| dbo:abstract
|
- Zaslaná pošta (v anglickém originále Terry Pratchett's Going Postal nebo pouze Going Postal) je třetí ze série televizních filmů natočených společností The Mob pro britský kanál Sky1 na motivy humorné fantasy ságy Zeměplocha britského spisovatele Terryho Pratchetta. Dvojdílný snímek Zaslaná pošta (podle stejnojmenného románu) byl ve Spojeném království poprvé odvysílán ve dnech 30. a 31. května 2010. V Česku a s českým dabingem byl poprvé uveden na stanici HBO ve dnech 15. a 16. října 2010, na BD vyšel 20. dubna 2011. (cs)
- Terry Pratchett – Ab die Post (auch Terry Pratchett's Going Postal, Originaltitel: Going Postal) ist ein britischer Fantasyfilm von Regisseur aus dem Jahr 2010 mit Richard Coyle in der Hauptrolle. Er beruht auf dem Roman Ab die Post von Terry Pratchett. Ursprünglich als zweiteiliger Fernsehfilm produziert, wurde er mittlerweile auch auf DVD und Blu-ray veröffentlicht. (de)
- Timbré (Terry Pratchett's Going Postal) est une mini-série comique fantastique britannique en deux parties réalisée par Jon Jones sur le scénario de et d'après le roman du même nom de Terry Pratchett, mettant en scène Richard Coyle dans le rôle principal de Moite von Lipwig, Claire Foy en Adora Belle Chercœur, Charles Dance en lord Havelock Vétérini et David Suchet dans le rôle du sinistre Jeanlon Sylvère. Elle a été diffusée en mai 2010 sur la chaîne Sky 1 au Royaume-Uni. En France, ces deux parties ont été diffusées le 17 décembre 2010 sur Orange Cinéhappy et sur Gulli le 21 novembre 2011 (partie 1) et le 28 novembre 2011 (partie 2). Il est récompensé par la Royal Television Society 2010, une association britannique de critiques de télévision, pour la musique et la photographie. (fr)
- Terry Pratchett's Going Postal is a two-part television film adaptation of Going Postal by Terry Pratchett, adapted by Richard Kurti and Bev Doyle and produced by The Mob, which was first broadcast on Sky1, and in high definition on Sky1 HD, at the end of May 2010. It is the third in a series of adaptations, following Terry Pratchett's Hogfather and Terry Pratchett's The Colour of Magic. It was announced as part of an investment of at least £10 million into adaptations of novels, including Chris Ryan's Strike Back and Skellig by David Almond. Filming began in May 2009 in Budapest. As is now traditional with The Mob's Discworld adaptations, several fans were invited to appear as extras. (en)
- Terry Pratchett's Going Postal è un film televisivo diviso in due parti del 2010, adattamento dell'omonimo romanzo di Terry Pratchett. Adattato da Richard Kurti e Bev Doyle e prodotto da The Mob, fu trasmesso per la prima volta su Sky 1 e in alta definizione su Sky1 HD nella seconda metà del maggio 2010. Terzo adattamento di un romanzo di Terry Pratchett, ha seguito Terry Pratchett's Hogfather e Terry Pratchett's The Colour of Magic. Le riprese cominciarono nel maggio 2009 a Budapest. (it)
- Piekło pocztowe (oryg. Terry Pratchett's Going Postal) – dwuodcinkowa telewizyjna adaptacja książki Terry’ego Pratchetta pod tym samym tytułem w reżyserii Jona Jonesa z 2010 roku. Jest to trzecia po Wiedźmikołaju i Kolorze magii filmowa adaptacja serii Świat Dysku. (pl)
- «Опочтарение» (англ. Going Postal) — двухсерийный фильм 2010 года, экранизация одноимённого романа Терри Пратчетта, вышедшего в русском переводе под названием «Держи марку!». Фэнтезийная история о гениальном мошеннике Мойсте фон Липвиге, которому пришлось возглавить почтамт. (ru)
|
| dbo:completionDate
| |
| dbo:creator
| |
| dbo:director
| |
| dbo:executiveProducer
| |
| dbo:format
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:network
