| dbo:abstract
|
- The House on Sorority Row es una película de terror de 1982, dirigida por . Protagonizada por Kate McNeil, Eileen Davidson, Janis Ward, Robin Meloy, Harley Jane Kozak, Jodi Draigie, Ellen Dorsher, Lois Kelso Hunt, Christopher Lawrence, Michael Kuhn y Michael Sergio. En el año 2009 se estrenó una versión de esta película titulada Sorority Row. (es)
- The House on Sorority Row est un film d'horreur américain à petit budget réalisé par Mark Rosman et sorti en 1983. Le film est devenu un classique pour les fans du genre. L'histoire concerne sept sœurs de sororité qui veulent faire une fête d'obtention de diplôme, mais la mère de la maison le leur refuse. Au jour prévu de la fête, les filles décident de jouer une farce à leur tenante de maison, qui conclut par la mort de cette dernière. Elles cachent le corps dans la piscine de leur sororité, mais lorsque la fête commence, quelqu'un commence à tuer les sœurs une par une. (fr)
- The House on Sorority Row (also known as House of Evil in the United Kingdom) is a 1982 American slasher film written and directed by Mark Rosman, produced by John G. Clark, and starring Eileen Davidson and Kathryn McNeil. The plot follows a group of sorority sisters being stalked and murdered during their graduation party after they conceal a fatal prank against their house mother. Partly inspired by the 1955 French film Les Diaboliques, first-time writer-director Rosman wrote the screenplay for the film in 1980, then titled Seven Sisters. The film was shot on location in Pikesville, Maryland in the summer months of 1980, with additional photography taking place in Los Angeles. In November 1982, it received a limited regional theatrical release before expanding on January 21, 1983. The following week it rose to number one, eventually going on to gross $10.6 million at the box office. Despite a mixed critical response on release, the film has obtained a large cult following among fans of the genre since its release. The House on Sorority Row was named one of the greatest slasher films of all time by Complex in 2017. A remake, titled Sorority Row, was released in 2009. (en)
- Non entrate in quel collegio (The House on Sorority Row) è un film a basso costo del 1983, scritto e diretto da . Il film è diventato un cult per gli appassionati del genere slasher. In Italia è noto anche con il titolo La soffitta delle ombre. (it)
- 《여대생 기숙사》(The House On Sorority Row, 다른 제목: House of Evil 및 Seven Sisters)는 미국에서 제작된 감독의 1983년 공포, 미스터리, 스릴러 영화이다. 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- The House on Sorority Row is een Amerikaanse slasher-film uit 1983 onder regie van . In 2009 verscheen hier een remake van getiteld Sorority Row. (nl)
- 『スプラッター・ナイト／血塗られた女子寮』（原題：The House on Sorority Row）は、1982年制作のアメリカ合衆国のホラー映画。 2009年にはリメイクされている。『』 (ja)
- The House On Sorority Row (BR: Assassinatos na Fraternidade Secreta) é um filme estadunidense de 1983, do gênero terror slasher, dirigido por . (pt)
- Dom pani Slater (tytuł oryg. The House on Sorority Row; tytuły alternat. House of Evil i Seven Sisters) − amerykański film fabularny z 1983 roku, którego reżyserem i scenarzystą jest . Opowiada o grupie studentek, które przypadkiem mordują właścicielkę wynajmowanego domu. Wkrótce bohaterki zaczynają ginąć, jedna po drugiej. W filmie wystąpiły między innymi Kate McNeil, Eileen Davidson i Harley Kozak. (pl)
