| dbo:abstract
|
- Una palanqueta, peu de porc o pota de cabra, és una eina que consta d'una barra de metall corbada en un extrem i de puntes aplanades, que en general du una petita fissura en una o ambdues terminacions per treure claus. S'usa per a fer palanca per separar dos objectes que estan acoblats. Un altre ús habitual és en tasques de demolició. (ca)
- Páčidlo -neboli také pajsr či pajcr- je pomocný pracovní nástroj určený pro rozebírání navzájem spojených částí. Jedná se obvykle o kovovou tyč s jedním zahnutým a zploštělým koncem (nebo i oběma ohnutými konci - což je tzv. es-hák), někdy opatřeným štěrbinou - pro odstraňování hřebíků. Páčidla se užívá jako jednoduché páky k oddělování dvou navzájem spojených předmětů od sebe, kupř. k odstraňování hřebíků z dřevěných součástí. Páčidla se běžně užívají k otevírání dřevěných předmětů spojených navzájem hřebíky (kupř. dřevěné bedny či krabice). Větší páčidla se využívají také pro některé demoliční práce: vytrhávání prken, oddělování jednotlivých konstrukčních prvků (např. cihel), či k rozbíjení měkčích předmětů. Mohou být také používána pro nadzdvihování těžkých předmětů. Páčidlo obyčejně bývá vyrobeno z oceli, ale může být také vyrobeno z dražšího titanu, který je lehčí, nemagnetický a nedělá jiskry při nárazu. (cs)
- العتلة (بالإنجليزية: crowbar) هي أداة تتكون من عمود معدني واحد ذو نهاية منحنية وفي بعض الأحيان مع شق صغير في أحد أو كلا الطرفين لإزالة المسامير. وتسمى بشكل غير رسمي في بلدان غير أمريكية كبريطانيا وأستراليا بـجيمي. غالباً ما يستخدم مصطلح جيمي للإشارة للأداة عند استخدامها من أجل السرقة. تستخدم كرافعة إما لفصل جزئين بقوة أو لإزالة المسامير. وتستخدم العتلة عادة لفتح الصناديق الخشبية. (ar)
- Die Brechstange oder Brecheisen, Hebeeisen bzw. Ruckeisen von Steinmetzen genannt ist ein einfaches Werkzeug zum Aufbrechen, Heben und Bewegen. Ihre Wirkung beruht auf dem Hebelgesetz. (de)
- Rompbaskulo estas ilo por malmunti kaj rompi diversajn aĵojn. Ĝi estas plejofte ŝtala fusto kun unu malrekta fino kaj ebenaj pintoj. Ofte ĝi havas ankaŭ distranĉaĵon por eligi najlojn. Malrekta fino ebligas pli facile alkroĉi aĵojn kaj uzi rompbaskulon kiel baskulo. Longo de rompbaskulo kutime estas ĉirkaŭ 500 mm. (eo)
- A crowbar, also called a wrecking bar, pry bar or prybar, pinch-bar, or occasionally a prise bar or prisebar, colloquially, in Britain and Australia sometimes called a jemmy or jimmy (also called jemmy bar), gooseneck, or pig foot, is a tool consisting of a metal bar with a single curved end and flattened points, often with a small fissure on one or both ends for removing nails or to force apart two objects. Crowbars are commonly used to open nailed wooden crates or pry apart boards. The design can be used as any of the three lever classes. The curved end is usually used as a first-class lever, and the flat end as a second-class lever. Designs made from thick flat steel bar are often referred to as utility bars. (en)
- Un pie de cabra, barreta, barra de uña, pata de cabra o pata de chiva en México, diablo, diablito, alzaprima o simplemente palanca y palanqueta es una herramienta que consiste en una barra de metal curvada en un extremo y de puntas aplanadas, que por lo general lleva una pequeña fisura en una o ambas terminaciones para quitar clavos. Se usa como palanca para separar dos objetos que se encuentran empalmados, siendo utilizadas comúnmente para abrir cajas de madera que están clavadas. Otro uso habitual es el de tareas de demolición, como alzaprimar tablones y romper cosas. También lo utilizan los tapiceros para levantar los tejidos parecidos que están clavados o grapados en los muebles, como sillones, sofás o bombos. Es frecuente la utilización de esta herramienta en abrir cajas de madera clavadas. (es)
