| dbo:abstract
|
- Die Stunde der Komödianten (Originaltitel The Comedians) ist ein Roman von Graham Greene, der in Haiti spielt und 1966 vom Verlag veröffentlicht wurde. Eine deutsche Übersetzung von Hilde Spiel erschien noch im selben Jahr im Paul Zsolnay Verlag. (de)
- The Comedians (1966) is a novel by Graham Greene. Set in Haiti under the rule of François "Papa Doc" Duvalier and his secret police, the Tontons Macoutes, the novel explores political repression and terrorism through the figure of an English hotel owner, Brown. The story begins as three men, Brown, Smith, an "innocent" American, and Major H. O. Jones, a confidence man, meet on a ship bound for Haiti. Brown, Smith, and Jones, their names suggesting a curious facelessness, are the "comedians" of Greene's title. Complications include Brown's friendship with a rebel leader, politically charged hotel guests and an affair with Martha Pineda, the wife of a South American ambassador. The setting for much of the novel, the Hotel Trianon, was inspired by the Hotel Oloffson in central Port-au-Prince. The novel was adapted as a feature film of the same name, released in 1967 and starring Richard Burton, Elizabeth Taylor, Alec Guinness, Peter Ustinov, James Earl Jones, Cicely Tyson, Paul Ford and Lillian Gish. (en)
- I commedianti (The Comedians) è un romanzo di Graham Greene pubblicato nel 1966. Dal romanzo fu tratto nel 1967 l'omonimo film con Richard Burton, Elizabeth Taylor, Alec Guinness, Peter Ustinov, James Earl Jones, Cicely Tyson e Lillian Gish. (it)
- The Comedians (De komedianten) is een roman uit 1966 van de Engelse schrijver Graham Greene. De brandhaard is de dictatuurstaat Haïti tussen de vijftiger en de tachtiger jaren. Tegen de achtergrond van dreiging en geweld, speelt zich het leven af van 'de komedianten', mensen die niet betrokken willen zijn bij de gebeurtenissen van deze tijd en liever een schijnbestaan opvoeren. Zij spelen hun spel, respectabel of bedenkelijk, zij experimenteren met liefdesverhoudingen en hebben naïeve kleine idealen, maar geen enkele religieuze of maatschappelijke overtuiging. Het is alsof Greene wil laten uitkomen, dat het leven alleen werkelijk waarde heeft als er iets of iemand is waarvoor men het in de waagschaal zou willen stellen. (nl)
- The Comedians é um romance de Graham Greene. (pt)
- «Комедиа́нты» (англ. The Comedians; 1966) — роман английского писателя Грэма Грина. Действие происходит в Гаити во времена правления диктатора Франсуа Дювалье. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Die Stunde der Komödianten (Originaltitel The Comedians) ist ein Roman von Graham Greene, der in Haiti spielt und 1966 vom Verlag veröffentlicht wurde. Eine deutsche Übersetzung von Hilde Spiel erschien noch im selben Jahr im Paul Zsolnay Verlag. (de)
- I commedianti (The Comedians) è un romanzo di Graham Greene pubblicato nel 1966. Dal romanzo fu tratto nel 1967 l'omonimo film con Richard Burton, Elizabeth Taylor, Alec Guinness, Peter Ustinov, James Earl Jones, Cicely Tyson e Lillian Gish. (it)
- The Comedians (De komedianten) is een roman uit 1966 van de Engelse schrijver Graham Greene. De brandhaard is de dictatuurstaat Haïti tussen de vijftiger en de tachtiger jaren. Tegen de achtergrond van dreiging en geweld, speelt zich het leven af van 'de komedianten', mensen die niet betrokken willen zijn bij de gebeurtenissen van deze tijd en liever een schijnbestaan opvoeren. Zij spelen hun spel, respectabel of bedenkelijk, zij experimenteren met liefdesverhoudingen en hebben naïeve kleine idealen, maar geen enkele religieuze of maatschappelijke overtuiging. Het is alsof Greene wil laten uitkomen, dat het leven alleen werkelijk waarde heeft als er iets of iemand is waarvoor men het in de waagschaal zou willen stellen. (nl)
- The Comedians é um romance de Graham Greene. (pt)
- «Комедиа́нты» (англ. The Comedians; 1966) — роман английского писателя Грэма Грина. Действие происходит в Гаити во времена правления диктатора Франсуа Дювалье. (ru)
- The Comedians (1966) is a novel by Graham Greene. Set in Haiti under the rule of François "Papa Doc" Duvalier and his secret police, the Tontons Macoutes, the novel explores political repression and terrorism through the figure of an English hotel owner, Brown. The novel was adapted as a feature film of the same name, released in 1967 and starring Richard Burton, Elizabeth Taylor, Alec Guinness, Peter Ustinov, James Earl Jones, Cicely Tyson, Paul Ford and Lillian Gish. (en)
|
