| dbo:abstract
|
- La Surveyor 3 va ser la tercera sonda del programa Surveyor a posar-se sobre la Lluna. Llançada el 17 d'abril de 1967, va allunar tres dies més tard a l'Oceanus Procellarum. Es va convertir en la primera sonda a cavar un forat en la superfície lunar amb un petit trepant. Amb això s'intentava esbrinar la composició del sòl lunar de cara als viatges tripulats que es farien tres anys més tard. Després d'allunar, la Surveyor 3 va prendre 6326 fotografies de la superfície. En 1969 la nau Apol·lo 12 va allunar molt prop de la Surveyor 3. Els astronautes van poder examinar personalment el seu estat, i van poder portar alguns dels seus components de tornada a la Terra, entre ells la càmera fotogràfica. Aquesta va ser portada en condicions d'esterilitat, i després de ser analitzada es van descobrir en ella bacteris vius del gènere , un tipus molt comú. Creuen que els bacteris van resistir les condicions de pressió , fred extrem i de falta de nutrients de l'espai interestel·lar fins a la seva tornada a la Terra. Encara que els científics especulen que es va contaminar accidentalment durant la seva tornada a la Terra. (ca)
- Surveyor 3 byla umělá sonda, vyslaná agenturou NASA na Měsíc v roce 1967. V katalogu COSPAR dostala označení 1967-035A. (cs)
- Ο Surveyor 3 ήταν το διαστημικό σκάφος της τρίτης αποστολής στα πλαίσια του ομώνυμου προγράμματος εξερεύνησης της σελήνης Πρόγραμμα Surveyor (ελλ. επιθεωρητής). Εκτοξεύτηκε στις 17 Απριλίου 1967, και προσσεληνώθηκε στις 20 Απριλίου 1967 στην τοποθεσία Mare Cognitium, που ανήκει γεωγραφικά στον Oceanus Procellarum. Διαβίβασε στη γη σημαντικό φωτογραφικό υλικό, συνολικά 6.315 φωτογραφίες. (el)
- سيرفيور 3 (بالإنجليزية: Surveyor 3) هو ثالث مسبار يهبط على سطح القمر في إطار برنامج سيرفيور الذي أعدته ناسا لاكتشاف القمر. وقد أطلق سيرفيور 3 يزم 17 أبريل عام 1967 حيث هاط بسلام على سطح القمر في 20 أبريل من نفس العام، أي استغرقت رحلته إلى القمر أربعة أيام. وهبط في منطقة مار كوجنيتوم وهي جزء من بحر بروسيلاروم. وقد قام مسبار سيرفيور 3 بإرسال 6.315 من صور التلفزيون إلى الأرض. (ar)
- Surveyor 3 war die dritte Sonde der US-amerikanischen Raumfahrtagentur NASA im Rahmen des Surveyor-Programms. Das Surveyor-Programm war Nachfolger des Ranger-Programms. Die Ergebnisse des Programms sollten die erste bemannte Mondlandung vorbereiten. Surveyor 3 sollte unbeschädigt auf dem Mond landen und von dort Bilder und Daten zur Erde übermitteln. Nach Surveyor 1 war es die zweite US-amerikanische Sonde, die weich auf dem Mond landete und ihre Mission erfüllen konnte. (de)
