| dbo:abstract
|
- ذي هيومن سينتيبيد 2 (بالإنجليزية: The Human Centipede 2 (Full Sequence)) هو فيلم رعب تم إنتاجه في المملكة المتحدة وهولندا وصدر سنة 2011 بطولة لورانس أر. هارفي وأشلين يني، وهو الجزء الثاني من سلسلة أفلام الرعب «ذي هيومن سينتيبيد». (ar)
- The Human Centipede II (Full Sequence) ist ein niederländisch-britischer Horrorfilm, der zuerst im Jahr 2011 in Schwarz-Weiß und im Jahr 2016 in Farbe veröffentlicht wurde. Produzent und Regisseur war der Niederländer Tom Six. Es handelt sich um die Fortsetzung des 2009 gedrehten Human Centipede – Der menschliche Tausendfüßler. 2015 wurde The Human Centipede III (Final Sequence) veröffentlicht. (de)
- The Human Centipede 2 (Full Sequence) es una película de terror británico-holandesa de 2011 dirigida por el cineasta Tom Six. Es la secuela de la película de 2009 The Human Centipede (First Sequence). Fue originalmente censurada en el Reino Unido por la BBFC debido a su contenido. Sin embargo, después fue aprobada para mayores de 18 años, tras realizar 32 cortes obligatorios al filme. La película fue rodada principalmente en blanco y negro, aunque en un momento al final de la película cambia a color brevemente. El protagonista de la película, interpretado por Laurence R. Harvey, no posee diálogo, a excepción de gritos y gemidos. (es)
- The Human Centipede II (Full Sequence) est un film d'horreur néerlandais-britannico écrit, produit et réalisé par Tom Six, sorti en 2011. C'est la suite de The Human Centipede (First Sequence), sorti en 2009. (fr)
- The Human Centipede 2 (Full Sequence) is a 2011 exploitation body horror film written, directed, and co-produced by Tom Six. An international co-production of the Netherlands and the United Kingdom, and the sequel to Six's 2009 film The Human Centipede (First Sequence), the film stars Laurence R. Harvey as a psychiatrically and intellectually impaired English man who watches and becomes obsessed with the first Human Centipede film, and decides to make his own "centipede" consisting of 12 people, including Ashlynn Yennie, an actress from the first film. The Human Centipede 2 (Full Sequence) received substantial attention and controversy for its graphic depictions of violence, sexual violence and body horror. It was subject to heavy throughout the world, where it was sometimes edited to remove objectionable content or banned altogether. It was critically panned, with much criticism focused on its acting, plot, and violence, although Harvey's performance received some praise. (en)
- The Human Centipede 2 (Full Sequence) è un film del 2011 diretto da Tom Six, sequel di The Human Centipede (First Sequence) e seconda pellicola della trilogia ideata e diretta dal regista olandese. (it)
- 《휴먼 센터피드 2》(영어: The Human Centipede 2 (Full Sequence))(혹은 인간지네 2)는 2011년 공개된 네덜란드 - 영국의 흑백 공포 영화로, 2009년 《휴먼 센터피드》의 속편이다. 네덜란드인 영화제작자 톰 식스가 각본, 프로듀싱, 감독을 맡았다. 주인공은 정신질환을 가진 영국인 로렌스 하비로, 그는 휴먼 센티피드(전작)을 보고 광적으로 집작하게 된다. 결국 하비는 그 자신만의 '지네' - 를 만들려 결심하고, 지네가 될 12명 중에는 전작의 여배우(마지막으로 살아남는 중간 지네) 아실렌 예니도 있었다. 이 영화는 전세계적으로 검열당했고, 단편적인 내용만 삭제하거나 아예 상영금지당하기도 했다(한국 또한.). 일반적으로 부정적인 평론을 받았는데, 연기, 플롯 그리고 폭력성이 주된 이유였다. (ko)
- 『ムカデ人間2』（むかでにんげん2、原題: The Human Centipede II (Full Sequence)）は、2011年に公開されたトム・シックス監督作のホラー映画。 前作『ムカデ人間』の直接的な続編ではなく、前作の映画を鑑賞した主人公が、映画の内容を自分で実行するという狂気へと呑まれるというストーリー。ほぼ全編モノクロで制作されているが、「ムカデ人間 完全連結 ブルーレイBOX」には、カラー版が収録されている。 (ja)