- Linggis adalah suatu alat yang terbuat dari batang logam yang kedua ujungnya memipih, dengan salah satunya melengkung. Terdapat pula linggis yang melengkung di kedua ujungnya. Di ujung-ujungnya itu terdapat sela berbentuk huruf "V" yang sering digunakan untuk mencabut paku. (in)
- Le pied-de-biche est un terme générique populaire qui désigne différents objets et notamment des outils fendus en deux parties égales à leur extrémité. (fr)
- バール（bar、バー）または鉄梃（かなてこ)は、てことして利用する主に鉄製の棒状の道具（工具）。 L字型をしており釘を抜く機能を備えたものは、「釘抜き」（ネイルプーラー）にも属する。 プライバーとも呼ばれる。 (ja)
- 노루발못뽑이 또는 배척은 금속으로 된 공구의 하나로, 못을 뽑을 수 있도록 노루 발처럼 생겼다. 빠루(←일본어: バール←영어: bar), 크로우바(crowbar), 쇠지레 등으로도 부른다. 이 도구와 같이 못을 뽑을 수 있는 공구로는 장도리가 있다. (ko)
- Een koevoet of breekijzer is een langwerpig stuk gereedschap gebruikt om zaken open te wrikken. Het ene eind van het gereedschap (de voet genaamd), loopt uit in een splitsing, gelijkend op de poot van een koe. Het is om die reden dat het stuk gereedschap koevoet genoemd wordt. (nl)
- Łom – narzędzie mające postać stalowego drąga zaostrzonego lub spłaszczonego na końcu służące do rozbijania, kruszenia, podważania ciężarów i tym podobnych prac. W klasycznym wykonaniu jeden z końców zostaje spłaszczony a drugi zaostrzony. Regionalnie łom nazywany jest „brechą” lub „breszką” z niemieckiego „brechstange”. (pl)
- En kofot eller ett bräckjärn är ett brytverktyg som används vid demontering av träkonstruktioner samt för flera andra arbetsuppgifter där det behövs ett verktyg med hävstångsprincipen. En kofot är utrustad med en klo i ena ändan för utdragning av spikar. Kofoten finns i olika längder från cirka 30 cm till upp mot eller över 150 cm avsedda för olika kraftfulla insatser. Kofoten förknippas konventionellt med inbrott och används därför även vid tester av säkerhetsdörrar. Ordet "kofot" är belagt i svenska språket sedan yngre fornsvensk tid. (sv)
- O pé de cabra é um tipo de alavanca de metal que possui uma das extremidades semelhante a um pé de cabra. É utilizado para arrancar pregos e abrir caixas de madeira. O nome em português, se origina, da antiga prática de empalhar as patas da cabras e utilizá-las como ferramentas diversas. (pt)
- Гвоздодёр (также известен как выдерга) — ручное рычажно-клиновое приспособление для вытаскивания (выдирания) вбитых в материал (дерево, пластик и др.) гвоздей. Выпускается в виде самостоятельного специализированного инструмента либо конструктивно совмещённого с такими инструментами как молоток, лом. Слово «гвоздодёр» русское и происходит от «драть» (выдирать, вытаскивать) гвозди. (ru)
- Цвяходе́р, цвяхосми́к або ла́пка — вигнутий інструмент, розплющений кінець якого слугує для підтримування, розчеплювання чого-небудь, натискування на щось або висмикування цвяхів з деревини чи іншого матеріалу. Виготовляється у вигляді окремого спеціалізованого інструмента (лапка) або конструктивно поєднаним з молотком, ломом (цвяхосмик). (uk)
