dbo:abstract
|
- "La paradoja del cocodrilo" es el episodio piloto de la serie de televisión estadounidense Fargo. Fue escrito por el creador de la serie Noah Hawley y dirigido por Adam Bernstein. El título se refiere a la paradoja en lógica conocida como el dilema del cocodrilo. En el episodio, un hombre extraño llamado Lorne Malvo (Billy Bob Thornton) llega a Bemidji, Minnesota. Viviendo sus vidas cotidianas, los habitantes de la ciudad, incluyendo a la diputada Molly Solverson (Allison Tolman), al policía y padre soltero Gus Grimly (Colin Hanks) y al inestable vendedor de seguros Lester Nygaard (Martin Freeman), no saben que este hombre impactará en sus vidas para siempre. (es)
- "The Crocodile's Dilemma" is the pilot episode and series premiere of the FX anthology series Fargo. The episode aired on April 15, 2014 in the United States on FX. It was written by series creator and showrunner Noah Hawley and directed by Adam Bernstein. The title refers to the paradox in logic known as the crocodile dilemma. In the episode, a strange man named Lorne Malvo (Billy Bob Thornton) arrives in Bemidji, Minnesota. Living their daily lives, the town's inhabitants, including zealous police Deputy Molly Solverson (Allison Tolman), police officer and single father Gus Grimly (Colin Hanks), and insecure insurance salesman Lester Nygaard (Martin Freeman), are unaware that this man will impact their lives forever. "The Crocodile's Dilemma" received critical acclaim and was seen by 2.65 million viewers. It received seven Primetime Emmy Award nominations, including Outstanding Directing for a Limited Series, Movie, or Dramatic Special and Outstanding Writing for a Limited Series, Movie, or Dramatic Special. (en)
- "The Crocodile's Dilemma" ("O Paradoxo do Crododilo", em português) é o primeiro episódio da série de televisão e antologia Fargo exibida originalmente pelo canal FX. O episódio foi escrito pelo criador e showrunner da série, Noah Hawley, e dirigido por Adam Bernstein. O título é uma referência ao paradoxo lógico conhecido como o dilema do crocodilo. No episódio, um homem estranho chamado Lorne Malvo (Billy Bob Thornton) chega na cidade de Bemidji, Minnesota. Vivendo suas vidas cotidianas, os habitantes da cidade, que incluem a zelosa policial Molly Solverson (Allison Tolman), o policial e pai de uma filha única Gus Grimly (Colin Hanks) e o inseguro vendedor de seguros Lester Nygaard (Martin Freeman), não sabem que este homem causará um grande impacto em suas vidas para sempre. "The Crocodile's Dilemma" recebeu aclamação da crítica especializada e foi assistido por 65 milhões de telespectadores. Adicionalmente o episódio recebeu sete indicações aos Prêmios Emmy do Primetime, concorrendo nas categorias de Melhor Direção de uma Série Limitada, Filme ou Especial de Drama e Melhor Roteiro para uma Série Limitada, Filme ou Especial de Drama. (pt)
|