| dbo:abstract
|
- El Partit Sindicalista fou un partit polític fundat el 7 d'abril de 1934 per Ángel Pestaña i altres militants de la CNT, amb l'esperança de convertir-se en el partit polític de la CNT i trencar així l'hegemonia "faista" a la qual s'oposava. No pogué arrossegar ni la ni els . La seva influència romangué limitada a petits nuclis a Madrid, a Andalusia, a Saragossa, a Catalunya i al País Valencià. Doctrinalment, el partit defensà per a la societat post-revolucionària un model de societat basat en el control de la producció pels sindicats, de la distribució per les cooperatives i dels afers públics pels municipis, en una mena d'estat sindicalista. L'òrgan central del partit, "El Sindicalista", passà aviat, pel setembre del 1935, a Madrid, però esclatada la guerra civil a Barcelona aparegueren "Hora Sindicalista" (1936-37) i "Mañana" (1937-39). Participà en el pacte del Front Popular, el Partit Sindicalista va obtenir dos escons en les eleccions de febrer de 1936, un d'ells per al fundador d'aquesta formació, Ángel Pestanya, i l'altre per a l'advocat llibertari Benito Pabón, i durant la guerra civil tingué un cert desenvolupament, assolint uns 30.000 afiliats. (ca)
- El Partido Sindicalista fue un partido político español creado por el anarquista y varias veces secretario nacional de la CNT, Ángel Pestaña, en 1934. La tesis de Ángel Pestaña, que perteneció al sector moderado de la anarcosindical, era contribuir al movimiento obrero dotándolo de un partido político que sin inmiscuirse en la labor de los sindicatos colaborase con los mismos pero con plena autonomía. Se diferenciaba con el PSOE-UGT en que pretendía evitar toda supeditación de la labor sindical a los intereses partidistas. Su genealogía se correspondía más con el laborismo británico, una representación de intereses obreros en el Parlamento pero con una finalidad revolucionaria; esto es, la consecución del comunismo libertario, con una organización basada en las cooperativas, los sindicatos y los municipios. (es)
- Le Parti Syndicaliste (Partido Sindicalista) était un parti politique espagnol fondé en 1932 par Ángel Pestaña qui incarnait la tendance modéré (possibilisme libertaire) de la Confédération nationale du travail (Manifeste des Trente ou trentisme) dont il fut exclu en août 1931. (fr)
- The Syndicalist Party (Spanish: Partido Sindicalista; Catalan: Partit Sindicalista) was a left-wing political party in Spain, formed by Ángel Pestaña in 1932. Pestaña, a leading member of the Confederación Nacional del Trabajo (CNT) trade union, formed the party in response to the growing influence of the Iberian Anarchist Federation over the CNT. He and other notable members of the CNT had previously signed a Manifest dels Trenta ("Manifesto of the Thirty"), which had got them expelled. The thesis of Ángel Pestaña was to contribute to the workers' movement by endowing it with a political party which, without interfering in their work, collaborated with the industrial unions, but with full autonomy. It differed from the PSOE-UGT pact in that it intended to avoid all subordination of union work to partisan political interests. Pestaña's libertarian possibilist tendency corresponded with the British Independent Labour Party, a representation of workers' interests in Parliament with a revolutionary purpose; that is, the achievement of libertarian communism with an organization based on the cooperatives, trade unions and municipalities. (en)
- Partia Syndykalistyczna (hiszp. Partido Sindicalista) – hiszpańska partia polityczna utworzona w 1932 r. przez byłego sekretarza krajowego anarchosyndykalistycznego związku zawodowego CNT, . Zamiarem Pestany było stworzenie ruchu robotniczego składającego się ze związku zawodowego i partii politycznej, dzielących między siebie cele i działania związkowe oraz polityczne. CNT podeszła sceptycznie do Partii Syndykalistycznej. Struktury PS istniały w Madrycie, Andaluzja, Katalonii, Aragonii i Walencji. Wydawała dziennik „El Pueblo” (Lud); oprócz tego w latach 1936-1937 w Katalonii wydawała gazetę „Hora Sindicalista” (Czas Związkowy), a później istniejącą do stycznia 1939 r. „Mañana” (Jutro). Młodzieżówka partii nosiła nazwę Juventudes Sindicalistas (Młodzież Syndykalistyczna). W 1936 r. dwaj członkowie partii, Ángel Pestaña i zostali wybrani do parlamentu, gdzie należeli do lewicowej koalicji Frontu Ludowego; PS poparła Republikę w czasie hiszpańskiej wojny domowej. Rozpadła się po śmierci Pestany w grudniu 1936 r.; miała wówczas 30 000 członków. W 1976 r. powstała partia pod taką samą nazwą, nawiązująca do tradycji Partii Syndykalistycznej z lat 30. W wyborach 1979 r. zdobyła 9.777 głosów (0,05%), z czego 5.932 (0,2%) w Katalonii. Działała do 1985 r. (pl)
