| dbo:abstract
|
- Storskog (Стурскуг en rus) és una localitat fronterera situada al municipi de Sør-Varanger, al comtat noruec de Finnmark. Es troba dins del cercle polar àrtic, al sud-est de Kirkenes, el nucli urbà més poblat del municipi. L'únic pas de frontera terrestre entre Noruega i Rússia es troba en aquesta localitat. A l'altre costat de la frontera, a Rússia, el lloc de control se situa prop del petit poblat de , a la província de Múrmansk. Des de l'any 2000, es registren constants augments al trànsit de vehicles i persones que creuen la frontera. El 2011 foren més de 200.000 persones. Per aquest motiu, les autoritats de Noruega i Rússia van realitzar obres d'ampliació a la duana. El pas fronterer roman obert entre les 07:00 am i les 09:00 pm, hora local de Noruega. (ca)
- Storskog ist ein kleiner Ort im Fylke Troms og Finnmark im äußersten Nordosten Norwegens. In der Nähe des Ortes befindet sich im Verlauf der Europastraße 105 der einzige Grenzübergang zwischen Norwegen und Russland. Der Zeitunterschied beim Grenzübertritt beträgt im Winter zwei, im Sommer aufgrund der in Norwegen herrschenden Sommerzeit nur eine Stunde. Seit Februar 2015 wurde der Grenzübergang Storskog als sogenannte „Arktis-Route“ von Flüchtlingen genutzt. Der Übergang etablierte sich für Flüchtlinge aus Syrien und Afghanistan als eine Möglichkeit, nach Norwegen zu gelangen. Im November 2015 führte die norwegische Regierung striktere Asylregelungen in Norwegen ein.(Hauptartikel: „Norwegen“ im Artikel Flüchtlingskrise in Europa 2015)
(de)
- Storskog es una localidad fronteriza situada en el municipio de Sør-Varanger, provincia de Finnmark, en Noruega. Se encuentra dentro del círculo polar ártico, al sureste de Kirkenes, el mayor núcleo urbano del municipio. El único paso de frontera terrestre entre Noruega y Rusia se encuentra en esta localidad. Del otro lado de la frontera, en Rusia, el puesto de control se ubica cerca del pequeño poblado de , en el Óblast de Múrmansk. Desde el año 2000, se registran constantes aumentos en el tránsito de vehículos y personas que cruzan la frontera. En 2011 fueron más de 200.000 personas. Por este motivo, las autoridades de Noruega y Rusia realizaron obras de ampliación en la aduana. El paso fronterizo está abierto entre las 07:00 AM y las 09:00 PM, hora local de Noruega. (es)
- Storskog is a border crossing station on the Norwegian side of the Norway-Russia border, along the European route E105 highway. The crossing is located in Sør-Varanger Municipality in Finnmark county on the Norway side of the border. The Russian side is in Boris Gleb in Pechengsky District in Murmansk Oblast. There is a border crossing station on the Russian side also, and both have to be passed to enter the opposite country. There is a duty-free shop in Russia between the stations. Storskog is the only legal land border crossing between Norway and Russia. The station lies in the far northeastern part of Norway, about 16 kilometres (9.9 mi) east of the town of Kirkenes in Norway and about 40 kilometres (25 mi) north of Nikel. In 2013, 320,000 (in 2010, 141,000) crossings were made across the border at the Storskog border station. (en)
- Сту́рскуг (норв. Storskog, досл.: Большой лес) — населённый пункт в Норвегии (муниципалитет Сёр-Варангер), в котором расположен единственный регулярный автомобильный пункт пропуска на российско-норвежской границе, пришедший на смену закрытому в 1949 году после вступления Норвегии в НАТО КПП Скафферхуллет. С российской стороны пункт пропуска называется Борисоглебск. (ru)
- Storskog é uma estação de controle fronteiriço instalada em Sør-Varanger, Noruega, na fronteira com a Rússia, com acesso pela rodovia europeia E105. Do outro lado da fronteira localiza-se a região rural de Borisoglebsky, em Oblast de Murmansk, onde há outro posto de controle fronteiriço. Storskog é a única passagem de fronteira legal por terra entre os dois países. A estação está localizada na parte oriental do extremo norte do território norueguês, a cerca de 16 km (10 mi) de Kirkenes e aproximadamente a 40 km (25 mi) ao norte de Nikel, na Rússia. Em 2014, foram contabilizadas cerca de 300 mil passagens pela estação, quase 3% a mais do que em 2013. O principal motivo das travessias está relacionado ao comércio varejista em Kirkenes e em cidades adjacentes, o que atrai muitos turistas de Murmansk e de outras cidades da Península de Kola. (pt)
