| dbo:abstract
|
- Nuendo ist ein Sequenzer und vorrangig ein digitales Tonsignalbearbeitungsprogramm der deutschen Firma Steinberg. Es weist seit Version 10 die gleichen Funktionen des vom selben Hersteller stammenden Programms Cubase auf. Zum Beispiel gibt es direkte Unterstützung für die Raumklang-Produktion, weshalb dieses Programm häufig zum Nachvertonen von Filmen verwendet wird, sowie administrative Netzwerkfunktionen, zusätzliche Automatisierungs- und Control-Systeme, Aufnahmelängen, die über die sogenannten Tagegrenzen des Zeitstrahls hinausgehen, Anpassung von Videomaterial an die Audioaufnahmen, Verwendung mehrerer Aufnahme-Datenträger innerhalb eines Projektes und Einbindung bzw. Kompatibilität mit speziellen, international üblichen Nachvertonungswerkzeugen. Lediglich professioneller Notendruck, Noteneditor, Drumeditor und einige in der Produktreihe Cubase mitgelieferten virtuellen Instrumenten-Plugins mussten früher mittels eines Expansion-Kits zugekauft werden. Seit Version 10 hat Nuendo den kompletten Umfang von Cubase 10, also die gleichen Instrumenten-Plugins, Noteneditor und Drumeditor wie Cubase 10 und benötigt kein Expansions-Kit mehr. Nuendo ist für die Betriebssysteme Microsoft Windows und macOS erhältlich. Für die Aufnahme und Wiedergabe von Audiomaterial wird eine Soundkarte, möglichst mit schnellem ASIO-Treiber, benötigt. Für die Aufnahme von MIDI-Daten muss ein entsprechendes Interface am Rechner angeschlossen sein. Über MIDI können externe Klangerzeuger (z. B. Synthesizer) sowie MIDI-Eingabegeräte (MIDI-Tastatur, MIDI-Gitarre, MIDI-Controller etc.) mit dem PC und somit der Tonsignal-Bearbeitungssoftware verbunden werden. Bezüglich der Dateiformate herrscht Kompatibilität, ein mit Cubase-Versionen erstelltes Projekt lässt sich also auch mit Nuendo problemlos öffnen, dies gilt auch umgekehrt. Um eine unberechtigte Weitergabe der Programme zu unterbinden, setzt Steinberg Dongles als Kopierschutz für seine Programme ein. Nuendo benutzt USB-Dongles, die Technologie dazu hat Steinberg im Oktober 2008 von der deutschen Firma Syncrosoft eingekauft. (de)
- Nuendo est un séquenceur et avant tout une station audionumérique (en anglais : digital audio workstation, alias DAW) de la société allemande Steinberg Media Technologies. Il tire ses fonctions essentielles du logiciel Cubase de Steinberg également, lui offrant une ergonomie ainsi qu'une panoplie d'outils complète pour la création musicale, en apportant de nombreux outils supplémentaires. Par exemple, il comprend toutes les variantes de format multi-canaux, allant du mono jusqu'à l'Atmos ou le 22.2 japonais, que ce soit par canaux discrets ou par mixage objet, par différents types de downmix (par exemple le binaural ), ce qui explique pourquoi ce programme est souvent utilisé pour le doublage et mixage des films jusqu'aux réseaux des fonctions administratives et de communication. Il est également le logiciel le plus complet en termes de création et production audio pour jeux vidéo, avec notamment l'intégration complète de Wwise via Game Audio Connect, avec les fonctions poussées de composition musicale interactive, ou encore avec le protocole Perforce. Aussi, il est le seul logiciel audio proposant nativement l'ensemble des outils informatiques nécessaires à la création et au mixage pour la réalité virtuelle. De plus, sa compatibilité avec dearVR Spatial Connect permet de mixer l'ensemble d'un projet depuis un casque de réalité virtuel et ses manettes, sans sortir de l'interface au casque. Les sociétés de post-production proposent régulièrement ce logiciel couplé avec le contrôleur Nuage de Yamaha, lui même optimisé pour son ergonomie, bien qu'il soit également compatible avec de nombreux protocoles de console ou de contrôleurs. C'est par exemple le cas du protocole Eucon (qui à l'origine a lui même été développé pour les logiciels Steinberg par la société Euphonix avant le rachat de cette dernière). De la même manière que Cubase, Nuendo intègre différents protocoles tiers de communication, notamment l' permettant à de nombreux logiciels stand alone une intégration très profonde via le DAW lui même. Nuendo est disponible pour les systèmes d'exploitation Microsoft Windows et OS X. Tous les logiciels Steinberg permettent de lire entre eux leurs sessions, voire de collaborer simultanément en temps réel avec plusieurs postes. (fr)
