| dbo:abstract
|
- Celi Firmià Simposi (en llatí Caelius Firmianus Symposius o Simphosius o Symphosius) va ser un poeta romà que va compondre uns hexàmetres per la Saturnàlia. Va escriure uns Aenigmata, o enigmes. I també dues odes, De Fortuna, en tetràmetres coriàmbics, i De Livore, en hendecasíl·labs. Per algunes expressions sembla que era africà però l'època no s'ha pogut determinar. Alguns enigmes que planteja ja no s'usaven des de molt abans de la caiguda de l'Imperi Romà. (ca)
- Caelius Firmianus Symphosius war der Autor einer antiken Sammlung von 100 lateinischen Versrätseln (Aenigmata). Es handelt sich um die erste überlieferte Sammlung dieser Art in der lateinischen Literatur. Für die Datierung gibt es wenig Anhaltspunkte. Wahrscheinlich lebte Symphosius im 4. oder 5. Jahrhundert; die in der Forschung vertretenen Datierungsansätze schwanken zwischen dem 2./3. und dem 6. Jahrhundert. Der Dichter stellte seinem Werk eine Vorrede von 17 Versen voran, in der er behauptete, er habe die Rätsel bei einem Gelage an den Saturnalien aus dem Stegreif gedichtet; mit dieser Mitteilung verband er die an die Leser gerichtete Bitte um Nachsicht. Die Rätsel bestehen aus je drei Hexametern. Sie betreffen alltägliche Gegenstände und Naturkundliches; christliche und erotische Themen werden vermieden. Die Erstausgabe erschien in Paris 1533; der Herausgeber war Joachim Perionius. Die Sammlung diente als Vorbild für andere Rätselsammlungen. Deutsche Nachdichtungen erschienen 1605/06 von Johannes Sommer (Aenigmatographia Rhytmica), 1610 von Melchior Stahlschmidt (Iocoseria mensalia) und 1650/51 von Georg Philipp Harsdörffer (Anhang zu Nathan und Jotham). (de)
- Symphosius (sometimes, in older scholarship and less properly, Symposius) was the author of the Aenigmata, an influential collection of 100 Latin riddles, probably from the late antique period. They have been transmitted along with their solutions. (en)
- Simposio (in latino: Symphosius o Symposius; Africa, IV secolo d.C. – ...) è stato uno scrittore romano. (it)
- Symfozjusz (ur. prawdop. w II poł. IV w., zm. prawdop. w I poł. V w.) – rzymski pisarz i poeta, autor Enigm – zbioru stu szarad heksametrycznych; uważany za twórcę tego gatunku literackiego. (pl)
- Симфо́зий (иногда Симпо́зий) — древнеримский поэт, живший вероятно в IV—V веках н. э., хотя некоторые, основываясь на стиле его стихов, указывают период его жизни как II—III века н. э. Сохранилось около 100 трёхстишных загадок, написанных гекзаметрами, приписываемых Симфозию. В небольшом стихотворном предисловии поэт объясняет, что эти загадки представляют собою импровизации, возникшие у него на весёлом пиру во время Сатурналий как часть развлечения. Содержание загадок, по большей части очень незамысловатых, взято из домашней утвари (например, ключ, перстень), явлений природы (например, дождь, снег, лёд), мира животных и насекомых (например, крот, черепаха, паук), растительного царства (например, мак, роза) и так далее; некоторые из загадок могут быть сложны, например, о женщине, родившей двойню, и о солдате-подагрике. Одна загадка арифметическая (отнять из восьми семь, чтобы осталось шесть) всё ещё не получила удовлетворительного объяснения. Согласно ЭСБЕ, автор «был всецело проникнут античным миросозерцанием и нигде не обнаруживает знакомства с христианством». Загадки Симфозия — единственные латинские загадки, дошедшие до нашего времени; они оказали большое влияние на развитие западноевропейской традиции загадок. В XVIII веке его загадки иногда приписывались Лактанцию, однако ныне эта гипотеза отвергнута наукой. Симфозию подражали Альдгельм, епископ Шернбурский, Татвин, архиепископ Кентерберийский, и аноним-шотландец, автор загадок о буквах алфавита («Scoti versus de alphabeto»). Три загадки Симфозия цитируются в романе об Аполлонии Тирском. В числе многочисленных рукописей Симфозия одна из древнейших и лучших (VIII век) хранится в Санкт-Петербургской публичной библиотеке. Первое печатное издание вышло в Париже в 1533 году, его выпустил . Загадки были изданы Александром Ризом в «Anthologia Latina» (I, 1894). На английский язык они переводились в 1912 и 1928 годах. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Celi Firmià Simposi (en llatí Caelius Firmianus Symposius o Simphosius o Symphosius) va ser un poeta romà que va compondre uns hexàmetres per la Saturnàlia. Va escriure uns Aenigmata, o enigmes. I també dues odes, De Fortuna, en tetràmetres coriàmbics, i De Livore, en hendecasíl·labs. Per algunes expressions sembla que era africà però l'època no s'ha pogut determinar. Alguns enigmes que planteja ja no s'usaven des de molt abans de la caiguda de l'Imperi Romà. (ca)
- Symphosius (sometimes, in older scholarship and less properly, Symposius) was the author of the Aenigmata, an influential collection of 100 Latin riddles, probably from the late antique period. They have been transmitted along with their solutions. (en)
- Simposio (in latino: Symphosius o Symposius; Africa, IV secolo d.C. – ...) è stato uno scrittore romano. (it)
- Symfozjusz (ur. prawdop. w II poł. IV w., zm. prawdop. w I poł. V w.) – rzymski pisarz i poeta, autor Enigm – zbioru stu szarad heksametrycznych; uważany za twórcę tego gatunku literackiego. (pl)
- Caelius Firmianus Symphosius war der Autor einer antiken Sammlung von 100 lateinischen Versrätseln (Aenigmata). Es handelt sich um die erste überlieferte Sammlung dieser Art in der lateinischen Literatur. Die Erstausgabe erschien in Paris 1533; der Herausgeber war Joachim Perionius. Die Sammlung diente als Vorbild für andere Rätselsammlungen. Deutsche Nachdichtungen erschienen 1605/06 von Johannes Sommer (Aenigmatographia Rhytmica), 1610 von Melchior Stahlschmidt (Iocoseria mensalia) und 1650/51 von Georg Philipp Harsdörffer (Anhang zu Nathan und Jotham). (de)
- Симфо́зий (иногда Симпо́зий) — древнеримский поэт, живший вероятно в IV—V веках н. э., хотя некоторые, основываясь на стиле его стихов, указывают период его жизни как II—III века н. э. Сохранилось около 100 трёхстишных загадок, написанных гекзаметрами, приписываемых Симфозию. В небольшом стихотворном предисловии поэт объясняет, что эти загадки представляют собою импровизации, возникшие у него на весёлом пиру во время Сатурналий как часть развлечения. Содержание загадок, по большей части очень незамысловатых, взято из домашней утвари (например, ключ, перстень), явлений природы (например, дождь, снег, лёд), мира животных и насекомых (например, крот, черепаха, паук), растительного царства (например, мак, роза) и так далее; некоторые из загадок могут быть сложны, например, о женщине, родившей (ru)
|
