| dbo:abstract
|
- الحفرة (بالإنجليزية: The Dig) فيلم دراما أمريكي من إخراج سيمون ستون، استنادًا إلى رواية عام 2007 التي تحمل نفس العنوان للكاتب جون بريستون، والتي تعيد تصور أحداث التنقيب عن ساتون هوو عام 1939. الفيلم من تمثيل النجوم كاري موليجان ورالف فينيس وليلي جيمس. يتم إصداره في إصدار محدود في 15 يناير 2021، يليه البث على نيتفليكس في 29 يناير 2021. (ar)
- Vykopávky, v americkém originále The Dig, je film režiséra . Příběh filmu vychází ze stejnojmenné knihy z roku 2007, připomínající události z roku 1939 z vykopávek v Sutton Hoo. V hlavních rolích se objevili Carey Mulligan, Ralph Fiennes, Lily James, , Ben Chaplin, Ken Stott, a . Film byl ve Spojených státech promítán ve vybraných kinech od 15. ledna 2021 a následně dne 29. ledna 2021 zveřejněn na Netflixu. (cs)
- Die Ausgrabung (Originaltitel: The Dig) ist ein britisches Filmdrama aus dem Jahr 2021 nach dem gleichnamigen Roman von John Preston. Regie führte Simon Stone, das Drehbuch schrieb Moira Buffini. Die Hauptrollen übernahmen Carey Mulligan und Ralph Fiennes. (de)
- The Dig 2021eko australiar zinema zuzendariaren film dramatiko bat da, idazlearen izen bereko eleberrian oinarritua, Sutton Hooko 1939ko ikerketa arkeologikoa berrimajinatzen duena. Carey Mulligan, Ralph Fiennes, Lily James, , , , eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- The Dig es una película dramática británica de 2021 dirigida por Simon Stone, basada en la novela homónima de 2007 de John Preston, que reimagina los acontecimientos de la excavación de Sutton Hoo en 1939. Está protagonizada por Carey Mulligan, Ralph Fiennes, Lily James, Johnny Flynn, Ben Chaplin, Ken Stott, Archie Barnes y Monica Dolan. (es)
- The Dig est un film britannique réalisé par Simon Stone, sorti en 2021. Il s'agit de l'adaptation du roman du même titre de John Preston, lui-même inspiré des évènements liés à la découverte du site de Sutton Hoo. (fr)
- The Dig adalah sebuah film drama Britania Raya tahun 2021 garapan , berdasarkan pada karya , yang mengisahkan ulang peristiwa ekskavasi Sutton Hoo pada tahun 1939. Film tersebut menampilkan Carey Mulligan, Ralph Fiennes, Lily James, , , , Archie Barnes, dan . Film tersebut dirilis terbatas pada 15 Januari 2021, disusul oleh penyiaran di Netflix pada 29 Januari 2021. (in)
- The Dig is a 2021 British drama film directed by Simon Stone, based on the 2007 novel of the same name by John Preston, which reimagines the events of the 1939 excavation of Sutton Hoo in Suffolk, England. It stars Carey Mulligan, Ralph Fiennes, Lily James, Johnny Flynn, Ben Chaplin, Ken Stott, Archie Barnes, and Monica Dolan. It had a limited release on 14 January 2021, followed by streaming on Netflix on 29 January 2021. The film received positive reviews from critics and received five nominations for the British Academy Film Awards, including one for Outstanding British Film. (en)
- La nave sepolta (The Dig) è un film del 2021 diretto da Simon Stone. La pellicola, adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo del 2007 scritto da John Preston, narra degli scavi di Sutton Hoo avvenuti nel 1939, una delle più grandi scoperte della storia britannica. (it)
- 《더 디그》(영어: The Dig)는 2021년 공개된 드라마 영화이다. 이 감독을 맡았으며, 의 동명 소설 더 디그(The Dig)가 영화의 원작이다. (ko)
- The Dig (no Brasil, A Escavação) é um filme de drama de 2021 dirigido por Simon Stone, baseado no romance homônimo de John Preston de 2007, que reinventa os eventos da escavação de Sutton Hoo em 1939. É estrelado por Carey Mulligan, Ralph Fiennes, Lily James, Johnny Flynn, Ben Chaplin, Ken Stott, Archie Barnes e Monica Dolan. O filme teve um lançamento limitado em 15 de janeiro de 2021 no Reino Unido e foi lançado mundialmente na Netflix em 29 de janeiro de 2021. (pt)
- «Раскопки» (англ. The Dig) — британский драматический фильм 2021 года режиссёра Саймона Стоуна, основанный на одноимённом романе Джона Престона 2007 года. Картина, действие которой разворачивается в 1939 году, рассказывает об обнаружении и раскопках курганного некрополя Саттон-Ху. В главных ролях снялись Рэйф Файнс, Кэри Маллиган, Лили Джеймс, Джонни Флинн, Бен Чаплин, Кен Стотт, Арчи Барнс и Моника Долан. Фильм вышел в ограниченный прокат 15 января 2021 года, а с 29 января 2021 года стал доступен на платформе Netflix. Фильм удостоилcя положительных отзывов критиков и получил пять номинаций на премию Британской киноакадемии, в том числе как «Выдающийся британский фильм года». (ru)