- «На греческой улице» (также известный, как «Дом зла», в Великобритании) — американский слэшер 1982 года, сценарист и режиссёр Марк Росман, продюсер Джон Дж. Кларк, в главных ролях — Эйлин Дэвидсон и Кэтрин МакНил. Сюжет повествует о группе сестёр из женского общества, которых преследуют и убивают во время выпускного вечера, после того, как они зло пошутили над своей воспитательницей. Отчасти вдохновлённый французским фильмом 1955 года «Дьяволицы», писатель-режиссёр Марк Росман впервые написал сценарий к фильму в 1980 году, который тогда назывался «Семь сестёр» . Фильм снимался в Пайксвилле, штат Мэриленд, в летние месяцы 1980 года, а дополнительные съёмки проходили в Лос-Анджелесе . В ноябре 1982 года он получил ограниченный региональный кинопрокат, а 21 января 1983 года прокат был расширен, собрав 10,6 миллиона долларов и заняв первое место в прокате. Несмотря на смешанные критические отзывы при выходе фильма, позднее он получил культовый статус среди поклонников жанра слэшер. В 2017 году журнал «Complex» назвал «На греческой улице» одним из величайших слэшеров всех времён. В 2009 году вышел римейк под названием «Крик в общаге» . (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The House on Sorority Row es una película de terror de 1982, dirigida por . Protagonizada por Kate McNeil, Eileen Davidson, Janis Ward, Robin Meloy, Harley Jane Kozak, Jodi Draigie, Ellen Dorsher, Lois Kelso Hunt, Christopher Lawrence, Michael Kuhn y Michael Sergio. En el año 2009 se estrenó una versión de esta película titulada Sorority Row. (es)
- The House on Sorority Row est un film d'horreur américain à petit budget réalisé par Mark Rosman et sorti en 1983. Le film est devenu un classique pour les fans du genre. L'histoire concerne sept sœurs de sororité qui veulent faire une fête d'obtention de diplôme, mais la mère de la maison le leur refuse. Au jour prévu de la fête, les filles décident de jouer une farce à leur tenante de maison, qui conclut par la mort de cette dernière. Elles cachent le corps dans la piscine de leur sororité, mais lorsque la fête commence, quelqu'un commence à tuer les sœurs une par une. (fr)
- Non entrate in quel collegio (The House on Sorority Row) è un film a basso costo del 1983, scritto e diretto da . Il film è diventato un cult per gli appassionati del genere slasher. In Italia è noto anche con il titolo La soffitta delle ombre. (it)
- 《여대생 기숙사》(The House On Sorority Row, 다른 제목: House of Evil 및 Seven Sisters)는 미국에서 제작된 감독의 1983년 공포, 미스터리, 스릴러 영화이다. 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- The House on Sorority Row is een Amerikaanse slasher-film uit 1983 onder regie van . In 2009 verscheen hier een remake van getiteld Sorority Row. (nl)
- 『スプラッター・ナイト／血塗られた女子寮』（原題：The House on Sorority Row）は、1982年制作のアメリカ合衆国のホラー映画。 2009年にはリメイクされている。『』 (ja)
- The House On Sorority Row (BR: Assassinatos na Fraternidade Secreta) é um filme estadunidense de 1983, do gênero terror slasher, dirigido por . (pt)
- Dom pani Slater (tytuł oryg. The House on Sorority Row; tytuły alternat. House of Evil i Seven Sisters) − amerykański film fabularny z 1983 roku, którego reżyserem i scenarzystą jest . Opowiada o grupie studentek, które przypadkiem mordują właścicielkę wynajmowanego domu. Wkrótce bohaterki zaczynają ginąć, jedna po drugiej. W filmie wystąpiły między innymi Kate McNeil, Eileen Davidson i Harley Kozak. (pl)
- The House on Sorority Row (also known as House of Evil in the United Kingdom) is a 1982 American slasher film written and directed by Mark Rosman, produced by John G. Clark, and starring Eileen Davidson and Kathryn McNeil. The plot follows a group of sorority sisters being stalked and murdered during their graduation party after they conceal a fatal prank against their house mother. The House on Sorority Row was named one of the greatest slasher films of all time by Complex in 2017. A remake, titled Sorority Row, was released in 2009. (en)
- «На греческой улице» (также известный, как «Дом зла», в Великобритании) — американский слэшер 1982 года, сценарист и режиссёр Марк Росман, продюсер Джон Дж. Кларк, в главных ролях — Эйлин Дэвидсон и Кэтрин МакНил. Сюжет повествует о группе сестёр из женского общества, которых преследуют и убивают во время выпускного вечера, после того, как они зло пошутили над своей воспитательницей. В 2017 году журнал «Complex» назвал «На греческой улице» одним из величайших слэшеров всех времён. В 2009 году вышел римейк под названием «Крик в общаге» . (ru)
|
