| dbo:abstract
|
- Le Team LeMans, est une écurie japonaise fondée en 1969 par l'équipementier Le Mans Co., Ltd.. L'entreprise est basée à Shibuya, un Arrondissement spécial de Tokyo. L'écurie participe actuellement au championnat Super GT avec Kazuya Oshima et Yuji Kunimoto sous le nom Lexus Team LeMans ENEOS. Alors que les pilotes de Super Formula étaient en 2013 Ryō Hirakawa et Loïc Duval. (fr)
- Le Mans Ltd., yang berkantor pusat di Shibuya, Tokyo adalah produsen suku cadang mobil yang didirikan pada tahun 1967. Nama perusahaan aslinya adalah Le Mans Chamber of Commerce. Perusahaan ini terutama bergerak dalam pengembangan dan penjualan suku cadang motor dan impor dan penjualan mobil balap di luar negeri. Mereka juga memiliki divisi balap yang disebut Tim LeMans. Asal usul nama tim berasal dari perlombaan ketahanan Le Mans 24 Jam. Pada tahun 1969, Team LeMans didirikan sebagai departemen balap Le Mans Chamber of Commerce. Tim ini telah aktif dalam berbagai kategori sejak tahun 1970-an sebagai salah satu tim top Jepang. Tim ini telah berkompetisi di single-seater sejak 1976, ketika mereka memasuki All Japan F2000 Championship. Mereka menjabat sebagai distributor produk Reynard Jepang sampai tahun 2002. Pada tahun 1991, Michael Schumacher, sebelum debutnya di Formula Satu, berpacu dengan tim di putaran Sportsland SUGO dari Kejuaraan Formula 3000 Jepang, sementara pada tahun 1996 saudaranya Ralf menjadi juara dengan tim yang sama. Mereka juga mengembangkan mesin balap mereka sendiri, yang mematuhi peraturan Grup C. (in)
- Le Mans Ltd., headquartered in Shibuya, Tokyo is an automobile parts manufacturer founded in 1967. The original company name was Le Mans Chamber of Commerce. The company is mainly engaged in the development and sales of motorsport parts and the import and sale of race cars overseas. They also have a racing division called Team LeMans. The origin of the team name comes from 24 Hours of Le Mans. The team currently competes in Super GT, fielding the #6 Audi R8 LMS Evo II in the GT300 class for Yoshiaki Katayama and Roberto Merhi. (en)
- 株式会社ルマン（英: Le mans Co., Ltd.）は、東京都渋谷区に本社を置く自動車部品メーカー。1967年設立。当初の社名はルマン商会。主にレース用のチューニングパーツの開発・販売のほか、ダラーラ・SF14など海外のレーシングカーの輸入販売等も手がける。またガレージルマン名義でレーシングカーコンストラクターとして活動していたこともある。 レース参戦時はチームルマンを名乗る（2000年にレース部門を株式会社チームルマンとして子会社化）。チーム名の由来はル・マン24時間レースから。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- Le Team LeMans, est une écurie japonaise fondée en 1969 par l'équipementier Le Mans Co., Ltd.. L'entreprise est basée à Shibuya, un Arrondissement spécial de Tokyo. L'écurie participe actuellement au championnat Super GT avec Kazuya Oshima et Yuji Kunimoto sous le nom Lexus Team LeMans ENEOS. Alors que les pilotes de Super Formula étaient en 2013 Ryō Hirakawa et Loïc Duval. (fr)
- Le Mans Ltd., headquartered in Shibuya, Tokyo is an automobile parts manufacturer founded in 1967. The original company name was Le Mans Chamber of Commerce. The company is mainly engaged in the development and sales of motorsport parts and the import and sale of race cars overseas. They also have a racing division called Team LeMans. The origin of the team name comes from 24 Hours of Le Mans. The team currently competes in Super GT, fielding the #6 Audi R8 LMS Evo II in the GT300 class for Yoshiaki Katayama and Roberto Merhi. (en)
- 株式会社ルマン（英: Le mans Co., Ltd.）は、東京都渋谷区に本社を置く自動車部品メーカー。1967年設立。当初の社名はルマン商会。主にレース用のチューニングパーツの開発・販売のほか、ダラーラ・SF14など海外のレーシングカーの輸入販売等も手がける。またガレージルマン名義でレーシングカーコンストラクターとして活動していたこともある。 レース参戦時はチームルマンを名乗る（2000年にレース部門を株式会社チームルマンとして子会社化）。チーム名の由来はル・マン24時間レースから。 (ja)
- Le Mans Ltd., yang berkantor pusat di Shibuya, Tokyo adalah produsen suku cadang mobil yang didirikan pada tahun 1967. Nama perusahaan aslinya adalah Le Mans Chamber of Commerce. Perusahaan ini terutama bergerak dalam pengembangan dan penjualan suku cadang motor dan impor dan penjualan mobil balap di luar negeri. Mereka juga memiliki divisi balap yang disebut Tim LeMans. Asal usul nama tim berasal dari perlombaan ketahanan Le Mans 24 Jam. Mereka juga mengembangkan mesin balap mereka sendiri, yang mematuhi peraturan Grup C. (in)
|
