| dbo:abstract
|
- Sremská fronta (chorvatsky Srijemski front, srbsky Сремски фронт/Sremski front) byla jednou z front během druhé světové války. Nacházela se v oblasti Sremu, na hranici dnešního Srbska a Chorvatska. Ustálila se na podzim 1944 po osvobození Bělehradu, dne 23. října 1944. Proti sobě stála jugoslávská armáda, v níž byli partyzáni doplněni novými odvedenci a kterou podporovala Rudá armáda, a Wehrmacht, který doprovázely jednotky loajální hroutícímu se nezávislému státu Chorvatsko. Fronta se zhroutila po partyzánském útoku 12. dubna 1945, poté již byl pro spojence volný postup směrem na Záhřeb. Prvním osvobozeným městem po zhroucení fronty byly Vinkovci. V bojích na sremské frontě bylo zapojeno nejvíce vojáků a techniky během celého boje na jugoslávském prostoru. Jugoslávští partyzáni měli připravené celkem dvě armády, 17 divizí a 7 samostatných brigád. Celkem okolo 180 000 lidí ve zbrani, 55 tanků a 222 letadel. Němci měli na své straně okolo 100 000 vojáků a zhruba 700 děl. Boje na sremské frontě se proslavily především dlouhodobým trváním, obtížným bažinatým terénem a velkým počtem obětí (z jugoslávské strany asi 20 tisíc, na fašistické cca 30 tisíc). V jugoslávské společnosti potom dlouhou dobu trvala diskuze, zdali nedošlo během vedení bojů k přehmatům. Sremská fronta se proto stala jedním z témat odpůrců komunistického režimu a nástrojů kritiků Josipa Broze Tita. Na konci 80. byl nedaleko Šidu vybudován rozsáhlý památník, připomínající oběti bojů na Sremské frontě. (cs)
- Το Συρμικό Μέτωπο (σερβοκροατικά: Srijemski front/Sremski front) ήταν μια γραμμή άμυνας του Άξονα κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Ιδρύθηκε ως μέρος του Ανατολικού Μετώπου στα τέλη Οκτωβρίου 1944 στη (σημερινό Σρεμ) και στην ανατολική , βορειοδυτικά του Βελιγραδίου. Αφότου οι Γιουγκοσλάβοι Παρτιζάνοι και ο Κόκκινος Στρατός απώθησαν τους Γερμανούς από το Βελιγράδι στην , η υποχωρούσα Βέρμαχτ και οι Κροατικές Ένοπλες Δυνάμεις χρησιμοποίησαν οχυρώσεις για να προστατεύσουν την απόσυρση της γερμανικής Στρατιωτικής Ομάδας Ε από τα Βαλκάνια. Με τη βοήθεια των Σοβιετικών συμμάχων τους, οι Παρτιζάνοι (που τότε αποκαλούνταν Γιουγκοσλαβικός Στρατός), μαζί με βουλγαρικές και ιταλικές δυνάμεις, πολέμησαν μια δύσκολη χειμερινή εκστρατεία και τελικά έσπασαν το μέτωπο στις 12 Απριλίου 1945. Μετά την κατάρρευση του Συρμικού Μετώπου, η κατεχόμενη Γιουγκοσλαβία απελευθερώθηκε. (el)
- El Frente de Sirmia (serbio: Sremski front; serbio cirílico: Сремски фронт; bosnio y croata: Srijemski front) fue una línea defensiva de las fuerzas del eje durante la Segunda Guerra Mundial. Se estableció a finales de octubre de 1944 en las regiones de Sirmia y este de Eslavonia, al noroeste de Belgrado, en Yugoslavia. Tras la liberación de Belgrado de la ocupación alemana a cargo de los partisanos yugoslavos y el Ejército Rojo a finales de 1944, la Wehrmacht en retirada y las fuerzas armadas de sus aliados croatas emprendieron la construcción de fortificaciones para proteger la retirada de las tropas alemanas de los Balcanes. El ejército yugoslavo, con la ayuda de sus aliados soviéticos, y fuerzas búlgaras e italianas, se enfrentó a alemanes y croatas en una difícil campaña de invierno y finalmente logró romper el frente el 12 de abril de 1945. Tras la ruptura del frente de Sirmia, la Yugoslavia ocupada fue liberada. (es)
