| dbo:abstract
|
- The women's 4×200 metre freestyle relay took place on 18 August at the Olympic Aquatic Centre of the Athens Olympic Sports Complex in Athens, Greece. The U.S. women's swimming team (Natalie Coughlin, Carly Piper, Dana Vollmer, and Kaitlin Sandeno) broke the oldest world record in the book, when they clocked at 7:53.42, slashing 2.05 seconds off the old, mark set by the East Germans exactly 17 years ago. Leading off the race, Coughlin swam a fastest split and a personal best of 1:57.74, which became quicker than a gold-medal performance of 1:58.03 set by Romania's Camelia Potec in the individual 200 m freestyle. With Team USA taking its third straight title since the event's Olympic debut in 1996, China made a surprise packet with a silver medal, in an Asian record of 7:55.97. Meanwhile, the unified Germans held off the Aussies for the bronze in 7:57.35, 45-hundredths of a second under an old Olympic record set by Team USA in 2000. Despite missing the podium by 0.05 of a second, the Australians broke their national record of 7:57.40 to settle only for fourth place. (en)
- Prima di questa competizione, il record del mondo (WR) e il record olimpico (OR) erano i seguenti. Durante l'evento sono stati migliorati i seguenti record: (it)
- 4 × 200 m stylem dowolnym kobiet – jedna z konkurencji pływackich, które odbyły się podczas XXVIII Igrzysk Olimpijskich. Eliminacje i finał miały miejsce 18 sierpnia. Sztafeta amerykańska w składzie Natalie Coughlin, , Dana Vollmer, Kaitlin Sandeno pobiła w finale najstarszy w historii rekord świata ustanowiony dokładnie 17 lat wcześniej przez pływaczki wschodnioniemieckie. Amerykanki poprawiły go o 2,05 s, uzyskując czas 7:53,42. Srebro zdobyły Chinki, które ustanowiły nowy rekord Azji (7:55,97). Brąz z czasem 7:57,35 wywalczyły reprezentantki Niemiec, wyprzedzając o 0,05 s sztafetę australijską. (pl)
- Sammanställda resultaten för 4 gånger 200 meter frisim, damer vid de Olympiska sommarspelen 2004. (sv)
- Соревнования по плаванию в эстафете 4×200 метров вольным стилем среди женщин на летних Олимпийских играх 2004 года прошли 18 августа. В соревнованиях приняли участие 16 сборных. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Prima di questa competizione, il record del mondo (WR) e il record olimpico (OR) erano i seguenti. Durante l'evento sono stati migliorati i seguenti record: (it)
- 4 × 200 m stylem dowolnym kobiet – jedna z konkurencji pływackich, które odbyły się podczas XXVIII Igrzysk Olimpijskich. Eliminacje i finał miały miejsce 18 sierpnia. Sztafeta amerykańska w składzie Natalie Coughlin, , Dana Vollmer, Kaitlin Sandeno pobiła w finale najstarszy w historii rekord świata ustanowiony dokładnie 17 lat wcześniej przez pływaczki wschodnioniemieckie. Amerykanki poprawiły go o 2,05 s, uzyskując czas 7:53,42. Srebro zdobyły Chinki, które ustanowiły nowy rekord Azji (7:55,97). Brąz z czasem 7:57,35 wywalczyły reprezentantki Niemiec, wyprzedzając o 0,05 s sztafetę australijską. (pl)
- Sammanställda resultaten för 4 gånger 200 meter frisim, damer vid de Olympiska sommarspelen 2004. (sv)
- Соревнования по плаванию в эстафете 4×200 метров вольным стилем среди женщин на летних Олимпийских играх 2004 года прошли 18 августа. В соревнованиях приняли участие 16 сборных. (ru)
- The women's 4×200 metre freestyle relay took place on 18 August at the Olympic Aquatic Centre of the Athens Olympic Sports Complex in Athens, Greece. The U.S. women's swimming team (Natalie Coughlin, Carly Piper, Dana Vollmer, and Kaitlin Sandeno) broke the oldest world record in the book, when they clocked at 7:53.42, slashing 2.05 seconds off the old, mark set by the East Germans exactly 17 years ago. Leading off the race, Coughlin swam a fastest split and a personal best of 1:57.74, which became quicker than a gold-medal performance of 1:58.03 set by Romania's Camelia Potec in the individual 200 m freestyle. (en)
|