- 鐵撬（英語：Crowbar）又名撬棍（英語：Jimmy bar）、鐵挺、鐵筆、撬棒（英語：Pry bar）、起釘器（英語：Wrecking bar）或者鵝頸棍（英語：Gooseneck），是一種以金属棍為主體的工具，主要特徵是其中一邊為彎曲（彎曲角度可達90 °）和扁平化削尖的末端，以切入到較狹窄的角度，讓使用者可以撬開物件；通常中間有一條小小而且很深的凹槽或裂縫或對分成兩端，並且以杠杆原理以去除钉子。也有将这个工具和铁锤结合在一起，把铁锤的另一头做成铁撬，方便木工使用。在英国、爱尔兰共和国和澳大利亚，“鐵撬”可能偶爾會隨便地用來形容這個工具，但更常用於那些較大的直線型工具（參見）。而“Jimmy bar”、“Jimmy”或“Jemmy”最經常提到的是盜賊在時使用的工具。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4235 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Una palanqueta, peu de porc o pota de cabra, és una eina que consta d'una barra de metall corbada en un extrem i de puntes aplanades, que en general du una petita fissura en una o ambdues terminacions per treure claus. S'usa per a fer palanca per separar dos objectes que estan acoblats. Un altre ús habitual és en tasques de demolició. (ca)
- العتلة (بالإنجليزية: crowbar) هي أداة تتكون من عمود معدني واحد ذو نهاية منحنية وفي بعض الأحيان مع شق صغير في أحد أو كلا الطرفين لإزالة المسامير. وتسمى بشكل غير رسمي في بلدان غير أمريكية كبريطانيا وأستراليا بـجيمي. غالباً ما يستخدم مصطلح جيمي للإشارة للأداة عند استخدامها من أجل السرقة. تستخدم كرافعة إما لفصل جزئين بقوة أو لإزالة المسامير. وتستخدم العتلة عادة لفتح الصناديق الخشبية. (ar)
- Die Brechstange oder Brecheisen, Hebeeisen bzw. Ruckeisen von Steinmetzen genannt ist ein einfaches Werkzeug zum Aufbrechen, Heben und Bewegen. Ihre Wirkung beruht auf dem Hebelgesetz. (de)
- Rompbaskulo estas ilo por malmunti kaj rompi diversajn aĵojn. Ĝi estas plejofte ŝtala fusto kun unu malrekta fino kaj ebenaj pintoj. Ofte ĝi havas ankaŭ distranĉaĵon por eligi najlojn. Malrekta fino ebligas pli facile alkroĉi aĵojn kaj uzi rompbaskulon kiel baskulo. Longo de rompbaskulo kutime estas ĉirkaŭ 500 mm. (eo)
- Linggis adalah suatu alat yang terbuat dari batang logam yang kedua ujungnya memipih, dengan salah satunya melengkung. Terdapat pula linggis yang melengkung di kedua ujungnya. Di ujung-ujungnya itu terdapat sela berbentuk huruf "V" yang sering digunakan untuk mencabut paku. (in)
- Le pied-de-biche est un terme générique populaire qui désigne différents objets et notamment des outils fendus en deux parties égales à leur extrémité. (fr)
- バール（bar、バー）または鉄梃（かなてこ)は、てことして利用する主に鉄製の棒状の道具（工具）。 L字型をしており釘を抜く機能を備えたものは、「釘抜き」（ネイルプーラー）にも属する。 プライバーとも呼ばれる。 (ja)
- 노루발못뽑이 또는 배척은 금속으로 된 공구의 하나로, 못을 뽑을 수 있도록 노루 발처럼 생겼다. 빠루(←일본어: バール←영어: bar), 크로우바(crowbar), 쇠지레 등으로도 부른다. 이 도구와 같이 못을 뽑을 수 있는 공구로는 장도리가 있다. (ko)
- Een koevoet of breekijzer is een langwerpig stuk gereedschap gebruikt om zaken open te wrikken. Het ene eind van het gereedschap (de voet genaamd), loopt uit in een splitsing, gelijkend op de poot van een koe. Het is om die reden dat het stuk gereedschap koevoet genoemd wordt. (nl)
- Łom – narzędzie mające postać stalowego drąga zaostrzonego lub spłaszczonego na końcu służące do rozbijania, kruszenia, podważania ciężarów i tym podobnych prac. W klasycznym wykonaniu jeden z końców zostaje spłaszczony a drugi zaostrzony. Regionalnie łom nazywany jest „brechą” lub „breszką” z niemieckiego „brechstange”. (pl)
- En kofot eller ett bräckjärn är ett brytverktyg som används vid demontering av träkonstruktioner samt för flera andra arbetsuppgifter där det behövs ett verktyg med hävstångsprincipen. En kofot är utrustad med en klo i ena ändan för utdragning av spikar. Kofoten finns i olika längder från cirka 30 cm till upp mot eller över 150 cm avsedda för olika kraftfulla insatser. Kofoten förknippas konventionellt med inbrott och används därför även vid tester av säkerhetsdörrar. Ordet "kofot" är belagt i svenska språket sedan yngre fornsvensk tid. (sv)
- O pé de cabra é um tipo de alavanca de metal que possui uma das extremidades semelhante a um pé de cabra. É utilizado para arrancar pregos e abrir caixas de madeira. O nome em português, se origina, da antiga prática de empalhar as patas da cabras e utilizá-las como ferramentas diversas. (pt)
