| dbo:abstract
|
- Der internationale Flughafen Sultan Hasanuddin (indonesisch Bandara Internasional Sultan Hasanuddin, IATA: UPG, ICAO: WAAA), auch Mandai genannt, liegt rund 20 Kilometer nordöstlich der indonesischen Millionenstadt Makassar, der Hauptstadt der Provinz Südsulawesi. Der Flughafen Makassar ist der flächenmäßig zweitgrößte Flughafen Indonesiens nach dem Flughafen Jakarta/Soekarno-Hatta und befindet sich täglich 24 Stunden in Betrieb. Dieser wichtigste Flughafen Ostindonesiens wird von fast allen indonesischen Fluggesellschaften angeflogen und ist für die staatliche Fluggesellschaft Garuda Indonesia das dritte Drehkreuz nach Jakarta/Soekarno Hatta und Ngurah Rai-Denpasar. Im internationalen Verkehr gilt der Flughafen Mandai-Makassar (UPG) als der offizielle zweite Eingangsflughafen Indonesiens nach Cengkareng-Jakarta (CGK), wobei der Flughafen Denpasar-Bali (DPS) wegen dessen touristischen Bedeutung als der dritte Sondereingangsflughafen gilt. Er ist einer von fünf großen Flughäfen, die von der indonesischen Regierung für das ab 2015 innerhalb ASEAN geltende Open-Skies-Abkommen bestimmt worden sind. (de)
- L'aéroport international Sultan Hasanuddin (code IATA : UPG • code OACI : WAAA) est l'aéroport de Makassar (appelée Ujung Pandang à l'époque de Soeharto), la capitale de la province de Sulawesi du Sud dans l'île de Sulawesi. Il porte le nom du sultan Hasanuddin, le plus puissant souverain du royaume de Gowa (r. 1653-69), dont la capitale se trouvait un peu au sud de Makassar. La nouvelle aérogare a été inaugurée en août 2008. En 2013, le trafic de Hasanuddin a été de plus de 9,6 millions de passagers, ce qui en fait le 4e aéroport le plus fréquenté d'Indonésie derrière Soekarno-Hatta (Jakarta), Juanda (Surabaya) et Ngurah Rai (Denpasar). (fr)
- Bandar Udara Internasional Sultan Hasanuddin (bahasa Inggris: Sultan Hasanuddin International Airport) (IATA: UPG, ICAO: WAAA), adalah sebuah bandar udara internasional di Makassar, Sulawesi Selatan. Terletak 20 km (12 mi) timur laut dari pusat kota Makassar dan dioperasikan oleh PT. Angkasa Pura I. Terminal saat ini dibuka pada tanggal 20 Agustus 2008. Bandara ini merupakan pintu gerbang utama untuk penerbangan ke bagian timur Indonesia, dan dinamai Sultan Hasanuddin, seorang Sultan Gowa, yang berperang melawan Perusahaan Hindia Timur Belanda .pada tahun 1660-an. (in)
- Sultan Hasanuddin International Airport (Indonesian: Bandar Udara Internasional Sultan Hasanuddin) (IATA: UPG, ICAO: WAAA) is an international airport in Makassar, South Sulawesi. It is located 20 km (12 mi) northeast of Makassar's city centre and is operated by PT. Angkasa Pura I. The current terminal was opened on 20 August 2008. The airport is the main gateway for flights to the eastern part of Indonesia, and named after Sultan Hasanuddin (1631–1670), a Sultan of Gowa, who fought against the Dutch East India Company in the 1660s. (en)
- ハサヌディン国際空港 （ハサヌディンこくさいくうこう、インドネシア語: Bandar Udara Internasional Sultan Hasanuddin、英語: Sultan Hasanuddin International Airport）は、インドネシア・南スラウェシ州の州都であるマカッサル郊外にある国際空港である。インドネシア空軍の基地が併設されている。 (ja)
- Port lotniczy Makasar-Sultan Hasanuddin (IATA: UPG, ICAO: WAAA) – port lotniczy położony 17 km na północny wschód od Makasaru, w prowincji Celebes Południowy, w Indonezji. Nowy terminal został otwarty 20 sierpnia 2008 roku. Lotnisko jest główną bramą dla lotów do wschodniej części Indonezji. Nazwane zostało na cześć sułtana Hasanuddin, sułtan Gowa, którzy walczył przeciwko Holenderskiej Kompanii Wschodnioindyjskiej w latach 60 XVII wieku. (pl)
- Sultan Hasanuddin International Airport är en flygplats i Indonesien. Den ligger i provinsen Sulawesi Selatan, i den centrala delen av landet, 1 400 km öster om huvudstaden Jakarta. Sultan Hasanuddin International Airport ligger 14 meter över havet. Terrängen runt Sultan Hasanuddin International Airport är huvudsakligen platt, men åt sydost är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är , 300 meter över havet, 8,5 km sydost om Sultan Hasanuddin International Airport. Runt Sultan Hasanuddin International Airport är det ganska tätbefolkat, med 70 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Makassar, 15,7 km sydväst om Sultan Hasanuddin International Airport. Omgivningarna runt Sultan Hasanuddin International Airport är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet. Tropiskt monsunklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 26 °C. Den varmaste månaden är oktober, då medeltemperaturen är 30 °C, och den kallaste är januari, med 23 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 638 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 516 mm nederbörd, och den torraste är september, med 26 mm nederbörd. (sv)
