| dbo:abstract
|
- El caracarà austral(Phalcoboenus australis) és una espècie d'ocell de la família dels falcònids (Falconidae) que habita petites illes properes a Terra del Foc i les Malvines. El seu estat de conservació es considera gairebé amenaçat. (ca)
- أشبور مخطط أو الكاراكارا المُخطَّط (باللاتينية: Phalcoboenus australis) هو طائر جارح ينتمي إلى فصيلة الصقريات. يُعرَف هذا الطائر في جزر فوكلاند باسم جوني روك (Johnny rook). يغطِّي جسد هذا الطائر ريش أسود اللَّون بالكليَّة تقريباً، إلا أنَّ أرجله ووسط وجهه برتقالياً، بينما تترقَّط رقبته ببقعٍ رماديَّة. يكون ريش الصِّغار في سنتهم الأولى برتقالياً أو أحمر فاتحاً من الأسفل، لكنهم يخسرونه بعد تبديل ريشهم الأوَّل مباشرة. مع ذلك، لا تحصل هذه الطيور على ريشها بشكله النهائي حتى تبلغ خمس سنواتٍ من العمر. تتكاثر طيور الكاركارا المُخطَّط على جزر عدَّة في أرض النار (أرخبيلٌ يقع جنوب المحيط الهادئ)، إلا أنَّها أكثر عدداً بصورة عامَّة على جزر فوكلاند. كانت تعتبر هذه الطيور في الماضي نوعاً شائعاً بأرخبيل فوكلاند، لكنَّها لم تعد تعيش الآن إلا على الجُزر البعيدة والمنعزلة، حيث تتكاثر بجوار مستعمرات البطاريق والقطارس. (ar)
- La Aŭstrala karakaro aŭ Aŭstrala karakarao (Phalcoboenus australis) estas rabobirdo de la familio de Falkedoj. Ĝi diferenciĝas el la aliaj tri specioj de la sama genro de Falkoboenoj, pro sia plej suda geografia distribuado (alopatrio) kaj pro sia tutnigreca plumaro sen blankaj partoj, kiujn ja havas la samgenraj specioj. La nesamgenra Nigra karakarao estas nekonfuzebla, pro diferenca geografia distribuado, pro grando kaj ĉefe pro tre markata kaj etenda flava nuda vizaĝo, kiun la Aŭstrala karakaro ne havas. (eo)
- Der Falklandkarakara (Phalcoboenus australis), auch bekannt als Johnny Rook, ist eine Art der Geierfalken (Polyborini), die zu den Falkenartigen (Falconidae) gezählt werden. Mit einer Verbreitung, die sich nur auf die Küsten der Falklandinseln sowie der vorgelagerten Inseln Feuerlands beschränkt, gehört er zu den seltensten Raubvögeln der Welt. (de)
- Phalcoboenus australis generoko animalia da. Hegaztien barruko Falconidae familian sailkatua dago. (eu)
- El carancho austral (Phalcoboenus australis) es una especie de ave falconiforme de la familia Falconidae, cuya distribución se limita a los archipiélagos situados en el extremo austral de América del Sur. Es principalmente un carroñero. No se conocen subespecies. (es)
- Phalcoboenus australis(
Pour les articles homonymes, voir Caracara. ) Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Phalcoboenus australis Caracara austral Espèce Phalcoboenus australisGmelin, 1788 Statut de conservation UICN NT : Quasi menacé Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 Le Caracara austral (Phalcoboenus australis), aussi appelé cararaca ou carancho des îles Malouines, est une espèce de rapaces diurnes de la famille des Falconidae. (fr)
- The striated caracara (Phalcoboenus australis) is a bird of prey of the family Falconidae. In the Falkland Islands, it is known as the Johnny rook, probably named after the Johnny penguin (gentoo penguin). (en)
- フォークランドカラカラ（学名:Phalcoboenus australis）は、ハヤブサ目ハヤブサ科に分類される鳥。18世紀、人をまったく恐れず島のどこに上陸してもどこからともなく現れ、大きな爪で食料や装備品、全て奪っていたのを目撃した船員たちを怖がらせ、「フォークランドの悪魔」とも呼ばれた。 (ja)
- Il caracara striato (Phalcoboenus australis Gmelin, 1788 ) è un uccello rapace appartenente alla famiglia dei Falconidi, diffuso nelle aree costiere meridionali di Argentina e Cile e nelle isole Falkland. (it)
- De falklandcaracara (Phalcoboenus australis) is een roofvogel uit de familie van de Falconidae (valkachtigen). (nl)
- Carcará-austral (Phalcoboenus australis) é uma ave de rapina da família Falconidae. Nas Ilhas Malvinas (Falkland), é conhecido como a Johnny rook. (pt)
- Strimkarakara (Phalcoboenus australis) är en fågel i familjen falkar inom ordningen falkfåglar. (sv)
- Южная горная каракара (лат. Phalcoboenus australis) — вид птиц из семейства соколиных. (ru)
- Каракара фолклендська (Phalcoboenus australis) — вид хижих птахів родини соколових (Falconidae). (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4833 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:rangeMap
|