- The Human Centipede: Full Sequence is een Brits-Nederlandse horrorfilm uit 2011 geregisseerd door Tom Six. Het is het vervolg op The Human Centipede: First Sequence dat in 2009 uitkwam. Ten tijde van de première is er veel commotie ontstaan wegens het geweld dat in beeld werd gebracht. In Engeland is de film door de British Board of Film Classification verboden, uiteindelijk is een gecensureerde versie in de bioscoop verschenen waarin het geweld minder expliciet zichtbaar is. De film is in zwart-wit gefilmd en bevat een volledig Britse cast, in tegenstelling tot het eerste deel waarin de cast bijna volledig Duits was. De twee vrouwelijke hoofdrolspelers waren niet van Duitse komaf. (nl)
- Ludzka stonoga 2 (ang.) The Human Centipede 2 (Full Sequence) – brytyjsko-holenderski horror wyreżyserowany i wyprodukowany przez Toma Sixa, do którego również napisał scenariusz. Film jest sequelem filmu Ludzka stonoga, również stworzonego przez tego samego filmowca. Początkowo część druga miała mieć premierę od razu na płytach DVD. The Human Centipede 2 zostało przez cenzorów zakazane w Wielkiej Brytanii, lecz po blisku 32 cięciach film dopuszczono do projekcji. Film nakręcono w obrazie czarno-białym, lecz jedynie w kilku kulminacyjnych momentach zachowano kolor. Główny bohater i jednocześnie antagonista filmu, grany przez Laurence’a R. Harveya, nie wypowiada w filmie ani jednego słowa (nie wliczając krzyków i śmiechu). Druga połowa filmu, wzorem części pierwszej, oferuje w większej ilości w krzyki ofiar, płacz i jęki. (pl)
- The Human Centipede 2 (Full Sequence), é um filme de terror escrito e dirigido pelo diretor holandês Tom Six. O filme foi banido da Grã-Bretanha por ser considerado extremamente violento e obsceno. É a sequencia do filme The Human Centipede (First Sequence), de 2009. (pt)
- The Human Centipede II (Full Sequence) är en skräckfilm från 2011, och är en uppföljare till den första filmen The Human Centipede (First Sequence), där den ondskefulle kirurgen Heiter tog tre personer till fånga för att skapa en mänsklig tusenfoting. I den andra delen framkommer det att händelserna i den första filmen var en "film i filmen"-verklighet. När den andra delen börjar sitter enstöringen Martin i England och tittar på DVD-versionen av den första filmen samtidigt som han blir sexuellt upphetsad av att se offren bli torterade av doktor Heiter. En dag bestämmer sig Martin för att göra det otänkbara, att skapa en riktig mänsklig tusenfoting, men denna gång inte av tre personer utan en tusenfoting bestående av tolv individer. Filmen är inspelad i färg, men konverterad till svartvitt. (sv)
- Людська́ багатоні́жка 2 (англ. The Human Centipede II (Full Sequence)) — фільм жахів, який зняв голландський режисер 2011 року. Є сиквелом фільму 2009 року «Людська багатоніжка». Фільм був заборонений у Великій Британії через його зміст/ Фільм знятий на кольорову плівку, але пізніше був перероблений в чорно-білому стилі.[джерело?] Головний антагоніст фільму Мартін, у виконанні Лоуренса Р. Гарві, не говорить ані слова, за винятком декількох смішків і зойків. У другій половині фільму майже немає діалогів, крім криків і мукання. (uk)