| |
| dbo:numberOfEpisodes
|
- 2 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:previousWork
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10027 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:company
| |
| dbp:country
| |
| dbp:creator
| |
| dbp:director
| |
| dbp:executiveProducer
|
- Rod Brown, Vadim Jean, Ian Sharples (en)
|
| dbp:firstAired
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:lastAired
| |
| dbp:network
| |
| dbp:numEpisodes
| |
| dbp:pictureFormat
| |
| dbp:precededBy
|
- Terry Pratchett's The Colour of Magic (en)
|
| dbp:starring
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Zaslaná pošta (v anglickém originále Terry Pratchett's Going Postal nebo pouze Going Postal) je třetí ze série televizních filmů natočených společností The Mob pro britský kanál Sky1 na motivy humorné fantasy ságy Zeměplocha britského spisovatele Terryho Pratchetta. Dvojdílný snímek Zaslaná pošta (podle stejnojmenného románu) byl ve Spojeném království poprvé odvysílán ve dnech 30. a 31. května 2010. V Česku a s českým dabingem byl poprvé uveden na stanici HBO ve dnech 15. a 16. října 2010, na BD vyšel 20. dubna 2011. (cs)
- Terry Pratchett – Ab die Post (auch Terry Pratchett's Going Postal, Originaltitel: Going Postal) ist ein britischer Fantasyfilm von Regisseur aus dem Jahr 2010 mit Richard Coyle in der Hauptrolle. Er beruht auf dem Roman Ab die Post von Terry Pratchett. Ursprünglich als zweiteiliger Fernsehfilm produziert, wurde er mittlerweile auch auf DVD und Blu-ray veröffentlicht. (de)
- Terry Pratchett's Going Postal è un film televisivo diviso in due parti del 2010, adattamento dell'omonimo romanzo di Terry Pratchett. Adattato da Richard Kurti e Bev Doyle e prodotto da The Mob, fu trasmesso per la prima volta su Sky 1 e in alta definizione su Sky1 HD nella seconda metà del maggio 2010. Terzo adattamento di un romanzo di Terry Pratchett, ha seguito Terry Pratchett's Hogfather e Terry Pratchett's The Colour of Magic. Le riprese cominciarono nel maggio 2009 a Budapest. (it)
- Piekło pocztowe (oryg. Terry Pratchett's Going Postal) – dwuodcinkowa telewizyjna adaptacja książki Terry’ego Pratchetta pod tym samym tytułem w reżyserii Jona Jonesa z 2010 roku. Jest to trzecia po Wiedźmikołaju i Kolorze magii filmowa adaptacja serii Świat Dysku. (pl)
- «Опочтарение» (англ. Going Postal) — двухсерийный фильм 2010 года, экранизация одноимённого романа Терри Пратчетта, вышедшего в русском переводе под названием «Держи марку!». Фэнтезийная история о гениальном мошеннике Мойсте фон Липвиге, которому пришлось возглавить почтамт. (ru)
- Timbré (Terry Pratchett's Going Postal) est une mini-série comique fantastique britannique en deux parties réalisée par Jon Jones sur le scénario de et d'après le roman du même nom de Terry Pratchett, mettant en scène Richard Coyle dans le rôle principal de Moite von Lipwig, Claire Foy en Adora Belle Chercœur, Charles Dance en lord Havelock Vétérini et David Suchet dans le rôle du sinistre Jeanlon Sylvère. Elle a été diffusée en mai 2010 sur la chaîne Sky 1 au Royaume-Uni. (fr)
- Terry Pratchett's Going Postal is a two-part television film adaptation of Going Postal by Terry Pratchett, adapted by Richard Kurti and Bev Doyle and produced by The Mob, which was first broadcast on Sky1, and in high definition on Sky1 HD, at the end of May 2010. (en)
|
| rdfs:label
|
- Zaslaná pošta (film) (cs)
- Terry Pratchett – Ab die Post (de)
- Going Postal (film) (it)
- Timbré (mini-série) (fr)
- Piekło pocztowe (film) (pl)
- Terry Pratchett's Going Postal (en)
- Опочтарение (фильм) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