- Nuendo is a digital audio workstation (DAW) developed by Steinberg for music recording, arranging, editing and post-production. The package is aimed at audio and video post-production market segments (marketed as an 'Advanced Audio Post-Production System', in contrast to Steinberg's other DAW software, Cubase, which is marketed as an 'Advanced Music Production System'), but also contains optional modules that can be used for multiple multimedia creation and audio sequencing. (en)
- 누엔도(Nuendo)는 독일의 음악 소프트웨어 및 음향기기 업체인 스테인버그(Steinberg)가 개발한 디지털 오디오 워크스테이션(DAW)이다. MIDI 신호를 제어하는 음악 시퀀싱, 디지털 오디오 편집, 믹싱 등이 모두 가능한 소프트웨어이다. 현재 7.0.0 버전까지 출시되어 있으며, 맥(Macintosh)과 PC버전 모두 출시되지만, 주로 윈도 기반의 이용자들에게 널리 사용되고 있다. 스타인버그사는 큐베이스와 누엔도(Nuendo), 2종의 DAW를 출시했는데, 큐베이스는 음악을 창작하는 프로듀서들에게, 누엔도(Nuendo)는 오디오 포스트-프로덕션(레코딩, 믹싱,편집) 작업에 주로 쓰이며, 두 소프트웨어 모두 VST, DXi(DirexctX Instrument) 규격을 지원하고, 프로젝트 파일(확장자 cpr, npr)은 서로 호환된다. (ko)
- Nuendo è un software professionale adibito alla registrazione e all'elaborazione musicale (Audio e MIDI) della software house Steinberg Media Technologies GmbH. È considerato il fratello maggiore di Cubase (altro famoso software di casa Steinberg). (it)
- Nuendo (Steinberg Nuendo) — профессиональная DAW. Имеет возможности работы с аудиофайлами различных форматов, а также с MIDI-данными посредством секвенсора. Поддерживает технологии VST, VSTi, ASIO. Отличается от другой популярной линии программных продуктов — Steinberg Cubase тем, что ориентирована не только на музыкантов, но и на любую профессиональную деятельность по озвучиванию в т.ч. фильмов, тв программ, реклам, радиопередач и прочего. Соответствует этому и функциональное содержание, представляющее собой "расширенный вариант Cubase" с дополнительными профессиональными удобствами, например: большее количество сурраунд каналов, сурраунд плагины, улучшенный сурраунд паннер, улучшенный редактор кроссфейдов, лучшая поддержка контроллеров, AAF и EDL импорт, работа с сетью, улучшенная подсистема автоматизаций, профессиональная система дублей и прочее. Следует однако отметить, что ранние версии не имели функции VariAudio для графической питч коррекции вокала. (ru)
- Nuendo é um software desenvolvido pela Steinberg para gravação de música, arranjos, edição e pós-produção, como parte de uma estação de trabalho de áudio digital. O pacote é destinado a áudio e segmentos de vídeo de pós-produção, mas também contém módulos opcionais que podem ser utilizados para a criação de multimídia e sequenciamento MIDI. (pt)
- Nuendo — цифрова аудіоробоча станція (DAW), що була розроблена компанією «Steinberg» для запису музики, аранжування, редагування і постпродукції. Програма орієнтована на аудіо та відео постпродукцію для різних сегментів ринку (продається як «Продвинута аудіо продакшн-система»). Також містить додаткові модулі для створення декількох мультимедіа та аудіо послідовностей, підтримує технології VST, VSTi, ASIO. (uk)
- Nuendo是德国Steinberg公司所开发的音效后期制作电脑软件产品，也是所谓的软件之一。虽然它主要的市场是电影或电视的工作室，它也适用于的，整理和编辑工作，以及与的使用。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Nuendo is a digital audio workstation (DAW) developed by Steinberg for music recording, arranging, editing and post-production. The package is aimed at audio and video post-production market segments (marketed as an 'Advanced Audio Post-Production System', in contrast to Steinberg's other DAW software, Cubase, which is marketed as an 'Advanced Music Production System'), but also contains optional modules that can be used for multiple multimedia creation and audio sequencing. (en)