- La Surveyor 3 fue la tercera sonda del Programa Surveyor en posarse sobre la Luna. Lanzada el 17 de abril de 1967, alunizó tres días más tarde en el Océano de las Tormentas. Se convirtió en la primera sonda en cavar un agujero en la superficie lunar con un pequeño taladro. Con esto se intentaba averiguar la composición del suelo lunar de cara a los viajes tripulados que se harían tres años más tarde. Tras alunizar, la Surveyor 3 tomó 6326 fotografías de la superficie. En 1969 la nave Apolo 12 alunizó muy cerca de la Surveyor 3. Los astronautas pudieron examinar personalmente su estado, y pudieron traer algunos de sus componentes de vuelta a la Tierra, entre ellos la cámara fotográfica. Esta fue traída en condiciones de esterilidad, y tras ser analizada se descubrieron en ella bacterias vivas del género Streptococcus mitis, un tipo muy común. Creen que las bacterias resistieron las condiciones de presión, frío extremo y de falta de nutrientes del espacio interestelar hasta su retorno a la Tierra. Aunque los científicos especulan que se contaminó accidentalmente durante su retorno a la Tierra. (es)
- Surveyor 3 NASAren Surveyor programa barnean ilargira bidalitako hirugarren espazio-zunda izan zen. (eu)
- Surveyor 3 est la deuxième sonde lunaire américaine du programme Surveyor de la NASA à réaliser un atterrissage lunaire en douceur. Lancée le 17 avril 1967, elle se pose sur la Lune le 20 avril 1967, sur la partie Mare Cognitum de l'océan des Tempêtes (Oceanus Procellarum) et transmet un total de 6 326 images. Elle présente la particularité d'avoir été visitée deux ans et demi plus tard par les astronautes de la mission Apollo 12. (fr)
- Surveyor 3 adalah pendarat ketiga dari program Surveyor tak berawak Amerika yang dikirim untuk mengeksplorasi permukaan Bulan. Diluncurkan pada tanggal 17 April 1967, Surveyor 3 mendarat pada tanggal 20 April 1967, di bagian Mare Cognitum dari Oceanus Procellarum (S3 º 01 '41.43 "W23 º 27' 29.55"). Ini mentransmisikan total 6.315 gambar TV ke Bumi. (in)
- Surveyor 3 was the third lander of the American uncrewed Surveyor program sent to explore the surface of the Moon in 1967. It was the first mission to carry a surface-soil sampling-scoop. Surveyor 3 was visited by Apollo 12 astronauts Pete Conrad and Alan Bean in November 1969, and remains the only probe visited by humans on another world. The Apollo 12 astronauts excised several components of Surveyor 3, including the television camera, and returned them to Earth for study. (en)
- サーベイヤー3号(英語: Surveyor 3)はアメリカ合衆国のサーベイヤー計画の3機目の月着陸探査機。1967年4月17日に打ち上げられ、4月20日に月面座標南緯3° 01′ 41.43″、東経23° 27′ 29.55″ 嵐の大洋の既知の海付近に着陸した。その後6,315枚のテレビ画像を地球に送っている。 サーベイヤー3号の着陸時、反射率の高い岩が宇宙機の月降下レーダーを混乱させたことが、後にクレーター内部で判明した。エンジンは当初計画されていた4.3mの位置で切ることに失敗し、この遅れによって着陸機は月面で2度バウンドすることになった。最初のバウンドでは10m程度に持ち上がり、2度目は3m程度のバウンドであった。2度のバウンドの後、当初計画の3.4mより低い3メートルの高さから速力0で落ちることとなり、非常にゆっくりと降下し接地3度目で月面への着陸を果たした。 3号はサーベイヤー計画で初めて表面土壌採取スコップを搭載しており、伸縮式の腕は撮影した写真の中に見ることができる。この機構は電気モーターで稼働する腕に乗っており、月に溝を掘るために使った。これらの溝は18センチメートルの深さに達し、溝から得られた土壌は画像を撮影し、地球へと送信するためにサーベイヤーのテレビカメラの前に据えられた。1967年5月3日に月で最初の夜を迎え、太陽電池で稼働するサーベイヤーは一度休眠した。夜明けは14日後であったが、夜の間にとても冷たい状況におかれたため、再稼働はできなかった。これは月の夜明け後にも再稼働を果たしたサーベイヤー1号とは対照的な結果となった。 1973年、サーベイヤー3号が着陸したクレーターに「」と命名された。 (ja)
