| dbo:abstract
|
- El Teisterbant fou un pagus de Lotaríngia. Estava situat al Maas, i Rin. Tocava amb la Frísia per l'oest i el nord, amb el Maasgau i al sud, i amb a l'est. L'acabament -bant és un element germànic que significa 'connexió', i també 'zona' (es pot establir un paral·lelisme amb el llatí 'zona' que significa cinturó i va donar la paraula zona), que es troba a Ostrevant, Ducat de Brabant, Teisterbant, Caribant (o Carembault) i en els noms de molts pobles (Bant, Braibant, Swifterbant, etc.) i cognoms (Stroobant). El Tractat de Meerssen (870) indica que en aquell moment el comtat de Teisterbant era part del regne de Lluís el Germànic. Al segle X el territori de Teisterbant es va unir a les possessions dels descendents de Gerulf. Waldger el seu fill, fou comte fins al 944. Segurament després va passar als Ansfrid, que dominaven a Betuwe. A la fi del segle X, el comte de Teisterbant era Ansfrid. Cap a principis del segle XI, quan Ansfrid es va convertir en bisbe d'Utrecht, un cosí anomenat Unroch es va convertir en comte de Teisterbant i Veluwe. Una part important de la comarca es va segregar llavors per donar-la a l'església d'Utrecht. És probablement a aquest Unroch que Adalbold II, bisbe d'Utrecht II (1010-1027) va donar en benefici el comtat de Germepi, un pagus gairebé adjacent a Teisterbant. Balderic, que probablement era un fill natural de Erenfrid, el bisbe oncle d'Ansfrid, va heretar llavors el Teisterbant. La seva caiguda va donar lloc a la dislocació de la comarca. Conrad II va atribuir al bisbe d'Utrecht un comitatus Teisterbant (abans de 1057). Alhora, el nous comtes de Gueldre es van implantar també a la zona. D'altra banda un comte Eberard també s'esmenta al segle XI. Aquest pot ser el pare d'Adela, l'esposa d'Enric II de Lovaina. Això explicaria les pretensions dels comtes de Lovaina sobre Veluwe, el Teisterbant i el Salland i el fet que posseïen Orten (al Teisterbant prop de ). El 1106 Godofreu I de Lovaina va rebre el marquesat d'Anvers, el que li permetia unir les seves possessions de Brabant amb el Teisterbant, la regió del Veluwe i Salland. Des de llavors, les demandes rivals de Gueldres, Utrecht i Brabant van ser una font constant de conflictes: els comptes de Gueldres ocupaven , al marge esquerre del Waal, mentre que els ducs de Brabant eren amos de Tiel, al marge dret del riu (1199-1200). (ca)
- Teisterbant (auch Teisterband, Testerbant oder Testreband) ist ein historisches Territorium in den heutigen Niederlanden. Der erste Teil des Namens, „teister“ kommt möglicherweise von einem alten germanischen oder keltischen Wort für „rechts“, und ist mit Latein: dexter = rechts verwandt. (de)
- Teisterbant (ankaŭ Teisterband, Testerbant aŭ Testreband) estas historia teritorio en nuna Nederlando. La unua nomparto „teister“ eble devenas de malnova ĝermana aŭ kelta vorto por „dekstra“, parenca kun la latina dexter. (eo)
- Le Teisterbant était un pagus de Lotharingie. Il était situé sur la Meuse, le Waal et le Rhin. Il était voisin de la Frise occidentale à l'ouest et au nord, du Maasgau et de la Toxandrie au sud et de la Betuwe à l'est. -Bant- est un élément germanique signifiant lien mais aussi zone (on peut faire le parallèle avec le latin zona qui signifie ceinture et a donné le mot zone), qu'on retrouve dans Ostrevent (ou Ostrevant), Brabant, Teisterbant, Caribant (ou Carembault), dans le nom de nombreux villages (Bant, Braibant, Swifterbant, etc) et des noms de famille (Stroobant). Le traité de Meerssen (870) indique qu'à l'époque le Teisterbant constituait un comté et qu'il se trouvait dans la part de Louis le Germanique. Au Xe siècle le Teisterbant fut rattaché aux possessions des descendants de Gérulf II. Waldger, son fils, y eut le comitatus jusque vers 944. Les Ansfrid, qui dominaient dans la Betuwe, acquirent probablement ensuite le Teisterbant. À la fin du Xe siècle le comte de Teisterbant était Ansfrid. Vers le commencement du XIe siècle, quand Ansfrid devint évêque d'Utrecht, un de ses cousins nommé Unroch devint comte du Teisterbant et de la Veluwe. Une notable portion du comté fut alors distraite en faveur de l'église d'Utrecht. C'est probablement cet Unroch à qui Adalbold II d'Utrecht (1010-1027) donna en bénéfice le comté de , presque contigu au Teisterbant. Baldéric, qui était probablement un fils naturel d'Erenfridus, oncle de l'évêque Ansfrid, hérita