- Storskog (nordsamiska: Stuorravuovdi) är en norsk gränsstation på gränsen mot Ryssland längs med europaväg E105, 20 kilometer sydost om Kirkenes.. Tidigare när gränsen var till Finland, fanns gränsstationen vid Skafferhullet. De första tio åren efter det att gränsen blev till Sovjetunionen var det ingen civil trafik över Storskog. De första civila gränspasseringarna skedde 1954, tio år efter befrielsen av Finnmark. I slutet av 1950-talet öppnades Storskog på allvar som gränspassage, huvudsakligen för idrottsmän. Under 1960-talet var det 300–400 gränspassager per år, och då huvudsakligen lokala sådana för trafik mellan östra Finnmark och Murmansk-området. Den nuvarande stationen öppnade 2003. Storskog ligger vid Norges enda gränspassage mot en stat utanför Schengenområdet och är den enda gränspassagen mellan Norge och Ryssland. Gränsstationen på den ryska sidan som heter Borisoglebsk, är benämnd efter den närbelägna ryska enklaven väster on Pasvik älv, Borisoglebsk. Det finns en tax-free-butik på de ryska sidan mellan stationerna, även om norska regler förbjuder skattefri alkoholinförsel för de som varit utomlands mindre än 24 timmar. Under flyktingkrisen 2015 valde många vägen via Storskog i stället för den riskfyllda resan över Medelhavet. Under 2015 kom 5 500 asylsökare till Norge via Storskog. År 2016 byggde Norge ett 200 meter långt och 3,5 meter högt gränsstängsel av ståltråd vid gränsstationen. Tidsskillnaden mellan de båda sidorna om gränsen är på vintern två timmar och på sommaren en timme. (sv)
|
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3604 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:imageCaption
|
- Storskog border station from the Norwegian side. Border posts are visible between the building and the dark van. (en)
- A Russian watch tower rises on the hill in the background. (en)
|
| dbp:imageSkyline
| |
| dbp:officialName
| |
| dbp:pushpinLabelPosition
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location in Finnmark (en)
|
| dbp:settlementType
|
- Border control station (en)
|
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezone1Dst
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffset1Dst
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 69.65777777777778 30.205833333333334
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Сту́рскуг (норв. Storskog, досл.: Большой лес) — населённый пункт в Норвегии (муниципалитет Сёр-Варангер), в котором расположен единственный регулярный автомобильный пункт пропуска на российско-норвежской границе, пришедший на смену закрытому в 1949 году после вступления Норвегии в НАТО КПП Скафферхуллет. С российской стороны пункт пропуска называется Борисоглебск. (ru)
- Storskog (Стурскуг en rus) és una localitat fronterera situada al municipi de Sør-Varanger, al comtat noruec de Finnmark. Es troba dins del cercle polar àrtic, al sud-est de Kirkenes, el nucli urbà més poblat del municipi. (ca)
- Storskog ist ein kleiner Ort im Fylke Troms og Finnmark im äußersten Nordosten Norwegens. In der Nähe des Ortes befindet sich im Verlauf der Europastraße 105 der einzige Grenzübergang zwischen Norwegen und Russland. Der Zeitunterschied beim Grenzübertritt beträgt im Winter zwei, im Sommer aufgrund der in Norwegen herrschenden Sommerzeit nur eine Stunde.(Hauptartikel: „Norwegen“ im Artikel Flüchtlingskrise in Europa 2015)
(de)
- Storskog es una localidad fronteriza situada en el municipio de Sør-Varanger, provincia de Finnmark, en Noruega. Se encuentra dentro del círculo polar ártico, al sureste de Kirkenes, el mayor núcleo urbano del municipio. (es)
- Storskog is a border crossing station on the Norwegian side of the Norway-Russia border, along the European route E105 highway. The crossing is located in Sør-Varanger Municipality in Finnmark county on the Norway side of the border. The Russian side is in Boris Gleb in Pechengsky District in Murmansk Oblast. There is a border crossing station on the Russian side also, and both have to be passed to enter the opposite country. There is a duty-free shop in Russia between the stations. In 2013, 320,000 (in 2010, 141,000) crossings were made across the border at the Storskog border station. (en)
- Storskog é uma estação de controle fronteiriço instalada em Sør-Varanger, Noruega, na fronteira com a Rússia, com acesso pela rodovia europeia E105. Do outro lado da fronteira localiza-se a região rural de Borisoglebsky, em Oblast de Murmansk, onde há outro posto de controle fronteiriço. Storskog é a única passagem de fronteira legal por terra entre os dois países. A estação está localizada na parte oriental do extremo norte do território norueguês, a cerca de 16 km (10 mi) de Kirkenes e aproximadamente a 40 km (25 mi) ao norte de Nikel, na Rússia. (pt)
- Storskog (nordsamiska: Stuorravuovdi) är en norsk gränsstation på gränsen mot Ryssland längs med europaväg E105, 20 kilometer sydost om Kirkenes.. Tidigare när gränsen var till Finland, fanns gränsstationen vid Skafferhullet. De första tio åren efter det att gränsen blev till Sovjetunionen var det ingen civil trafik över Storskog. De första civila gränspasseringarna skedde 1954, tio år efter befrielsen av Finnmark. I slutet av 1950-talet öppnades Storskog på allvar som gränspassage, huvudsakligen för idrottsmän. Under 1960-talet var det 300–400 gränspassager per år, och då huvudsakligen lokala sådana för trafik mellan östra Finnmark och Murmansk-området. Den nuvarande stationen öppnade 2003. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Storskog (ca)
- Storskog (de)
- Storskog (es)
- Storskog (pt)
- Storskog (en)
- Стурскуг (ru)
- Storskog (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(30.205833435059 69.657775878906)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:stations
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
