| dbo:abstract
|
- سليمان التاجر السيرافي (القرن الثالث الهجري / التاسع الميلادي) هو رحالة وتاجر عربي عراقي، لقب بالسيرافي نسبة إلى سيراف وهو ميناء مشهور في العصر العباسي. وهو أول رحالة عربي أشار إلى وجود الشاي في الصين.لا يُعرف عنه الكثير غير انه كتب سنة 237 هجري (851 ميلادي) وصف رحلة له إلى الهند والصين والمعروف انه زارهما عدة مرات ولهذا الوصف تذييل وضعه في القرن الرابع الهجري رجل اخر هو أبو زيد حسن السيرافي واعتمد فيه على ما سمعه من قصص الرحالة. (ar)
- Sulaiman at-Tajir (bahasa Arab: سليمان التاجر Sulaiman sang saudagar) adalah seorang saudagar dan petualang Muslim abad ke-9, yang berasal dari Siraf (kini kota di Iran). Ia mengunjungi India dan Tiongkok serta menulis catatan perjalanannya sekitar tahun 850 M. Selama kunjungannya di kota Kanton (saat ini Guangzhou), ia memperhatikan bahwa penguasa setempat menggunakan catatan sidik jari untuk menyimpan identitas dari para pengunjung asing, mengenakan pajak yang luar biasa tinggi untuk barang-barang impor, serta rute ke Tiongkok melalui laut adalah berbahaya karena adanya bajak laut dan seringnya turun hujan. Ia menyebutkan bahwa populasi Muslim lokal Guangzhou memiliki mesjid dan bazar sendiri. Komunitas tersebut juga memiliki Imam dan Hakim sendiri, yang ditunjuk oleh Kaisar Xuānzong dari Tang. Sulaiman juga merupakan pengelana pertama dari Timur Tengah yg menuliskan soal keberadaan teh dari negri Tiongkok itu. Ia juga mengamati teknik pembuatan porselen, sistem perlumbungan di Guangzhou, serta bagaimana pemerintahan kota menjalankan tugasnya. Dengan membawa barang dagangan dari Tiongkok, ia kembali pulang dengan berlabuh di Basra, dan melanjutkan perjalanan ke Baghdad. (in)
- Sulaimān at-Tājir (Arabic: سليمان التاجر, lit. 'Solomon the Merchant') was a 9th-century Muslim merchant, traveler and writer initially from Siraf in modern-day Iran. He traveled to India, Bengal and China and wrote an account of his voyages around AD 850. He is mostly known for his travel to Guangzhou, Tang China, and marveled at the excellent quality of porcelain there in 851. (en)
- Soleyman ou Solaïman le marchand (en arabe Sulaiman al-Tajir, سلیمان تاجر) est un voyageur arabe ou persan du ixe siècle, souvent crédité d'être l'auteur de la célèbre Relation de la Chine et de l'Inde (Aḥbār aṣ-Ṣīn wa l-Hind), manuscrit arabe qui donne l'état des connaissances sur l'Extrême-Orient à l’apogée du califat de Bagdad, et qui a servi de source à beaucoup de géographes arabes durant des siècles. Cependant la Relation de la Chine et de l'Inde ne le nomme qu'une seule fois, sans précision, et il n'est nommé nulle part ailleurs, même par les géographes arabes qui empruntent beaucoup à la Relation de la Chine et de l'Inde. (fr)
- 苏莱曼·塔吉尔（阿拉伯语：سليمان التاجر，意思为“商人苏莱曼”；波斯語：سلیمان تاجر；英語：Suliman al-Tajir）是一位9世纪的阿拉伯穆斯林商人，来自伊朗希拉夫，曾去过印度和中国 ，并在850公元左右记下了自己的旅行经历。 851年，他去了唐朝的广州，对中国瓷器、大清真寺、政府制度等感到惊讶。 他经由古代的海上丝绸之路，从波斯湾横穿印度洋航行到广州。 (zh)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3604 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- سليمان التاجر السيرافي (القرن الثالث الهجري / التاسع الميلادي) هو رحالة وتاجر عربي عراقي، لقب بالسيرافي نسبة إلى سيراف وهو ميناء مشهور في العصر العباسي. وهو أول رحالة عربي أشار إلى وجود الشاي في الصين.لا يُعرف عنه الكثير غير انه كتب سنة 237 هجري (851 ميلادي) وصف رحلة له إلى الهند والصين والمعروف انه زارهما عدة مرات ولهذا الوصف تذييل وضعه في القرن الرابع الهجري رجل اخر هو أبو زيد حسن السيرافي واعتمد فيه على ما سمعه من قصص الرحالة. (ar)
- Sulaimān at-Tājir (Arabic: سليمان التاجر, lit. 'Solomon the Merchant') was a 9th-century Muslim merchant, traveler and writer initially from Siraf in modern-day Iran. He traveled to India, Bengal and China and wrote an account of his voyages around AD 850. He is mostly known for his travel to Guangzhou, Tang China, and marveled at the excellent quality of porcelain there in 851. (en)
- 苏莱曼·塔吉尔（阿拉伯语：سليمان التاجر，意思为“商人苏莱曼”；波斯語：سلیمان تاجر；英語：Suliman al-Tajir）是一位9世纪的阿拉伯穆斯林商人，来自伊朗希拉夫，曾去过印度和中国 ，并在850公元左右记下了自己的旅行经历。 851年，他去了唐朝的广州，对中国瓷器、大清真寺、政府制度等感到惊讶。 他经由古代的海上丝绸之路，从波斯湾横穿印度洋航行到广州。 (zh)
- Soleyman ou Solaïman le marchand (en arabe Sulaiman al-Tajir, سلیمان تاجر) est un voyageur arabe ou persan du ixe siècle, souvent crédité d'être l'auteur de la célèbre Relation de la Chine et de l'Inde (Aḥbār aṣ-Ṣīn wa l-Hind), manuscrit arabe qui donne l'état des connaissances sur l'Extrême-Orient à l’apogée du califat de Bagdad, et qui a servi de source à beaucoup de géographes arabes durant des siècles. (fr)
- Sulaiman at-Tajir (bahasa Arab: سليمان التاجر Sulaiman sang saudagar) adalah seorang saudagar dan petualang Muslim abad ke-9, yang berasal dari Siraf (kini kota di Iran). Ia mengunjungi India dan Tiongkok serta menulis catatan perjalanannya sekitar tahun 850 M. Dengan membawa barang dagangan dari Tiongkok, ia kembali pulang dengan berlabuh di Basra, dan melanjutkan perjalanan ke Baghdad. (in)
|
| rdfs:label
|
- سليمان التاجر (ar)
- Sulaiman at-Tajir (in)
- Soleyman le marchand (fr)
- Sulaiman al-Tajir (en)
- 蘇萊曼·塔吉爾 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