- 누엔도(Nuendo)는 독일의 음악 소프트웨어 및 음향기기 업체인 스테인버그(Steinberg)가 개발한 디지털 오디오 워크스테이션(DAW)이다. MIDI 신호를 제어하는 음악 시퀀싱, 디지털 오디오 편집, 믹싱 등이 모두 가능한 소프트웨어이다. 현재 7.0.0 버전까지 출시되어 있으며, 맥(Macintosh)과 PC버전 모두 출시되지만, 주로 윈도 기반의 이용자들에게 널리 사용되고 있다. 스타인버그사는 큐베이스와 누엔도(Nuendo), 2종의 DAW를 출시했는데, 큐베이스는 음악을 창작하는 프로듀서들에게, 누엔도(Nuendo)는 오디오 포스트-프로덕션(레코딩, 믹싱,편집) 작업에 주로 쓰이며, 두 소프트웨어 모두 VST, DXi(DirexctX Instrument) 규격을 지원하고, 프로젝트 파일(확장자 cpr, npr)은 서로 호환된다. (ko)
- Nuendo è un software professionale adibito alla registrazione e all'elaborazione musicale (Audio e MIDI) della software house Steinberg Media Technologies GmbH. È considerato il fratello maggiore di Cubase (altro famoso software di casa Steinberg). (it)
- Nuendo é um software desenvolvido pela Steinberg para gravação de música, arranjos, edição e pós-produção, como parte de uma estação de trabalho de áudio digital. O pacote é destinado a áudio e segmentos de vídeo de pós-produção, mas também contém módulos opcionais que podem ser utilizados para a criação de multimídia e sequenciamento MIDI. (pt)
- Nuendo — цифрова аудіоробоча станція (DAW), що була розроблена компанією «Steinberg» для запису музики, аранжування, редагування і постпродукції. Програма орієнтована на аудіо та відео постпродукцію для різних сегментів ринку (продається як «Продвинута аудіо продакшн-система»). Також містить додаткові модулі для створення декількох мультимедіа та аудіо послідовностей, підтримує технології VST, VSTi, ASIO. (uk)
- Nuendo是德国Steinberg公司所开发的音效后期制作电脑软件产品，也是所谓的软件之一。虽然它主要的市场是电影或电视的工作室，它也适用于的，整理和编辑工作，以及与的使用。 (zh)
- Nuendo ist ein Sequenzer und vorrangig ein digitales Tonsignalbearbeitungsprogramm der deutschen Firma Steinberg. Es weist seit Version 10 die gleichen Funktionen des vom selben Hersteller stammenden Programms Cubase auf. Zum Beispiel gibt es direkte Unterstützung für die Raumklang-Produktion, weshalb dieses Programm häufig zum Nachvertonen von Filmen verwendet wird, sowie administrative Netzwerkfunktionen, zusätzliche Automatisierungs- und Control-Systeme, Aufnahmelängen, die über die sogenannten Tagegrenzen des Zeitstrahls hinausgehen, Anpassung von Videomaterial an die Audioaufnahmen, Verwendung mehrerer Aufnahme-Datenträger innerhalb eines Projektes und Einbindung bzw. Kompatibilität mit speziellen, international üblichen Nachvertonungswerkzeugen. Lediglich professioneller Notendruck, (de)
- Nuendo est un séquenceur et avant tout une station audionumérique (en anglais : digital audio workstation, alias DAW) de la société allemande Steinberg Media Technologies. Il tire ses fonctions essentielles du logiciel Cubase de Steinberg également, lui offrant une ergonomie ainsi qu'une panoplie d'outils complète pour la création musicale, en apportant de nombreux outils supplémentaires. Par exemple, il comprend toutes les variantes de format multi-canaux, allant du mono jusqu'à l'Atmos ou le 22.2 japonais, que ce soit par canaux discrets ou par mixage objet, par différents types de downmix (par exemple le binaural ), ce qui explique pourquoi ce programme est souvent utilisé pour le doublage et mixage des films jusqu'aux réseaux des fonctions administratives et de communication. (fr)
- Nuendo (Steinberg Nuendo) — профессиональная DAW. Имеет возможности работы с аудиофайлами различных форматов, а также с MIDI-данными посредством секвенсора. Поддерживает технологии VST, VSTi, ASIO. Отличается от другой популярной линии программных продуктов — Steinberg Cubase тем, что ориентирована не только на музыкантов, но и на любую профессиональную деятельность по озвучиванию в т.ч. фильмов, тв программ, реклам, радиопередач и прочего. Соответствует этому и функциональное содержание, представляющее собой "расширенный вариант Cubase" с дополнительными профессиональными удобствами, например: большее количество сурраунд каналов, сурраунд плагины, улучшенный сурраунд паннер, улучшенный редактор кроссфейдов, лучшая поддержка контроллеров, AAF и EDL импорт, работа с сетью, улучшенная подсис (ru)
|