- Il Surveyor 3 fu il terzo lander lunare lanciato dagli Stati Uniti verso la Luna. Il suo scopo era raccogliere informazioni ambientali necessarie per le successive missioni Apollo. (it)
- Surveyor 3 was een Amerikaanse onbemande ruimtevlucht naar de Maan uit de jaren 60 van de twintigste eeuw. Het doel van de missie was maanonderzoek teneinde bemande maanlandingen mogelijk te maken. (nl)
- Surveyor 3 är en obemannad rymdsond från NASA, med uppdrag att landa på och fotografera månen. Den sköts upp från Cape Canaveral, med en Atlas LV-3C Centaur-D, den 17 april 1967. Tre dagar senare landade farkosten på Mare Cognitum.Den 19 november 1969 landade Apollo 12 ungefär 180 meter från rymdsonden. De båda astronauterna tog bland annat med sig en av rymdsondens kameror tillbaka till jorden för analys. (sv)
- «Серве́йер-3» (англ. Surveyor 3) — третий спускаемый аппарат, запущенный по американской программе «Сервейер» и совершивший мягкую посадку на Луну. (ru)
- Surveyor 3 foi a terceira sonda não-tripulada do Programa Surveyor, que explorou a Lua no fim dos anos 60 do século XX. Lançada de Cabo Canaveral em 17 de abril de 1967, a sonda pousou três dias depois no Mare Cognitum, parte da região conhecida como Oceano das Tormentas (latim: Oceanus Procellarum). Esta foi a primeira missão Surveyor em que a nave carregou uma pequena pá para recolher amostras do solo. A pá foi montada na ponta de um braço robótico elétrico, que a afundava no solo e a trazia até a frente da câmera de bordo, para exame visual dos cientistas na Terra. A sonda operou até 3 de maio quando caiu a noite lunar no satélite, equivalente a 336 horas ou quatorze dias terrestres, sendo então desligada para preservação de suas baterias. Quando a manhã lunar chegou novamente após este período, a sonda não pôde ser reativada por controle remoto de Houston, perdendo sua utilidade. Dois anos depois, em novembro de 1969, a segunda missão a pousar na Lua, a Apollo 12, o fez há poucas centenas de metros do local de pouso da Surveyor 3. Uma das tarefas de seus astronautas, Charles Conrad e Alan Bean, era encontrar e explorar a sonda para avaliar o seu estado após dois anos de exposição de um artefato humano na superfície da Lua, e desmontar e recolher alguns de seus equipamentos e trazê-los de volta à Terra. A sonda era basicamente composta de antenas OMNI, um câmera de TV, um painel solar, um motor com retrocesso que a permitia alunissar, um pequeno braço com uma pá na ponta, um compartimento eletrônico fechado numa caixa de ferro, um altímetro, tudo montado em cima de uma armação tripezóide, com patas fixas para pouso. (pt)
