| dbo:abstract
|
- Surintendante de la Maison de la Reine (česky vrchní správkyně královniny domácnosti či (vrchní) intendantka královniny domácnosti) nebo pouze Surintendante, byla od roku 1619 do francouzské revoluce vyšší dvorní dáma u královského francouzského dvora, která měla na starosti chod královniny domácnosti. Surintendante byla vybírána z členů nejvyšší francouzské šlechty. (cs)
- Η Επιθεωρήτρια του Νοικοκυριού της Βασίλισσας (Γαλλικά: Surintendante de la Maison de la Reine), ήταν η ανώτερη κυρία επί των τιμών στο βασιλικό Παλάτι της Γαλλίας από το 1619 έως τη Γαλλική Επανάσταση. Η Επιθεωρήτρια επιλεγόταν πάντα από τα γυναικεία μέλη της Γαλλικής αριστοκρατίας με τους υψηλότερους τίτλους. (el)
- Die Surintendante de la Maison de la Reine (deutsch etwa: Oberintendantin im Hause der Königin) hatte in der den ersten Rang inne und nahm die Eide der Amtsträger der Maison entgegen. Das Amt wurde, da als zu einflussreich angesehen, von 1741 bis 1774 nicht besetzt. Es entspricht dem Amt der Obersthofmeisterin am Hof des römisch-deutschen Kaisers in Bezug auf die Kaiserin als unmittelbare Leiterin ihres Haushalts. Ihre Abwesenheitsvertreterin war die Première dame d’honneur, die erste Hofdame der französischen Königin. Der dritte Rang unter den Damen bei Hofe gebührte danach der der Königin, welcher die Kammerzofen unterstanden. (de)
- Surintendante de la Maison de la Reine ("Superintendenta de la Mansión de la Reina"), o solo Surintendante, fue la dama de honor mayor en la corte real de Francia desde 1619 hasta la revolución francesa. La Surintendante fue seleccionado entre los miembros de la más alta . (es)
- La surintendante de la Maison de la Reine a le premier rang et reçoit les serments des officiers de la Maison de la Reine. Cet office, jugé trop important, fut supprimé entre 1741 et 1774. (fr)
- Surintendante de la Maison de la Reine ("Superintendent of the Queen's Household"), or only Surintendante, was the senior lady-in-waiting at the royal court of France from 1619 until the French revolution. The Surintendante was selected from the members of the highest French nobility. (en)
- La sovrintendente della Casa della Regina ebbe il primo grado della . Questa carica, ritenuta troppo importante, fu soppressa tra il 1741 e il 1774. (it)
- Surintendante de la Maison de la Reine, i dagligt tal enbart Surintendante, var den högsta kvinnliga hovtjänsten vid det kungliga franska hovet mellan 1619 och franska revolutionen. Hon var vid sidan av innehavaren av tjänsten, Guvernant till Frankrikes barn en av endast två kvinnliga hovfunktionärer som avlade sin tjänsteed direkt till kungen själv. Surintendante anställde och övervakade kvinnlig hovpersonal och tog emot deras ed, sammanställde personallistan och kostnaden för drottningens hushåll och närvarade vid statsevenemang. När hon inte var närvarande ersattes hon av dame d'honneur, som hade ungefär samma arbetsuppgifter. (sv)
- Surintendante de la Maison de la Reine, ou apenas Surintendante, era a principal Dama de companhia na corte real de França a partir de 1619 até a revolução francesa. A Surintendante era selecionada a partir de membros da alta nobreza francesa. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3351 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Surintendante de la Maison de la Reine (česky vrchní správkyně královniny domácnosti či (vrchní) intendantka královniny domácnosti) nebo pouze Surintendante, byla od roku 1619 do francouzské revoluce vyšší dvorní dáma u královského francouzského dvora, která měla na starosti chod královniny domácnosti. Surintendante byla vybírána z členů nejvyšší francouzské šlechty. (cs)
- Η Επιθεωρήτρια του Νοικοκυριού της Βασίλισσας (Γαλλικά: Surintendante de la Maison de la Reine), ήταν η ανώτερη κυρία επί των τιμών στο βασιλικό Παλάτι της Γαλλίας από το 1619 έως τη Γαλλική Επανάσταση. Η Επιθεωρήτρια επιλεγόταν πάντα από τα γυναικεία μέλη της Γαλλικής αριστοκρατίας με τους υψηλότερους τίτλους. (el)
- Die Surintendante de la Maison de la Reine (deutsch etwa: Oberintendantin im Hause der Königin) hatte in der den ersten Rang inne und nahm die Eide der Amtsträger der Maison entgegen. Das Amt wurde, da als zu einflussreich angesehen, von 1741 bis 1774 nicht besetzt. Es entspricht dem Amt der Obersthofmeisterin am Hof des römisch-deutschen Kaisers in Bezug auf die Kaiserin als unmittelbare Leiterin ihres Haushalts. Ihre Abwesenheitsvertreterin war die Première dame d’honneur, die erste Hofdame der französischen Königin. Der dritte Rang unter den Damen bei Hofe gebührte danach der der Königin, welcher die Kammerzofen unterstanden. (de)
- Surintendante de la Maison de la Reine ("Superintendenta de la Mansión de la Reina"), o solo Surintendante, fue la dama de honor mayor en la corte real de Francia desde 1619 hasta la revolución francesa. La Surintendante fue seleccionado entre los miembros de la más alta . (es)
- La surintendante de la Maison de la Reine a le premier rang et reçoit les serments des officiers de la Maison de la Reine. Cet office, jugé trop important, fut supprimé entre 1741 et 1774. (fr)
- Surintendante de la Maison de la Reine ("Superintendent of the Queen's Household"), or only Surintendante, was the senior lady-in-waiting at the royal court of France from 1619 until the French revolution. The Surintendante was selected from the members of the highest French nobility. (en)
- La sovrintendente della Casa della Regina ebbe il primo grado della . Questa carica, ritenuta troppo importante, fu soppressa tra il 1741 e il 1774. (it)
- Surintendante de la Maison de la Reine, i dagligt tal enbart Surintendante, var den högsta kvinnliga hovtjänsten vid det kungliga franska hovet mellan 1619 och franska revolutionen. Hon var vid sidan av innehavaren av tjänsten, Guvernant till Frankrikes barn en av endast två kvinnliga hovfunktionärer som avlade sin tjänsteed direkt till kungen själv. Surintendante anställde och övervakade kvinnlig hovpersonal och tog emot deras ed, sammanställde personallistan och kostnaden för drottningens hushåll och närvarade vid statsevenemang. När hon inte var närvarande ersattes hon av dame d'honneur, som hade ungefär samma arbetsuppgifter. (sv)
- Surintendante de la Maison de la Reine, ou apenas Surintendante, era a principal Dama de companhia na corte real de França a partir de 1619 até a revolução francesa. A Surintendante era selecionada a partir de membros da alta nobreza francesa. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Surintendante de la Maison de la Reine (cs)
- Surintendante de la Maison de la Reine (de)
- Επιθεωρήτρια του Νοικοκυριού της Βασίλισσας (el)
- Surintendante de la Maison de la Reine (es)
- Surintendante de la Maison de la Reine (fr)
- Sovrintendente della Casa della Regina (it)
- Surintendante de la Maison de la Reine (en)
- Surintendante de la Maison de la Reine (pt)
- Surintendante de la Maison de la Reine (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