- «Человеческая многоножка 2» (англ. The Human Centipede II (Full Sequence)) — снятый нидерландским режиссёром Томом Сиксом в 2011 году боди-хоррор. Является велоситом[что?] фильма 2009 года «Человеческая многоножка». Фильм был запрещен в Великобритании BBFC и Австралии из-за его содержания. В 2015 году вышла третья часть франшизы, объединяющая два предыдущих фильма в одну вселенную. Изначально фильм снят на цветную плёнку, но позже был переделан в черно-белом стиле. Главный антагонист фильма Мартин в исполнении Лоуренсий Р. Харви не говорит ни слова, за исключением нескольких смешков и вскриков. Во второй половине фильма почти нет диалогов, кроме криков и мычания. (ru)
- 《人形蜈蚣2》（The Human Centipede II (Full Sequence)）是2011年一部荷兰恐怖片。亦是2010年所推出的《人形蜈蚣》續集，同樣由编剧并指导。內容講述一名英國男子在觀看過了《人形蜈蚣》的電影後，決定「製造」出屬於自己，由12人所連結成的「人形蜈蚣」的故事。曾在英國的BBFC和澳大利亞遭到短暫禁播。续集是2015年的《》。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ذي هيومن سينتيبيد 2 (بالإنجليزية: The Human Centipede 2 (Full Sequence)) هو فيلم رعب تم إنتاجه في المملكة المتحدة وهولندا وصدر سنة 2011 بطولة لورانس أر. هارفي وأشلين يني، وهو الجزء الثاني من سلسلة أفلام الرعب «ذي هيومن سينتيبيد». (ar)
- The Human Centipede II (Full Sequence) ist ein niederländisch-britischer Horrorfilm, der zuerst im Jahr 2011 in Schwarz-Weiß und im Jahr 2016 in Farbe veröffentlicht wurde. Produzent und Regisseur war der Niederländer Tom Six. Es handelt sich um die Fortsetzung des 2009 gedrehten Human Centipede – Der menschliche Tausendfüßler. 2015 wurde The Human Centipede III (Final Sequence) veröffentlicht. (de)
- The Human Centipede II (Full Sequence) est un film d'horreur néerlandais-britannico écrit, produit et réalisé par Tom Six, sorti en 2011. C'est la suite de The Human Centipede (First Sequence), sorti en 2009. (fr)
- The Human Centipede 2 (Full Sequence) è un film del 2011 diretto da Tom Six, sequel di The Human Centipede (First Sequence) e seconda pellicola della trilogia ideata e diretta dal regista olandese. (it)
- 《휴먼 센터피드 2》(영어: The Human Centipede 2 (Full Sequence))(혹은 인간지네 2)는 2011년 공개된 네덜란드 - 영국의 흑백 공포 영화로, 2009년 《휴먼 센터피드》의 속편이다. 네덜란드인 영화제작자 톰 식스가 각본, 프로듀싱, 감독을 맡았다. 주인공은 정신질환을 가진 영국인 로렌스 하비로, 그는 휴먼 센티피드(전작)을 보고 광적으로 집작하게 된다. 결국 하비는 그 자신만의 '지네' - 를 만들려 결심하고, 지네가 될 12명 중에는 전작의 여배우(마지막으로 살아남는 중간 지네) 아실렌 예니도 있었다. 이 영화는 전세계적으로 검열당했고, 단편적인 내용만 삭제하거나 아예 상영금지당하기도 했다(한국 또한.). 일반적으로 부정적인 평론을 받았는데, 연기, 플롯 그리고 폭력성이 주된 이유였다. (ko)
- 『ムカデ人間2』（むかでにんげん2、原題: The Human Centipede II (Full Sequence)）は、2011年に公開されたトム・シックス監督作のホラー映画。 前作『ムカデ人間』の直接的な続編ではなく、前作の映画を鑑賞した主人公が、映画の内容を自分で実行するという狂気へと呑まれるというストーリー。ほぼ全編モノクロで制作されているが、「ムカデ人間 完全連結 ブルーレイBOX」には、カラー版が収録されている。 (ja)
- The Human Centipede 2 (Full Sequence), é um filme de terror escrito e dirigido pelo diretor holandês Tom Six. O filme foi banido da Grã-Bretanha por ser considerado extremamente violento e obsceno. É a sequencia do filme The Human Centipede (First Sequence), de 2009. (pt)
- Людська́ багатоні́жка 2 (англ. The Human Centipede II (Full Sequence)) — фільм жахів, який зняв голландський режисер 2011 року. Є сиквелом фільму 2009 року «Людська багатоніжка». Фільм був заборонений у Великій Британії через його зміст/ Фільм знятий на кольорову плівку, але пізніше був перероблений в чорно-білому стилі.[джерело?] Головний антагоніст фільму Мартін, у виконанні Лоуренса Р. Гарві, не говорить ані слова, за винятком декількох смішків і зойків. У другій половині фільму майже немає діалогів, крім криків і мукання. (uk)