ensuite du Teisterbant. Sa déchéance amena la dislocation du comté. Conrad II attribua à l'évêque d'Utrecht un comitatus dans le Teisterbant (avant 1057). En même temps les nouveaux comtes de Gueldre s'étaient implantés dans ce pays. Un comte Évrard est aussi mentionné au XIe siècle. Ce dernier est peut-être le père d'Adèle, épouse d'Henri II de Louvain. Cette union expliquerait les prétentions des comtes de Louvain sur la Veluwe, le Teisterbant et le Salland, ainsi que le fait qu'ils possédaient Orten (dans le Teisterbant, près de Bois-le-Duc). En 1106 Godefroid Ier de Louvain reçut le marquisat d'Anvers, ce qui rattacha ses possessions du Brabant à celles du Teisterbant, de la Veluwe et du Salland. Dès cette époque les prétentions rivales des Gueldre, d'Utrecht et du Brabant furent une source permanente de conflits ; les comtes de Gueldre occupaient Bommel, sur la rive gauche du Waal, tandis que les ducs de Brabant étaient maîtres de Tiel, sur la rive droite de ce fleuve (1199-1200). (fr)
- Teisterbant was a pagus (province) of Lotharingia/Middle Francia. It was located in the present-day Netherlands, bordered by the rivers Lek and Waal. Modern-day West-Betuwe (the southern part of the province of Gelderland) shares most of the same land including towns such as Batenburg, Vianen, Tiel, Culemborg, Geldermalsen. The historic fiefdoms of Altena, Arkel, Buren, Heusden and Vianen were also part of it. (en)
- Teisterbant was in de middeleeuwen een gouw of graafschap van Vlaardingen tot Tiel, begrensd door de rivieren Lek, Maas, Waal en Hollandse IJssel. De huidige Neder-Betuwe maakte er deel van uit, maar ook plaatsen als Vianen, Culemborg, Batenburg en Geldermalsen. Tiel was de belangrijkste stad van het gebied. De historische landen van Altena, Arkel, Buren, Heusden en Vianen maakten er ook deel van uit. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Teisterbant (auch Teisterband, Testerbant oder Testreband) ist ein historisches Territorium in den heutigen Niederlanden. Der erste Teil des Namens, „teister“ kommt möglicherweise von einem alten germanischen oder keltischen Wort für „rechts“, und ist mit Latein: dexter = rechts verwandt. (de)
- Teisterbant (ankaŭ Teisterband, Testerbant aŭ Testreband) estas historia teritorio en nuna Nederlando. La unua nomparto „teister“ eble devenas de malnova ĝermana aŭ kelta vorto por „dekstra“, parenca kun la latina dexter. (eo)
- Teisterbant was a pagus (province) of Lotharingia/Middle Francia. It was located in the present-day Netherlands, bordered by the rivers Lek and Waal. Modern-day West-Betuwe (the southern part of the province of Gelderland) shares most of the same land including towns such as Batenburg, Vianen, Tiel, Culemborg, Geldermalsen. The historic fiefdoms of Altena, Arkel, Buren, Heusden and Vianen were also part of it. (en)
- Teisterbant was in de middeleeuwen een gouw of graafschap van Vlaardingen tot Tiel, begrensd door de rivieren Lek, Maas, Waal en Hollandse IJssel. De huidige Neder-Betuwe maakte er deel van uit, maar ook plaatsen als Vianen, Culemborg, Batenburg en Geldermalsen. Tiel was de belangrijkste stad van het gebied. De historische landen van Altena, Arkel, Buren, Heusden en Vianen maakten er ook deel van uit. (nl)
- El Teisterbant fou un pagus de Lotaríngia. Estava situat al Maas, i Rin. Tocava amb la Frísia per l'oest i el nord, amb el Maasgau i al sud, i amb a l'est. L'acabament -bant és un element germànic que significa 'connexió', i també 'zona' (es pot establir un paral·lelisme amb el llatí 'zona' que significa cinturó i va donar la paraula zona), que es troba a Ostrevant, Ducat de Brabant, Teisterbant, Caribant (o Carembault) i en els noms de molts pobles (Bant, Braibant, Swifterbant, etc.) i cognoms (Stroobant). (ca)
- Le Teisterbant était un pagus de Lotharingie. Il était situé sur la Meuse, le Waal et le Rhin. Il était voisin de la Frise occidentale à l'ouest et au nord, du Maasgau et de la Toxandrie au sud et de la Betuwe à l'est. -Bant- est un élément germanique signifiant lien mais aussi zone (on peut faire le parallèle avec le latin zona qui signifie ceinture et a donné le mot zone), qu'on retrouve dans Ostrevent (ou Ostrevant), Brabant, Teisterbant, Caribant (ou Carembault), dans le nom de nombreux villages (Bant, Braibant, Swifterbant, etc) et des noms de famille (Stroobant). (fr)
|
.svg){kind=link}
