| dbo:abstract
|
- Sumaira Abdulali (* 22. Mai 1961 in Bombay, heute Mumbai) ist eine indische Umweltschützerin. Sie gilt als eine der bekanntesten Umweltaktivistinnen Indiens. (de)
- Sumaira Abdulali, born 22 May 1961 is an environmentalist from Mumbai, India, founder of the NGO Awaaz Foundation and convenor of the Movement against Intimidation, Threat and Revenge against Activists (MITRA). She was co-chairman of the Conservation Subcommittee and honorary secretary of Asia's oldest and largest environmental NGO, the Bombay Natural History Society, and was a Governing Council Member between 2008 and 2021. Through legal interventions, advocacy and public campaigns, contribution to documentary films, television debates and press articles she has successfully mainstreamed and built consciousness about previously unknown environmental hazards, notably noise pollution and sand mining, and has won national and International awards for her work. She also set up the first network for protection of activists in India after an attack on her by the sand mafia is 2004. She has been referred to as "one of India's foremost environmental activists." (en)
- Sumaira Abdulali , född 22 maj 1961 i Mumbai, Indien, är en miljöaktivist och grundare av den icke-statliga organisationen Awaaz Foundation och sammankallande i Movement against Intimidation, Threat and Revenge against Activists (MITRA). Hon var medordförande i Conservation Subcommittee och hederssekreterare för Asiens äldsta och största miljö-NGO, Bombay Natural History Society, och är för närvarande medlem i styrelserådet. Genom juridiska ingripanden, opinionsbildning och offentliga kampanjer, bidrag till dokumentärfilmer, tv-debatter och tidningsartiklar har hon framgångsrikt integrerat och byggt upp ett medvetande om tidigare okända risker för miljön, särskilt buller och sandtäkt. Abdulali har vunnit nationella och internationella priser för sitt arbete. Hon startade också det första nätverket för skydd av aktivister i Indien efter en attack mot henne av sandmaffian 2004. (sv)
- Сумайра Абдулалі (нар. 22 травня 1961) — екологиня із Мумбаї, Індія, засновниця неурядової організації Awaaz Foundation та організаторка Руху проти залякування, загрози та помсти активістам (MITRA). Вона була співголовою підкомітету охорони природи та почесною секретаркою найстарішої та найбільшої екологічної неурядової організації в Азії, Бомбейського природознавчого товариства, а зараз є членом Ради провідників. Завдяки юридичним втручанням, адвокації та громадським кампаніям, внеску в документальні фільми, теледебати та статті в пресі, вона успішно впровадила та зміцнила свідомість щодо раніше невідомих екологічних небезпек, зокрема шумового забруднення та видобутку піску. За свою роботу Суймара отримала національні та міжнародні нагороди. Після нападу на неї піщаної мафії у 2004 році вона створила першу мережу захисту активістів в Індії. Її називають «одною з провідних екологічних активісток Індії». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Sumaira Abdulali (* 22. Mai 1961 in Bombay, heute Mumbai) ist eine indische Umweltschützerin. Sie gilt als eine der bekanntesten Umweltaktivistinnen Indiens. (de)
- Sumaira Abdulali, born 22 May 1961 is an environmentalist from Mumbai, India, founder of the NGO Awaaz Foundation and convenor of the Movement against Intimidation, Threat and Revenge against Activists (MITRA). She was co-chairman of the Conservation Subcommittee and honorary secretary of Asia's oldest and largest environmental NGO, the Bombay Natural History Society, and was a Governing Council Member between 2008 and 2021. She has been referred to as "one of India's foremost environmental activists." (en)
- Sumaira Abdulali , född 22 maj 1961 i Mumbai, Indien, är en miljöaktivist och grundare av den icke-statliga organisationen Awaaz Foundation och sammankallande i Movement against Intimidation, Threat and Revenge against Activists (MITRA). Hon var medordförande i Conservation Subcommittee och hederssekreterare för Asiens äldsta och största miljö-NGO, Bombay Natural History Society, och är för närvarande medlem i styrelserådet. (sv)
- Сумайра Абдулалі (нар. 22 травня 1961) — екологиня із Мумбаї, Індія, засновниця неурядової організації Awaaz Foundation та організаторка Руху проти залякування, загрози та помсти активістам (MITRA). Вона була співголовою підкомітету охорони природи та почесною секретаркою найстарішої та найбільшої екологічної неурядової організації в Азії, Бомбейського природознавчого товариства, а зараз є членом Ради провідників. Її називають «одною з провідних екологічних активісток Індії». (uk)
|