- «Человеческая многоножка 2» (англ. The Human Centipede II (Full Sequence)) — снятый нидерландским режиссёром Томом Сиксом в 2011 году боди-хоррор. Является велоситом[что?] фильма 2009 года «Человеческая многоножка». Фильм был запрещен в Великобритании BBFC и Австралии из-за его содержания. В 2015 году вышла третья часть франшизы, объединяющая два предыдущих фильма в одну вселенную. Изначально фильм снят на цветную плёнку, но позже был переделан в черно-белом стиле. Главный антагонист фильма Мартин в исполнении Лоуренсий Р. Харви не говорит ни слова, за исключением нескольких смешков и вскриков. Во второй половине фильма почти нет диалогов, кроме криков и мычания. (ru)
- 《人形蜈蚣2》（The Human Centipede II (Full Sequence)）是2011年一部荷兰恐怖片。亦是2010年所推出的《人形蜈蚣》續集，同樣由编剧并指导。內容講述一名英國男子在觀看過了《人形蜈蚣》的電影後，決定「製造」出屬於自己，由12人所連結成的「人形蜈蚣」的故事。曾在英國的BBFC和澳大利亞遭到短暫禁播。续集是2015年的《》。 (zh)
- The Human Centipede 2 (Full Sequence) es una película de terror británico-holandesa de 2011 dirigida por el cineasta Tom Six. Es la secuela de la película de 2009 The Human Centipede (First Sequence). Fue originalmente censurada en el Reino Unido por la BBFC debido a su contenido. Sin embargo, después fue aprobada para mayores de 18 años, tras realizar 32 cortes obligatorios al filme. (es)
- The Human Centipede 2 (Full Sequence) is a 2011 exploitation body horror film written, directed, and co-produced by Tom Six. An international co-production of the Netherlands and the United Kingdom, and the sequel to Six's 2009 film The Human Centipede (First Sequence), the film stars Laurence R. Harvey as a psychiatrically and intellectually impaired English man who watches and becomes obsessed with the first Human Centipede film, and decides to make his own "centipede" consisting of 12 people, including Ashlynn Yennie, an actress from the first film. (en)
- Ludzka stonoga 2 (ang.) The Human Centipede 2 (Full Sequence) – brytyjsko-holenderski horror wyreżyserowany i wyprodukowany przez Toma Sixa, do którego również napisał scenariusz. Film jest sequelem filmu Ludzka stonoga, również stworzonego przez tego samego filmowca. Początkowo część druga miała mieć premierę od razu na płytach DVD. The Human Centipede 2 zostało przez cenzorów zakazane w Wielkiej Brytanii, lecz po blisku 32 cięciach film dopuszczono do projekcji. (pl)
- The Human Centipede: Full Sequence is een Brits-Nederlandse horrorfilm uit 2011 geregisseerd door Tom Six. Het is het vervolg op The Human Centipede: First Sequence dat in 2009 uitkwam. Ten tijde van de première is er veel commotie ontstaan wegens het geweld dat in beeld werd gebracht. In Engeland is de film door de British Board of Film Classification verboden, uiteindelijk is een gecensureerde versie in de bioscoop verschenen waarin het geweld minder expliciet zichtbaar is. (nl)
- The Human Centipede II (Full Sequence) är en skräckfilm från 2011, och är en uppföljare till den första filmen The Human Centipede (First Sequence), där den ondskefulle kirurgen Heiter tog tre personer till fånga för att skapa en mänsklig tusenfoting. I den andra delen framkommer det att händelserna i den första filmen var en "film i filmen"-verklighet. När den andra delen börjar sitter enstöringen Martin i England och tittar på DVD-versionen av den första filmen samtidigt som han blir sexuellt upphetsad av att se offren bli torterade av doktor Heiter. En dag bestämmer sig Martin för att göra det otänkbara, att skapa en riktig mänsklig tusenfoting, men denna gång inte av tre personer utan en tusenfoting bestående av tolv individer. (sv)
|
