country
| |
| dbp:language
| |
| dbp:name
|
- The Indiscreet Jewels (en)
|
| dbp:releaseDate
| |
| dbp:titleOrig
|
- Les Bijoux indiscrets (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الحلي الظاهرة (بالفرنسية: Les Bijoux indiscrets) هي كتبها دنيس ديدرو. (ar)
- Die indiskreten Kleinode (französischer Originaltitel Les Bijoux indiscrets; deutsche Übersetzungen auch unter den Titeln Die geschwätzigen Muscheln (1776), Die Verräter (1793) und Die geschwätzigen Kleinode (1906)) war der erste Roman von Denis Diderot, der zunächst anonym bei Laurent Durand erschien. (de)
- The Indiscreet Jewels (or The Indiscreet Toys, or The Talking Jewels; French: Les Bijoux indiscrets) is the first novel by Denis Diderot, published anonymously in 1748. It is an allegory that portrays Louis XV of France as Mangogul, Sultan of Congo, who owns a magic ring that makes women's vaginas ("jewels") talk. The character of Mirzoza represents Louis XV's mistress Madame de Pompadour. Diderot portrayed Pompadour in a flattering light in The Indiscreet Jewels, most likely to ensure her support for his Encyclopedie. (en)
- 『不謹慎な宝石』（ふきんしんなほうせき、原題：Les Bijoux indiscrets）または『お喋りな宝石』（おしゃべりなほうせき）は、ドゥニ・ディドロによる艶笑小説・風刺小説である。「宝石」は俗語で女性器（まんこ）を意味している。コンゴ王国の国王であるマンゴギュルが、女性の「宝石」に過去の性遍歴を話させることができる魔法の指輪を使って巻き起こす騒動を描く。コンゴ王国はフランスを、マンゴギュルはルイ15世を指していることは明らかで、当時の頽廃した風俗を痛烈に皮肉った風刺小説であったので、後にディドロが投獄される一因となった。 (ja)
- 《八卦珠宝》（法語：Les Bijoux indiscrets）是18世纪法国启蒙思想家、哲学家、文学家德尼·狄德罗于1748年匿名出版的一部艳情小说（Roman libertin），也是作者创作的首部小说。 小说讲述了刚果苏丹曼高古（Mangogul）通过一枚魔法戒指令後宮和其他女子的私处吐露她们不为人知的性爱经历的故事。在当时的法语俗语中，珠宝（或宝贝，Bijou），有阴道之意。狄德罗利用这部充满隐喻的作品，影射当时混乱的宫廷生活，将国王路易十五、蓬帕杜夫人、首相黎塞留等权贵搬上舞台，并尽力展现出自己的世界观、价值观、艺术观。 (zh)
- I gioielli indiscreti (in francese Les bijoux indiscrets) è il primo romanzo di Denis Diderot, pubblicato per la prima volta, in forma anonima, nel 1748. Nella parte finale dell'opera filosofica pubblicata l'anno precedente, La promenade du sceptique, Diderot ci descrive l'"allée des fleurs", sede della vita epicurea e dei piaceri d'amore. In questo senso, "Les bijoux indiscrets" possono essere definiti come un prolungamento della "promenade" stessa, un excursus nella letteratura libertina. (it)
- Les Bijoux indiscrets est un roman libertin publié anonymement par Denis Diderot en 1748. L'édition est clandestine, sans nom d'éditeur, mais c'est le libraire Laurent Durand qui assura la publication. Cette allégorie, qui est la première œuvre romanesque de Diderot, dépeint Louis XV sous les traits du sultan Mangogul du Congo qui reçoit du génie Cucufa un anneau magique qui possède le pouvoir de faire parler les vulves (« bijoux ») des femmes. (fr)
|
| rdfs:label
|
- الحلي الظاهرة (ar)
- Die indiskreten Kleinode (de)
- Τα αδιάκριτα κοσμήματα (el)
- Les Bijoux indiscrets (fr)
- I gioielli indiscreti (it)
- 不謹慎な宝石 (ja)
- The Indiscreet Jewels (en)
- 八卦珠宝 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Les Bijoux indiscrets (en)
- The Indiscreet Jewels (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