- Surveyor 3 (z ang. ”geodeta”) – misja amerykańskiej bezzałogowej sondy kosmicznej do badań Księżyca. (pl)
- Сервеєр-3 (англ. Surveyor 3 — геодезист) — третій американський спускний апарат, запущений для здійснення м'якої посадки на Місяць в рамках місячної програми «Сервеєр» із запуску безпілотних апаратів з метою вивчення Місяця з його поверхні. Другий апарат цієї серії, що успішно здійснив м'яку посадку на Місяць. Запущений 17 квітня 1967, приземлився 20 квітня 1967, в Морі Пізнаному, частині Океану Бур (3°00′54″ пд. ш. 23°25′05″ зх. д. / 3.015° пд. ш. 23.418° зх. д.). Апарат надіслав на Землю 6315 телевізійних зображень. (uk)
- 測量員3號是測量員計畫的第三艘登月太空船，於1967年4月17日發射，在1967年4月20日登陸於月球風暴洋內的知海，並總共傳送6,315照片回地球。 當它登陸時，高反射的岩石迷惑了測量員3號的下降雷達，引擎未能按飛行計畫設定的在14尺 (4.3公尺) 的高度上關閉，導致太空船在表面彈跳了兩次。第一次彈跳的高度達到35尺 (10公尺)，第二次達到11尺 (3公尺)。随后，航天器以初速度0從11尺的高度落下，和月面进行第三次接触；这比當初計畫的14尺的引擎关闭高度更低，同时下降速度相当缓慢。因此，太空船最终实现了计划中的軟著陸。 這個任務是第一次攜帶土壤樣品挖斗，並且可以從安裝在延伸臂上的電視機看見實物的影像。這個挖斗安裝在一個電機驅動的機械臂上，總共挖了4道溝，溝的深度達到7吋 (180毫米)，並且利用太空船的攝影機將溝槽和挖出的樣本影像傳送回地球。當1967年5月3日進入月球的黑夜時，太空船關閉以保持電池的電力，但是在月球的黎明來臨時 (14個地球日，或是336小時)，太空船卻未能重新啟動繼續工作。 之後的阿波羅12號載人登月任務也選在此一位置，並且將測量員3號的一些零件帶回地球，以研究人造物體長期暴露在荒蕪的月球環境下所受到的影響。 根據廣泛的謠傳，一種常見的細菌，草綠色鏈球菌，意外的在太空船發射之前汙染了照相機的環境，並且在嚴苛的月球環境中休眠了兩年半後，在1969年從被阿波羅12號帶回地球的相機被檢測到。這種論述已經被引用作為行星際胚種論的證據憑證，但更重要的是，導致美國國家航空暨太空總署採取更嚴謹的非生物程序，以防止太空探測對火星和其他被懷疑可能適合生物存在的天體可能造成的汙染；最顯著的就是為了避免撞擊歐羅巴可能造成的汙染，讓伽利略號太空船在木星的大氣層內燒毀。然而，獨立的研究人員挑戰此種論述 (參見)。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Surveyor 3 byla umělá sonda, vyslaná agenturou NASA na Měsíc v roce 1967. V katalogu COSPAR dostala označení 1967-035A. (cs)
- Ο Surveyor 3 ήταν το διαστημικό σκάφος της τρίτης αποστολής στα πλαίσια του ομώνυμου προγράμματος εξερεύνησης της σελήνης Πρόγραμμα Surveyor (ελλ. επιθεωρητής). Εκτοξεύτηκε στις 17 Απριλίου 1967, και προσσεληνώθηκε στις 20 Απριλίου 1967 στην τοποθεσία Mare Cognitium, που ανήκει γεωγραφικά στον Oceanus Procellarum. Διαβίβασε στη γη σημαντικό φωτογραφικό υλικό, συνολικά 6.315 φωτογραφίες. (el)
- سيرفيور 3 (بالإنجليزية: Surveyor 3) هو ثالث مسبار يهبط على سطح القمر في إطار برنامج سيرفيور الذي أعدته ناسا لاكتشاف القمر. وقد أطلق سيرفيور 3 يزم 17 أبريل عام 1967 حيث هاط بسلام على سطح القمر في 20 أبريل من نفس العام، أي استغرقت رحلته إلى القمر أربعة أيام. وهبط في منطقة مار كوجنيتوم وهي جزء من بحر بروسيلاروم. وقد قام مسبار سيرفيور 3 بإرسال 6.315 من صور التلفزيون إلى الأرض. (ar)
- Surveyor 3 war die dritte Sonde der US-amerikanischen Raumfahrtagentur NASA im Rahmen des Surveyor-Programms. Das Surveyor-Programm war Nachfolger des Ranger-Programms. Die Ergebnisse des Programms sollten die erste bemannte Mondlandung vorbereiten. Surveyor 3 sollte unbeschädigt auf dem Mond landen und von dort Bilder und Daten zur Erde übermitteln. Nach Surveyor 1 war es die zweite US-amerikanische Sonde, die weich auf dem Mond landete und ihre Mission erfüllen konnte. (de)