- Синдикалистская партия (исп. Partido Sindicalista) — левая политическая партия в Испании, основанная Анхелем Пестаньей в 1932 году. Пестанья создал партию в ответ на растущее влияние Иберийской федерации анархистов на Национальную конфедерацию труда. В 1931 году Анхель Пестанья выпускает Манифест тридцати. Целью было объединить рабочее движение в единую партию, которая предоставляла бы профсоюзам полную автономию, это и было главным отличием от ИСРП. Пестанья в процессе создания партии ориентировался на Независимую Рабочую Партию в Великобритании: достижение коммунизма через муниципальные, профсоюзные и кооперативные организации и их участие в работе парламента. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Le Parti Syndicaliste (Partido Sindicalista) était un parti politique espagnol fondé en 1932 par Ángel Pestaña qui incarnait la tendance modéré (possibilisme libertaire) de la Confédération nationale du travail (Manifeste des Trente ou trentisme) dont il fut exclu en août 1931. (fr)
- El Partit Sindicalista fou un partit polític fundat el 7 d'abril de 1934 per Ángel Pestaña i altres militants de la CNT, amb l'esperança de convertir-se en el partit polític de la CNT i trencar així l'hegemonia "faista" a la qual s'oposava. No pogué arrossegar ni la ni els . La seva influència romangué limitada a petits nuclis a Madrid, a Andalusia, a Saragossa, a Catalunya i al País Valencià. Doctrinalment, el partit defensà per a la societat post-revolucionària un model de societat basat en el control de la producció pels sindicats, de la distribució per les cooperatives i dels afers públics pels municipis, en una mena d'estat sindicalista. (ca)
- El Partido Sindicalista fue un partido político español creado por el anarquista y varias veces secretario nacional de la CNT, Ángel Pestaña, en 1934. La tesis de Ángel Pestaña, que perteneció al sector moderado de la anarcosindical, era contribuir al movimiento obrero dotándolo de un partido político que sin inmiscuirse en la labor de los sindicatos colaborase con los mismos pero con plena autonomía. Se diferenciaba con el PSOE-UGT en que pretendía evitar toda supeditación de la labor sindical a los intereses partidistas. (es)
- The Syndicalist Party (Spanish: Partido Sindicalista; Catalan: Partit Sindicalista) was a left-wing political party in Spain, formed by Ángel Pestaña in 1932. Pestaña, a leading member of the Confederación Nacional del Trabajo (CNT) trade union, formed the party in response to the growing influence of the Iberian Anarchist Federation over the CNT. He and other notable members of the CNT had previously signed a Manifest dels Trenta ("Manifesto of the Thirty"), which had got them expelled. (en)
- Partia Syndykalistyczna (hiszp. Partido Sindicalista) – hiszpańska partia polityczna utworzona w 1932 r. przez byłego sekretarza krajowego anarchosyndykalistycznego związku zawodowego CNT, . Zamiarem Pestany było stworzenie ruchu robotniczego składającego się ze związku zawodowego i partii politycznej, dzielących między siebie cele i działania związkowe oraz polityczne. W 1976 r. powstała partia pod taką samą nazwą, nawiązująca do tradycji Partii Syndykalistycznej z lat 30. W wyborach 1979 r. zdobyła 9.777 głosów (0,05%), z czego 5.932 (0,2%) w Katalonii. Działała do 1985 r. (pl)
- Синдикалистская партия (исп. Partido Sindicalista) — левая политическая партия в Испании, основанная Анхелем Пестаньей в 1932 году. Пестанья создал партию в ответ на растущее влияние Иберийской федерации анархистов на Национальную конфедерацию труда. (ru)
|