- Phalcoboenus australis map.svg (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El caracarà austral(Phalcoboenus australis) és una espècie d'ocell de la família dels falcònids (Falconidae) que habita petites illes properes a Terra del Foc i les Malvines. El seu estat de conservació es considera gairebé amenaçat. (ca)
- La Aŭstrala karakaro aŭ Aŭstrala karakarao (Phalcoboenus australis) estas rabobirdo de la familio de Falkedoj. Ĝi diferenciĝas el la aliaj tri specioj de la sama genro de Falkoboenoj, pro sia plej suda geografia distribuado (alopatrio) kaj pro sia tutnigreca plumaro sen blankaj partoj, kiujn ja havas la samgenraj specioj. La nesamgenra Nigra karakarao estas nekonfuzebla, pro diferenca geografia distribuado, pro grando kaj ĉefe pro tre markata kaj etenda flava nuda vizaĝo, kiun la Aŭstrala karakaro ne havas. (eo)
- Der Falklandkarakara (Phalcoboenus australis), auch bekannt als Johnny Rook, ist eine Art der Geierfalken (Polyborini), die zu den Falkenartigen (Falconidae) gezählt werden. Mit einer Verbreitung, die sich nur auf die Küsten der Falklandinseln sowie der vorgelagerten Inseln Feuerlands beschränkt, gehört er zu den seltensten Raubvögeln der Welt. (de)
- Phalcoboenus australis generoko animalia da. Hegaztien barruko Falconidae familian sailkatua dago. (eu)
- El carancho austral (Phalcoboenus australis) es una especie de ave falconiforme de la familia Falconidae, cuya distribución se limita a los archipiélagos situados en el extremo austral de América del Sur. Es principalmente un carroñero. No se conocen subespecies. (es)
- Phalcoboenus australis(
Pour les articles homonymes, voir Caracara. ) Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Phalcoboenus australis Caracara austral Espèce Phalcoboenus australisGmelin, 1788 Statut de conservation UICN NT : Quasi menacé Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 Le Caracara austral (Phalcoboenus australis), aussi appelé cararaca ou carancho des îles Malouines, est une espèce de rapaces diurnes de la famille des Falconidae. (fr)
- The striated caracara (Phalcoboenus australis) is a bird of prey of the family Falconidae. In the Falkland Islands, it is known as the Johnny rook, probably named after the Johnny penguin (gentoo penguin). (en)
- フォークランドカラカラ（学名:Phalcoboenus australis）は、ハヤブサ目ハヤブサ科に分類される鳥。18世紀、人をまったく恐れず島のどこに上陸してもどこからともなく現れ、大きな爪で食料や装備品、全て奪っていたのを目撃した船員たちを怖がらせ、「フォークランドの悪魔」とも呼ばれた。 (ja)
- Il caracara striato (Phalcoboenus australis Gmelin, 1788 ) è un uccello rapace appartenente alla famiglia dei Falconidi, diffuso nelle aree costiere meridionali di Argentina e Cile e nelle isole Falkland. (it)
- De falklandcaracara (Phalcoboenus australis) is een roofvogel uit de familie van de Falconidae (valkachtigen). (nl)
- Carcará-austral (Phalcoboenus australis) é uma ave de rapina da família Falconidae. Nas Ilhas Malvinas (Falkland), é conhecido como a Johnny rook. (pt)
- Strimkarakara (Phalcoboenus australis) är en fågel i familjen falkar inom ordningen falkfåglar. (sv)
- Южная горная каракара (лат. Phalcoboenus australis) — вид птиц из семейства соколиных. (ru)
- Каракара фолклендська (Phalcoboenus australis) — вид хижих птахів родини соколових (Falconidae). (uk)
- أشبور مخطط أو الكاراكارا المُخطَّط (باللاتينية: Phalcoboenus australis) هو طائر جارح ينتمي إلى فصيلة الصقريات. يُعرَف هذا الطائر في جزر فوكلاند باسم جوني روك (Johnny rook). يغطِّي جسد هذا الطائر ريش أسود اللَّون بالكليَّة تقريباً، إلا أنَّ أرجله ووسط وجهه برتقالياً، بينما تترقَّط رقبته ببقعٍ رماديَّة. يكون ريش الصِّغار في سنتهم الأولى برتقالياً أو أحمر فاتحاً من الأسفل، لكنهم يخسرونه بعد تبديل ريشهم الأوَّل مباشرة. مع ذلك، لا تحصل هذه الطيور على ريشها بشكله النهائي حتى تبلغ خمس سنواتٍ من العمر. (ar)
|
| rdfs:label
|
- أشبور مخطط (ar)
- Caracarà austral (ca)
- Falklandkarakara (de)
- Aŭstrala karakaro (eo)
- Phalcoboenus australis (eu)
- Phalcoboenus australis (es)
- Caracara austral (fr)
- Phalcoboenus australis (it)
- フォークランドカラカラ (ja)
- Falklandcaracara (nl)
- Striated caracara (en)
- Phalcoboenus australis (pt)
- Южная горная каракара (ru)
- Strimkarakara (sv)
- Каракара фолклендська (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