- Surveyor 3 NASAren Surveyor programa barnean ilargira bidalitako hirugarren espazio-zunda izan zen. (eu)
- Surveyor 3 est la deuxième sonde lunaire américaine du programme Surveyor de la NASA à réaliser un atterrissage lunaire en douceur. Lancée le 17 avril 1967, elle se pose sur la Lune le 20 avril 1967, sur la partie Mare Cognitum de l'océan des Tempêtes (Oceanus Procellarum) et transmet un total de 6 326 images. Elle présente la particularité d'avoir été visitée deux ans et demi plus tard par les astronautes de la mission Apollo 12. (fr)
- Surveyor 3 adalah pendarat ketiga dari program Surveyor tak berawak Amerika yang dikirim untuk mengeksplorasi permukaan Bulan. Diluncurkan pada tanggal 17 April 1967, Surveyor 3 mendarat pada tanggal 20 April 1967, di bagian Mare Cognitum dari Oceanus Procellarum (S3 º 01 '41.43 "W23 º 27' 29.55"). Ini mentransmisikan total 6.315 gambar TV ke Bumi. (in)
- Surveyor 3 was the third lander of the American uncrewed Surveyor program sent to explore the surface of the Moon in 1967. It was the first mission to carry a surface-soil sampling-scoop. Surveyor 3 was visited by Apollo 12 astronauts Pete Conrad and Alan Bean in November 1969, and remains the only probe visited by humans on another world. The Apollo 12 astronauts excised several components of Surveyor 3, including the television camera, and returned them to Earth for study. (en)
- Il Surveyor 3 fu il terzo lander lunare lanciato dagli Stati Uniti verso la Luna. Il suo scopo era raccogliere informazioni ambientali necessarie per le successive missioni Apollo. (it)
- Surveyor 3 was een Amerikaanse onbemande ruimtevlucht naar de Maan uit de jaren 60 van de twintigste eeuw. Het doel van de missie was maanonderzoek teneinde bemande maanlandingen mogelijk te maken. (nl)
- Surveyor 3 är en obemannad rymdsond från NASA, med uppdrag att landa på och fotografera månen. Den sköts upp från Cape Canaveral, med en Atlas LV-3C Centaur-D, den 17 april 1967. Tre dagar senare landade farkosten på Mare Cognitum.Den 19 november 1969 landade Apollo 12 ungefär 180 meter från rymdsonden. De båda astronauterna tog bland annat med sig en av rymdsondens kameror tillbaka till jorden för analys. (sv)
- «Серве́йер-3» (англ. Surveyor 3) — третий спускаемый аппарат, запущенный по американской программе «Сервейер» и совершивший мягкую посадку на Луну. (ru)
- Surveyor 3 (z ang. ”geodeta”) – misja amerykańskiej bezzałogowej sondy kosmicznej do badań Księżyca. (pl)