- The Syrmian Front (Serbo-Croatian: Srijemski front/Sremski front) was an Axis line of defense during World War II. It was established as part of the Eastern Front in late October 1944 in Syrmia and east Slavonia, northwest of Belgrade. After the Yugoslav Partisans and the Red Army expelled the Germans from Belgrade in the Belgrade Offensive, the retreating Wehrmacht and the Croatian Armed Forces used fortifications to protect the withdrawal of German Army Group E from the Balkans. With help from their Soviet allies, the Partisans (by then recognized as the Yugoslav army), joined by Bulgarian and Italian forces, fought a difficult winter campaign and finally broke through the front on 12 April 1945. After the Syrmian front was broken, occupied Yugoslavia was liberated. (en)
- Het Syrmische front (Servo-Kroatisch: Srijemski front/Sremski front) was een Duitse verdedigingslinie tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het front werd gevormd in oktober 1944 als deel van het oostfront in Syrmië ten noordwesten van Belgrado. Nadat het Rode Leger in samenwerking met de Joegoslavische partizanen de Duitsers uit Belgrado hadden verdreven in het Belgrado-offensief, zetten de Duitsers in Syrmië (tussen de Donau en de Sava) een serie blokkeringslinies op om de terugtochtroutes voor Heeresgruppe E vanuit het zuiden (Griekenland) open te houden en een mogelijke Rode leger/partizanen opmars te voorkomen/vertragen. Dit lukte en met behulp van het Rode Leger en Bulgaarse troepen vochten de partizanen een moeilijke winterveldtocht aan dit front. Uiteindelijk, op 12 april 1945, kon het Joegoslavische Leger offensief worden en het Syrmische front doorbreken. In de daaropvolgende maand werd Joegoslavië volledig bevrijd. (nl)
- Сре́мский фронт (нем. Syrmienfront, хорв. Srijemski front, серб. Сремски фронт) — укреплённый оборонительный рубеж вермахта и хорватских вооружённых сил, действовавший в Среме и части Восточной Славонии во время Второй мировой войны в период с 23 октября 1944 года по 13 апреля 1945 года. Сремский фронт был образован группой армий «Ф» после понесённого ею поражения в Сербии для того, чтобы обеспечить вывод немецких войск из Греции, Албании и Южной Югославии на территорию Хорватии (НГХ) и не допустить продвижения Красной армии и Народно-освободительной армии Югославии (НОАЮ) к Осиеку и Загребу. Сремский фронт находился на стыке немецких групп армий «Юг» и «Ф» и защищал южный фланг германских армий на Восточном фронте, а также связывал Восточный и Итальянский театры военных действий. Сремскому фронту отводилась ключевая роль в системе обороны группы армий «Ф». Термин «Сремский фронт» был принят как немецким, так и югославским командованием. Для НОАЮ Сремский фронт был частью общеюгославского фронта, а также стратегического фронта антигитлеровской коалиции. Военные действия на Сремском фронте длились 172 дня и были самыми трудными, ожесточёнными и продолжительными среди сражений Народно-освободительной войны в Югославии. В боевых действиях на фронте в разное время участвовали части 2-й танковой армии и разбитой , 68-го армейского корпуса, корпусной группы «», а затем немецко-усташско-домобранские войска 34-го армейского корпуса. Им в разные периоды противостояли 1-й Пролетарский корпус (с 1 января 1945 года — 1-я армия), соединения и части 12-го Воеводинского корпуса и 3-й армии НОАЮ, 3-го Украинского фронта, дивизии 1-й Болгарской армии, бригады Сремской оперативной зоны , Авиагруппа генерал-майора Витрука, и ряд других воинских формирований. Сражения на Сремском фронте завершились прорывом немецко-усташско-домобранской обороны 12—13 апреля 1945 года и продвижением войск Югославской армии к Загребу, Словении и австрийской границе. История Сремского фронта является одной из тем, на которых в Сербии строится культура воспоминаний о событиях Второй мировой войны в Югославии. (ru)