- 苏丹哈桑丁国际机场（印尼语：Bandar Udara Internasional Sultan Hasanuddin，IATA代码：UPG；ICAO代码：WAAA）是印度尼西亚南苏拉威西省首府望加锡的一座机场，坐落在望加锡市中心东北20 km（12 mi）处的马罗斯县曼代区（Kecamatan Mandai）境内，印尼机场管理局第一机场经营公司负责机场的运营和管理。苏丹哈桑丁国际机场是进出印度尼西亚东部地区的主要空中门户，也是印尼东部地区的枢纽机场。机场以17世纪60年代武装反抗荷兰东印度公司的戈瓦苏丹国为名。2017年，苏丹哈桑丁国际机场被国际机场协会评为亚太地区最完善的机场。机场驻有，覆盖苏拉威西岛、东加里曼丹、南加里曼丹、部分中加里曼丹、东爪哇、部分中爪哇、巴厘岛、马鲁古、努沙登加拉和巴布亚等地区。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Bandar Udara Internasional Sultan Hasanuddin (bahasa Inggris: Sultan Hasanuddin International Airport) (IATA: UPG, ICAO: WAAA), adalah sebuah bandar udara internasional di Makassar, Sulawesi Selatan. Terletak 20 km (12 mi) timur laut dari pusat kota Makassar dan dioperasikan oleh PT. Angkasa Pura I. Terminal saat ini dibuka pada tanggal 20 Agustus 2008. Bandara ini merupakan pintu gerbang utama untuk penerbangan ke bagian timur Indonesia, dan dinamai Sultan Hasanuddin, seorang Sultan Gowa, yang berperang melawan Perusahaan Hindia Timur Belanda .pada tahun 1660-an. (in)
- Sultan Hasanuddin International Airport (Indonesian: Bandar Udara Internasional Sultan Hasanuddin) (IATA: UPG, ICAO: WAAA) is an international airport in Makassar, South Sulawesi. It is located 20 km (12 mi) northeast of Makassar's city centre and is operated by PT. Angkasa Pura I. The current terminal was opened on 20 August 2008. The airport is the main gateway for flights to the eastern part of Indonesia, and named after Sultan Hasanuddin (1631–1670), a Sultan of Gowa, who fought against the Dutch East India Company in the 1660s. (en)
- ハサヌディン国際空港 （ハサヌディンこくさいくうこう、インドネシア語: Bandar Udara Internasional Sultan Hasanuddin、英語: Sultan Hasanuddin International Airport）は、インドネシア・南スラウェシ州の州都であるマカッサル郊外にある国際空港である。インドネシア空軍の基地が併設されている。 (ja)
- Port lotniczy Makasar-Sultan Hasanuddin (IATA: UPG, ICAO: WAAA) – port lotniczy położony 17 km na północny wschód od Makasaru, w prowincji Celebes Południowy, w Indonezji. Nowy terminal został otwarty 20 sierpnia 2008 roku. Lotnisko jest główną bramą dla lotów do wschodniej części Indonezji. Nazwane zostało na cześć sułtana Hasanuddin, sułtan Gowa, którzy walczył przeciwko Holenderskiej Kompanii Wschodnioindyjskiej w latach 60 XVII wieku. (pl)
- 苏丹哈桑丁国际机场（印尼语：Bandar Udara Internasional Sultan Hasanuddin，IATA代码：UPG；ICAO代码：WAAA）是印度尼西亚南苏拉威西省首府望加锡的一座机场，坐落在望加锡市中心东北20 km（12 mi）处的马罗斯县曼代区（Kecamatan Mandai）境内，印尼机场管理局第一机场经营公司负责机场的运营和管理。苏丹哈桑丁国际机场是进出印度尼西亚东部地区的主要空中门户，也是印尼东部地区的枢纽机场。机场以17世纪60年代武装反抗荷兰东印度公司的戈瓦苏丹国为名。2017年，苏丹哈桑丁国际机场被国际机场协会评为亚太地区最完善的机场。机场驻有，覆盖苏拉威西岛、东加里曼丹、南加里曼丹、部分中加里曼丹、东爪哇、部分中爪哇、巴厘岛、马鲁古、努沙登加拉和巴布亚等地区。 (zh)
- Der internationale Flughafen Sultan Hasanuddin (indonesisch Bandara Internasional Sultan Hasanuddin, IATA: UPG, ICAO: WAAA), auch Mandai genannt, liegt rund 20 Kilometer nordöstlich der indonesischen Millionenstadt Makassar, der Hauptstadt der Provinz Südsulawesi. Der Flughafen Makassar ist der flächenmäßig zweitgrößte Flughafen Indonesiens nach dem Flughafen Jakarta/Soekarno-Hatta und befindet sich täglich 24 Stunden in Betrieb. Dieser wichtigste Flughafen Ostindonesiens wird von fast allen indonesischen Fluggesellschaften angeflogen und ist für die staatliche Fluggesellschaft Garuda Indonesia das dritte Drehkreuz nach Jakarta/Soekarno Hatta und Ngurah Rai-Denpasar. Im internationalen Verkehr gilt der Flughafen Mandai-Makassar (UPG) als der offizielle zweite Eingangsflughafen Indonesiens (de)
- L'aéroport international Sultan Hasanuddin (code IATA : UPG • code OACI : WAAA) est l'aéroport de Makassar (appelée Ujung Pandang à l'époque de Soeharto), la capitale de la province de Sulawesi du Sud dans l'île de Sulawesi. Il porte le nom du sultan Hasanuddin, le plus puissant souverain du royaume de Gowa (r. 1653-69), dont la capitale se trouvait un peu au sud de Makassar. La nouvelle aérogare a été inaugurée en août 2008. (fr)
- Sultan Hasanuddin International Airport är en flygplats i Indonesien. Den ligger i provinsen Sulawesi Selatan, i den centrala delen av landet, 1 400 km öster om huvudstaden Jakarta. Sultan Hasanuddin International Airport ligger 14 meter över havet. (sv)
|