- Гвоздодёр (также известен как выдерга) — ручное рычажно-клиновое приспособление для вытаскивания (выдирания) вбитых в материал (дерево, пластик и др.) гвоздей. Выпускается в виде самостоятельного специализированного инструмента либо конструктивно совмещённого с такими инструментами как молоток, лом. Слово «гвоздодёр» русское и происходит от «драть» (выдирать, вытаскивать) гвозди. (ru)
- Цвяходе́р, цвяхосми́к або ла́пка — вигнутий інструмент, розплющений кінець якого слугує для підтримування, розчеплювання чого-небудь, натискування на щось або висмикування цвяхів з деревини чи іншого матеріалу. Виготовляється у вигляді окремого спеціалізованого інструмента (лапка) або конструктивно поєднаним з молотком, ломом (цвяхосмик). (uk)
- 鐵撬（英語：Crowbar）又名撬棍（英語：Jimmy bar）、鐵挺、鐵筆、撬棒（英語：Pry bar）、起釘器（英語：Wrecking bar）或者鵝頸棍（英語：Gooseneck），是一種以金属棍為主體的工具，主要特徵是其中一邊為彎曲（彎曲角度可達90 °）和扁平化削尖的末端，以切入到較狹窄的角度，讓使用者可以撬開物件；通常中間有一條小小而且很深的凹槽或裂縫或對分成兩端，並且以杠杆原理以去除钉子。也有将这个工具和铁锤结合在一起，把铁锤的另一头做成铁撬，方便木工使用。在英国、爱尔兰共和国和澳大利亚，“鐵撬”可能偶爾會隨便地用來形容這個工具，但更常用於那些較大的直線型工具（參見）。而“Jimmy bar”、“Jimmy”或“Jemmy”最經常提到的是盜賊在時使用的工具。 (zh)
- Páčidlo -neboli také pajsr či pajcr- je pomocný pracovní nástroj určený pro rozebírání navzájem spojených částí. Jedná se obvykle o kovovou tyč s jedním zahnutým a zploštělým koncem (nebo i oběma ohnutými konci - což je tzv. es-hák), někdy opatřeným štěrbinou - pro odstraňování hřebíků. Páčidla se užívá jako jednoduché páky k oddělování dvou navzájem spojených předmětů od sebe, kupř. k odstraňování hřebíků z dřevěných součástí. Páčidla se běžně užívají k otevírání dřevěných předmětů spojených navzájem hřebíky (kupř. dřevěné bedny či krabice). Větší páčidla se využívají také pro některé demoliční práce: vytrhávání prken, oddělování jednotlivých konstrukčních prvků (např. cihel), či k rozbíjení měkčích předmětů. Mohou být také používána pro nadzdvihování těžkých předmětů. (cs)
- A crowbar, also called a wrecking bar, pry bar or prybar, pinch-bar, or occasionally a prise bar or prisebar, colloquially, in Britain and Australia sometimes called a jemmy or jimmy (also called jemmy bar), gooseneck, or pig foot, is a tool consisting of a metal bar with a single curved end and flattened points, often with a small fissure on one or both ends for removing nails or to force apart two objects. Crowbars are commonly used to open nailed wooden crates or pry apart boards. Designs made from thick flat steel bar are often referred to as utility bars. (en)
- Un pie de cabra, barreta, barra de uña, pata de cabra o pata de chiva en México, diablo, diablito, alzaprima o simplemente palanca y palanqueta es una herramienta que consiste en una barra de metal curvada en un extremo y de puntas aplanadas, que por lo general lleva una pequeña fisura en una o ambas terminaciones para quitar clavos. (es)
|
| rdfs:label
|
- Crowbar (en)
- عتلة (ar)
- Palanqueta (ca)
- Páčidlo (cs)
- Brechstange (de)
- Rompbaskulo (eo)
- Pie de cabra (es)
- Linggis (in)
- Pied-de-biche (fr)
- Levachiodi (it)
- バール (工具) (ja)
- 노루발못뽑이 (ko)
- Koevoet (gereedschap) (nl)
- Łom (narzędzie) (pl)
- Pé de cabra (pt)
- Гвоздодёр (ru)
- Kofot (sv)
- Цвяходер (uk)
- 鐵撬 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:deathCause
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:weapon
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