- Sremski front var en försvarslinje under andra världskriget, etablerad i slutet av oktober 1944 av Nazityskland och dess allierade i Srem, nordväst om Belgrad. På andra sidan fronten stod Jugoslaviska partisaner som sedan de befriat Belgrad lyckades trycka tillbaka de retirerande tyska, kroatiska och ungerska styrkor. De jugoslaviska partisanerna, som bestod mestadels av otränade serbiska ungdomar, lyckades efter en svår vinter till slut bryta igenom fronten den 12 april 1945. Vid fronten stred cirka 250 000 man och mellan oktober 1944 och april 1945 dog mer än 50 000 soldater. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Sremski front var en försvarslinje under andra världskriget, etablerad i slutet av oktober 1944 av Nazityskland och dess allierade i Srem, nordväst om Belgrad. På andra sidan fronten stod Jugoslaviska partisaner som sedan de befriat Belgrad lyckades trycka tillbaka de retirerande tyska, kroatiska och ungerska styrkor. De jugoslaviska partisanerna, som bestod mestadels av otränade serbiska ungdomar, lyckades efter en svår vinter till slut bryta igenom fronten den 12 april 1945. Vid fronten stred cirka 250 000 man och mellan oktober 1944 och april 1945 dog mer än 50 000 soldater. (sv)
- Sremská fronta (chorvatsky Srijemski front, srbsky Сремски фронт/Sremski front) byla jednou z front během druhé světové války. Nacházela se v oblasti Sremu, na hranici dnešního Srbska a Chorvatska. Ustálila se na podzim 1944 po osvobození Bělehradu, dne 23. října 1944. Proti sobě stála jugoslávská armáda, v níž byli partyzáni doplněni novými odvedenci a kterou podporovala Rudá armáda, a Wehrmacht, který doprovázely jednotky loajální hroutícímu se nezávislému státu Chorvatsko. Fronta se zhroutila po partyzánském útoku 12. dubna 1945, poté již byl pro spojence volný postup směrem na Záhřeb. Prvním osvobozeným městem po zhroucení fronty byly Vinkovci. (cs)
- Το Συρμικό Μέτωπο (σερβοκροατικά: Srijemski front/Sremski front) ήταν μια γραμμή άμυνας του Άξονα κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Ιδρύθηκε ως μέρος του Ανατολικού Μετώπου στα τέλη Οκτωβρίου 1944 στη (σημερινό Σρεμ) και στην ανατολική , βορειοδυτικά του Βελιγραδίου. Μετά την κατάρρευση του Συρμικού Μετώπου, η κατεχόμενη Γιουγκοσλαβία απελευθερώθηκε. (el)
- El Frente de Sirmia (serbio: Sremski front; serbio cirílico: Сремски фронт; bosnio y croata: Srijemski front) fue una línea defensiva de las fuerzas del eje durante la Segunda Guerra Mundial. Se estableció a finales de octubre de 1944 en las regiones de Sirmia y este de Eslavonia, al noroeste de Belgrado, en Yugoslavia. Tras la ruptura del frente de Sirmia, la Yugoslavia ocupada fue liberada. (es)
- The Syrmian Front (Serbo-Croatian: Srijemski front/Sremski front) was an Axis line of defense during World War II. It was established as part of the Eastern Front in late October 1944 in Syrmia and east Slavonia, northwest of Belgrade. After the Syrmian front was broken, occupied Yugoslavia was liberated. (en)
- Het Syrmische front (Servo-Kroatisch: Srijemski front/Sremski front) was een Duitse verdedigingslinie tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het front werd gevormd in oktober 1944 als deel van het oostfront in Syrmië ten noordwesten van Belgrado. (nl)
- Сре́мский фронт (нем. Syrmienfront, хорв. Srijemski front, серб. Сремски фронт) — укреплённый оборонительный рубеж вермахта и хорватских вооружённых сил, действовавший в Среме и части Восточной Славонии во время Второй мировой войны в период с 23 октября 1944 года по 13 апреля 1945 года. Термин «Сремский фронт» был принят как немецким, так и югославским командованием. Для НОАЮ Сремский фронт был частью общеюгославского фронта, а также стратегического фронта антигитлеровской коалиции. (ru)
|
.svg){kind=link}