- 《考古奪寶》（英語：The Dig）是一部由执导的2021年劇情片，改编自2007年的同名小说，重现了1939年萨顿胡的挖掘故事。该片由嘉莉·慕萊根、雷夫·范恩斯、莉莉·詹姆斯、、、、阿奇·巴恩斯和主演。 该片于2021年1月15日在部分影院上映，随后于2021年1月29日在Netflix上进行流媒体播放。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الحفرة (بالإنجليزية: The Dig) فيلم دراما أمريكي من إخراج سيمون ستون، استنادًا إلى رواية عام 2007 التي تحمل نفس العنوان للكاتب جون بريستون، والتي تعيد تصور أحداث التنقيب عن ساتون هوو عام 1939. الفيلم من تمثيل النجوم كاري موليجان ورالف فينيس وليلي جيمس. يتم إصداره في إصدار محدود في 15 يناير 2021، يليه البث على نيتفليكس في 29 يناير 2021. (ar)
- Vykopávky, v americkém originále The Dig, je film režiséra . Příběh filmu vychází ze stejnojmenné knihy z roku 2007, připomínající události z roku 1939 z vykopávek v Sutton Hoo. V hlavních rolích se objevili Carey Mulligan, Ralph Fiennes, Lily James, , Ben Chaplin, Ken Stott, a . Film byl ve Spojených státech promítán ve vybraných kinech od 15. ledna 2021 a následně dne 29. ledna 2021 zveřejněn na Netflixu. (cs)
- Die Ausgrabung (Originaltitel: The Dig) ist ein britisches Filmdrama aus dem Jahr 2021 nach dem gleichnamigen Roman von John Preston. Regie führte Simon Stone, das Drehbuch schrieb Moira Buffini. Die Hauptrollen übernahmen Carey Mulligan und Ralph Fiennes. (de)
- The Dig 2021eko australiar zinema zuzendariaren film dramatiko bat da, idazlearen izen bereko eleberrian oinarritua, Sutton Hooko 1939ko ikerketa arkeologikoa berrimajinatzen duena. Carey Mulligan, Ralph Fiennes, Lily James, , , , eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- The Dig es una película dramática británica de 2021 dirigida por Simon Stone, basada en la novela homónima de 2007 de John Preston, que reimagina los acontecimientos de la excavación de Sutton Hoo en 1939. Está protagonizada por Carey Mulligan, Ralph Fiennes, Lily James, Johnny Flynn, Ben Chaplin, Ken Stott, Archie Barnes y Monica Dolan. (es)
- The Dig est un film britannique réalisé par Simon Stone, sorti en 2021. Il s'agit de l'adaptation du roman du même titre de John Preston, lui-même inspiré des évènements liés à la découverte du site de Sutton Hoo. (fr)
- The Dig adalah sebuah film drama Britania Raya tahun 2021 garapan , berdasarkan pada karya , yang mengisahkan ulang peristiwa ekskavasi Sutton Hoo pada tahun 1939. Film tersebut menampilkan Carey Mulligan, Ralph Fiennes, Lily James, , , , Archie Barnes, dan . Film tersebut dirilis terbatas pada 15 Januari 2021, disusul oleh penyiaran di Netflix pada 29 Januari 2021. (in)
- The Dig is a 2021 British drama film directed by Simon Stone, based on the 2007 novel of the same name by John Preston, which reimagines the events of the 1939 excavation of Sutton Hoo in Suffolk, England. It stars Carey Mulligan, Ralph Fiennes, Lily James, Johnny Flynn, Ben Chaplin, Ken Stott, Archie Barnes, and Monica Dolan. It had a limited release on 14 January 2021, followed by streaming on Netflix on 29 January 2021. The film received positive reviews from critics and received five nominations for the British Academy Film Awards, including one for Outstanding British Film. (en)
- La nave sepolta (The Dig) è un film del 2021 diretto da Simon Stone. La pellicola, adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo del 2007 scritto da John Preston, narra degli scavi di Sutton Hoo avvenuti nel 1939, una delle più grandi scoperte della storia britannica. (it)
- 《더 디그》(영어: The Dig)는 2021년 공개된 드라마 영화이다. 이 감독을 맡았으며, 의 동명 소설 더 디그(The Dig)가 영화의 원작이다. (ko)
- The Dig (no Brasil, A Escavação) é um filme de drama de 2021 dirigido por Simon Stone, baseado no romance homônimo de John Preston de 2007, que reinventa os eventos da escavação de Sutton Hoo em 1939. É estrelado por Carey Mulligan, Ralph Fiennes, Lily James, Johnny Flynn, Ben Chaplin, Ken Stott, Archie Barnes e Monica Dolan. O filme teve um lançamento limitado em 15 de janeiro de 2021 no Reino Unido e foi lançado mundialmente na Netflix em 29 de janeiro de 2021. (pt)
- 《考古奪寶》（英語：The Dig）是一部由执导的2021年劇情片，改编自2007年的同名小说，重现了1939年萨顿胡的挖掘故事。该片由嘉莉·慕萊根、雷夫·范恩斯、莉莉·詹姆斯、、、、阿奇·巴恩斯和主演。 该片于2021年1月15日在部分影院上映，随后于2021年1月29日在Netflix上进行流媒体播放。 (zh)
- «Раскопки» (англ. The Dig) — британский драматический фильм 2021 года режиссёра Саймона Стоуна, основанный на одноимённом романе Джона Престона 2007 года. Картина, действие которой разворачивается в 1939 году, рассказывает об обнаружении и раскопках курганного некрополя Саттон-Ху. В главных ролях снялись Рэйф Файнс, Кэри Маллиган, Лили Джеймс, Джонни Флинн, Бен Чаплин, Кен Стотт, Арчи Барнс и Моника Долан. (ru)
|