- Сервеєр-3 (англ. Surveyor 3 — геодезист) — третій американський спускний апарат, запущений для здійснення м'якої посадки на Місяць в рамках місячної програми «Сервеєр» із запуску безпілотних апаратів з метою вивчення Місяця з його поверхні. Другий апарат цієї серії, що успішно здійснив м'яку посадку на Місяць. Запущений 17 квітня 1967, приземлився 20 квітня 1967, в Морі Пізнаному, частині Океану Бур (3°00′54″ пд. ш. 23°25′05″ зх. д. / 3.015° пд. ш. 23.418° зх. д.). Апарат надіслав на Землю 6315 телевізійних зображень. (uk)
- La Surveyor 3 va ser la tercera sonda del programa Surveyor a posar-se sobre la Lluna. Llançada el 17 d'abril de 1967, va allunar tres dies més tard a l'Oceanus Procellarum. Es va convertir en la primera sonda a cavar un forat en la superfície lunar amb un petit trepant. Amb això s'intentava esbrinar la composició del sòl lunar de cara als viatges tripulats que es farien tres anys més tard. Després d'allunar, la Surveyor 3 va prendre 6326 fotografies de la superfície. (ca)
- La Surveyor 3 fue la tercera sonda del Programa Surveyor en posarse sobre la Luna. Lanzada el 17 de abril de 1967, alunizó tres días más tarde en el Océano de las Tormentas. Se convirtió en la primera sonda en cavar un agujero en la superficie lunar con un pequeño taladro. Con esto se intentaba averiguar la composición del suelo lunar de cara a los viajes tripulados que se harían tres años más tarde. Tras alunizar, la Surveyor 3 tomó 6326 fotografías de la superficie. (es)
- サーベイヤー3号(英語: Surveyor 3)はアメリカ合衆国のサーベイヤー計画の3機目の月着陸探査機。1967年4月17日に打ち上げられ、4月20日に月面座標南緯3° 01′ 41.43″、東経23° 27′ 29.55″ 嵐の大洋の既知の海付近に着陸した。その後6,315枚のテレビ画像を地球に送っている。 サーベイヤー3号の着陸時、反射率の高い岩が宇宙機の月降下レーダーを混乱させたことが、後にクレーター内部で判明した。エンジンは当初計画されていた4.3mの位置で切ることに失敗し、この遅れによって着陸機は月面で2度バウンドすることになった。最初のバウンドでは10m程度に持ち上がり、2度目は3m程度のバウンドであった。2度のバウンドの後、当初計画の3.4mより低い3メートルの高さから速力0で落ちることとなり、非常にゆっくりと降下し接地3度目で月面への着陸を果たした。 1973年、サーベイヤー3号が着陸したクレーターに「」と命名された。 (ja)
- Surveyor 3 foi a terceira sonda não-tripulada do Programa Surveyor, que explorou a Lua no fim dos anos 60 do século XX. Lançada de Cabo Canaveral em 17 de abril de 1967, a sonda pousou três dias depois no Mare Cognitum, parte da região conhecida como Oceano das Tormentas (latim: Oceanus Procellarum). Esta foi a primeira missão Surveyor em que a nave carregou uma pequena pá para recolher amostras do solo. A pá foi montada na ponta de um braço robótico elétrico, que a afundava no solo e a trazia até a frente da câmera de bordo, para exame visual dos cientistas na Terra. (pt)
- 測量員3號是測量員計畫的第三艘登月太空船，於1967年4月17日發射，在1967年4月20日登陸於月球風暴洋內的知海，並總共傳送6,315照片回地球。 當它登陸時，高反射的岩石迷惑了測量員3號的下降雷達，引擎未能按飛行計畫設定的在14尺 (4.3公尺) 的高度上關閉，導致太空船在表面彈跳了兩次。第一次彈跳的高度達到35尺 (10公尺)，第二次達到11尺 (3公尺)。随后，航天器以初速度0從11尺的高度落下，和月面进行第三次接触；这比當初計畫的14尺的引擎关闭高度更低，同时下降速度相当缓慢。因此，太空船最终实现了计划中的軟著陸。 這個任務是第一次攜帶土壤樣品挖斗，並且可以從安裝在延伸臂上的電視機看見實物的影像。這個挖斗安裝在一個電機驅動的機械臂上，總共挖了4道溝，溝的深度達到7吋 (180毫米)，並且利用太空船的攝影機將溝槽和挖出的樣本影像傳送回地球。當1967年5月3日進入月球的黑夜時，太空船關閉以保持電池的電力，但是在月球的黎明來臨時 (14個地球日，或是336小時)，太空船卻未能重新啟動繼續工作。 之後的阿波羅12號載人登月任務也選在此一位置，並且將測量員3號的一些零件帶回地球，以研究人造物體長期暴露在荒蕪的月球環境下所受到的影響。 (zh)
|
